Lyrics and translation Chris Brown feat. Tyga - All I Want

All I Want

Next time, when you look at me (Oh)
Throw it back when you look at me (Oh yeah)
Next time, when you look at me (Oh whoa)

Is it on? Is it on 'til it's gone?
If they put me in the cuffs, if I'm locked behind the wall
If I never ever balled, if I ever lose it all
If my pockets gettin' small, would you treat me like they tall?
I gotta know, you make a wish, I check it off the list
Don't gotta ask for kiss, went and tell to your lips
Said that I ain't spendin' time, I put it on your wrist
So go and tell your ex a real nigga took his bitch

Word, for most men, these hoes a dream come true
But a dream girl is the girl that dreams of you
I got everything I need, all I want is you
That's why a nigga still cuffin' when the season's through
Yeah

All I want is you
All that I want is you
All I want is you
All that I want is you
All I want is you
All that I want is you
All I want is you
All that I want is you

Man, that pussy powerful, I fly you from Toronto
Come and live in L.A., we could see LeBron play (Swish)
And we sit, floor seat
Tom Ford on your feet
Diamonds like a wedding ring and your lashes on fleek (Yeah)
I'm a top dog, so I gotta get the top suite (Yeah, yeah)
Sweet, sweet, sugar cane, she gon' let me have a piece
Try to keep it lowkey, but they always want the tea (Yeah)
Babe, don't wake me up, she said it feel like a wet dream
Got you all iced out (Ice, ice)
Yeah, and your skin beautiful, what you need, a tenfold?
Turn the lights down (Lights out)
Yeah, I know you think I'm playin', no, that was just the same (Yeah)

All I want is you (Agh)
All that I want is you (Yeah)
All I want is you
All that I want is you
All I want is you
All that I want is you
All I want is you
All that I want is you

I pull your panties to the side, is it mine?
My pride aside, I'm tryna find the jewels hidden inside
Explore your mind,
Ain't one of these niggas just tryna hit it and slide
Started as a fling (Yeah), politicin' with a ting (Yeah)
Water locked up like a bing, but her finger got a ring
Chose a puppet on a string, but I woulda gave you wings
Backyard with the swing, cash money with the bling
Baby daddy from the birth
See a bird, heard he lookin' for me, too
'Cause of you, I won't give him what he deserves
Plus you gave him your heart, don't break your word
And if life is tryna teach me a lesson
Just know I've learned (I've learned), yeah

All I want is you
All that I want is you
All I want is you
All that I want is you (All I want is you)
All I want is you ('Cause all I want is you)
All that I want is you (You, want is you)
All I want is you (Ooh)
All that I want is you (I want it)

Next time, when you look at me (Oh)
Throw it back when you look at me (Oh yeah)
Next time, when you look at me (Oh whoa)
I'ma show you how it's goin' down
Since me and you met, it was goin' down
When you hop up in that bed, it was goin' down
This how me and you flex, now it's goin' down
You know how it's goin' down

Всё, чего я хочу

В следующий раз, когда ты взглянешь на меня (О)
Ответь мне взглядом, когда ты взглянешь на меня (О да)
В следующий раз, когда ты взглянешь на меня (Ого)

Началось? Это будет продолжаться, пока все не закончится?
Если меня посадят в тюрьму, если я окажусь за решеткой
Если я никогда не буду богат, если я всё потеряю
Если мои карманы опустеют, будешь ли ты относиться ко мне так же, как когда они были полны?
Я должен знать, ты загадываешь желание, я вычеркиваю его из списка
Тебе не нужно просить поцелуя, я сам целую твои губы
Ты говорила, что я не трачу на тебя время, я надел это на твое запястье
Так что иди и скажи своему бывшему, что настоящий мужик увел его сучку

Да, для большинства мужчин эти телки - сбывшаяся мечта
Но девушка мечты - это девушка, которая мечтает о тебе
У меня есть все, что мне нужно, все, чего я хочу - это ты
Вот почему я всё ещё с тобой, даже когда сезон любви прошел
Да

Всё, чего я хочу - это ты
Всё, что я хочу - это ты
Всё, чего я хочу - это ты
Всё, что я хочу - это ты
Всё, чего я хочу - это ты
Всё, что я хочу - это ты
Всё, чего я хочу - это ты
Всё, что я хочу - это ты

Детка, твоя киска волшебная, я привез тебя из Торонто
Приезжай и живи в Лос-Анджелесе, мы сможем увидеть игру Леброна (Свиш)
И мы будем сидеть на местах у площадки
Tom Ford на твоих ножках
Бриллианты, как обручальное кольцо, и твои ресницы идеальны (Да)
Я главный пес, поэтому я должен получить лучший номер (Да, да)
Сладкая, сладкая, как сахарный тростник, ты позволишь мне откусить кусочек
Пытаюсь держать это в секрете, но все всегда хотят сплетен (Да)
Детка, не буди меня, ты сказала, что это похоже на эротический сон
Ты вся в бриллиантах (Лёд, лёд)
Да, и твоя кожа прекрасна, что тебе нужно, в десять раз больше?
Приглушим свет (Свет выключен)
Да, я знаю, ты думаешь, что я играю, нет, это было то же самое (Да)

Всё, чего я хочу - это ты (Ага)
Всё, что я хочу - это ты (Да)
Всё, чего я хочу - это ты
Всё, что я хочу - это ты
Всё, чего я хочу - это ты
Всё, что я хочу - это ты
Всё, чего я хочу - это ты
Всё, что я хочу - это ты

Я отодвигаю твои трусики в сторону, это моё?
Оставив гордость в стороне, я пытаюсь найти сокровища, спрятанные внутри
Исследую твой разум,
Я не из тех парней, которые просто хотят трахнуть и свалить
Началось как интрижка (Да), политика с девчонкой (Да)
Вода заперта, как в тюрьме, но на её пальце кольцо
Выбрала марионетку на нитке, но я бы дал тебе крылья
Задний двор с качелями, наличные деньги и блеск
Папочка с самого рождения
Вижу птичку, слышал, он тоже меня ищет
Из-за тебя я не дам ему то, что он заслуживает
Кроме того, ты отдала ему свое сердце, не нарушай своего слова
И если жизнь пытается преподать мне урок
Просто знай, что я усвоил его (Я усвоил), да

Всё, чего я хочу - это ты
Всё, что я хочу - это ты
Всё, чего я хочу - это ты
Всё, что я хочу - это ты (Всё, чего я хочу - это ты)
Всё, чего я хочу - это ты (Потому что всё, чего я хочу - это ты)
Всё, что я хочу - это ты (Ты, хочу - это ты)
Всё, чего я хочу - это ты (Оу)
Всё, что я хочу - это ты (Я хочу этого)

В следующий раз, когда ты взглянешь на меня (О)
Ответь мне взглядом, когда ты взглянешь на меня (О да)
В следующий раз, когда ты взглянешь на меня (Ого)
Я покажу тебе, как это делается
С того момента, как мы встретились, всё стало получаться
Когда ты прыгаешь в эту кровать, всё становится на свои места
Вот как мы с тобой зажигаем, сейчас всё идёт своим чередом
Ты знаешь, как всё происходит