Lyrics and translation Chris Brown feat. Tyga - Ain't Thinkin Bout You (Feat. Bow Wow)

Yeah (on tonight)
It′s like I can't let you go (on tonight)
But I got to (on tonight)
I′m a change it up a little bit, I'm a do it like this
We been together for a minute
Now it feels funny to be doing something different
But it's all good, me and you finished
Gotta ball player, but a nigga ain′t tripping
And I ain′t saying that he don't love you
But I don′t think he love you like I do
But it's okay, it′s alright
My Blackberry filled with a whole bunch of women
Wasting time,
Steady tryna get you back
Get you back in my life
Yea you don't care, you don′t care
It used to be you that I like
But I'm a do what I like
Tonight, I'm going get tipsy
Over twenty one,
All the girls have fun
And watch the ladies jump on me
I′m not looking for love, ′cause she's gone
So tell all the girls that the bottles on us
Get your drink on
I just wanna have a good time and keep you off my mind
Find a little shawty I like
Girl when I′m up in the club, really turned up
I ain't going think about you (na na na na)
(Aye aye aye) ain′t thinking about you tonight (night night night)
You got the wrong one, if you think I ain't gonna go out
You used to be the only girl a nigga would think about
I gotta couple of girls on call, I′m a bring em out
A magic city stripper, hunh, so this is what it's all about
I'm the club doing my two steps
I done pulled about eight broads already
I′m just getting my feet wet (damn)
But I ain′t even knocking your style
See I be here all day tryna count how many girls want bow
Yeah, I see you on the blogs with your dude and all that
But little do you know, you making yourself look wack
If dude gotta problem, better tell him to fall back
I'm blowing real big in VIP, yeah, that loud pack
Shit it′s me and Chris in here, so you know it's real thick in here
Better cuff your girl because your bitch in here
Tryna see how many I can fit in my lambo
I never go raw, stay strapped like Rambo
I′m not looking for love, 'cause she′s gone
So tell all the girls that the bottles on us
Get your drink on
I just wanna have a good time and keep you off my mind
Find a little shawty I like
Girl when I'm up in the club, really turned up
I ain't going think about you (na na na na)
(Aye aye aye) ain′t thinking about you tonight (night night night)
Shawty, what′s up?
I'm bad (bad)
All the girls in the club
(Got damn, you′re sexy)
You sexy,
Got damn, you're sexy
Oh you′re sexy, oh
I'm not looking for love, ′cause she's gone
So tell all the girls that the bottles on us
Get your drink on
I just wanna have a good time and keep you off my mind
Find a little shawty I like
Girl when I'm up in the club, really turned up
I ain′t going think about you (na na na na)
(Aye aye aye) ain′t thinking about you tonight (night night night)

Да (сегодня вечером)
Как будто я не могу отпустить тебя (этой ночью).
Но я должен это сделать (сегодня вечером).
Я немного изменю его, я сделаю это вот так
Мы были вместе всего минуту.
Теперь мне кажется забавным делать что-то другое,
но все хорошо, мы с тобой закончили.
Должен быть бейсболист, но ниггер не спотыкается.
И я не говорю, что он не любит тебя.
Но я не думаю, что он любит тебя так, как я.
Но все в порядке, все в порядке.
Мой Блэкберри был заполнен целой кучей женщин.
Трачу время впустую,
Постоянно пытаюсь вернуть тебя обратно.
Вернуть тебя в свою жизнь
Да, тебе все равно, тебе все равно.
Когда-то ты был тем, кто мне нравился.
Но я делаю то, что мне нравится.
Сегодня вечером я собираюсь напиться.
Больше двадцати одного.
Всем девочкам весело
И Смотри, Как дамы прыгают на меня.
Я не ищу любви, потому что она ушла.
Так что скажи всем девчонкам, что бутылки при нас.
Бери свою выпивку.
Я просто хочу хорошо провести время и не думать о тебе
Найди маленькую малышку, которая мне нравится.
Девочка, когда я в клубе, действительно завелась.
Я не собираюсь думать о тебе (На-На-На-На).
(Да, да, да) я не думаю о тебе сегодня вечером (ночь, ночь, ночь)
Ты ошибся, если думаешь, что я никуда не пойду.
Раньше ты была единственной девушкой, о которой мог думать ниггер.
У меня есть пара девушек по вызову, я приведу их сюда.
Стриптизерша из волшебного города, ха-ха, так вот в чем все дело
Я-клуб, делающий свои два шага.
Я уже вытащил около восьми баб.
Я просто промочил ноги (черт).
Но я даже не стучусь в твой стиль.
Видишь ли я здесь весь день пытаюсь сосчитать сколько девушек хотят поклониться
Да, я вижу тебя в блогах со своим парнем и все такое.
Но мало ли ты знаешь, ты заставляешь себя выглядеть ненормальным
Если у чувака возникнут проблемы, лучше скажи ему, чтобы он отступил.
Я очень сильно дую в VIP-зоне, да, эта громкая пачка
Черт, здесь только я и Крис, так что ты знаешь, что здесь очень густо.
Лучше надень наручники на свою девушку, потому что твоя сучка здесь.
Пытаюсь посмотреть, сколько их поместится в моем Ламбо.
Я никогда не бываю груб, остаюсь привязанным, как Рэмбо.
Я не ищу любви, потому что она ушла.
Так что скажи всем девчонкам, что бутылки при нас.
Бери свою выпивку.
Я просто хочу хорошо провести время и не думать о тебе
Найди маленькую малышку, которая мне нравится.
Девочка, когда я в клубе, действительно завелась.
Я не собираюсь думать о тебе (На-На-На-На).
(Да, да, да) я не думаю о тебе этой ночью (ночью, ночью, ночью).
Малышка, как дела?
Я плохой (плохой).
Все девушки в клубе.
(Черт возьми, ты сексуальна)
Ты сексуальна,
Черт возьми, ты сексуальна
О, ты сексуальна, о
Я не ищу любви, потому что она ушла.
Так что скажи всем девчонкам, что бутылки при нас.
Бери свою выпивку.
Я просто хочу хорошо провести время и не думать о тебе
Найди маленькую малышку, которая мне нравится.
Девочка, когда я в клубе, действительно завелась.
Я не собираюсь думать о тебе (На-На-На-На).
(Да, да, да) я не думаю о тебе этой ночью (ночью, ночью, ночью).