Chris Brown feat. Wiz Khalifa - Bomb - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chris Brown feat. Wiz Khalifa - Bomb




Bomb
Bombe
All my ladies put ya hands up
Mesdames, toutes vos mains en l'air
All my ladies put ya hands up
Mesdames, toutes vos mains en l'air
If you got that bomb-bomb-ba-bomb-ba-bomb-bomb
Si tu as ce bomb-bomb-ba-bomb-ba-bomb-bomb
Know you got that bomb-bomb-ba-bomb-ba-bomb-bomb
Sache que tu as ce bomb-bomb-ba-bomb-ba-bomb-bomb
Ladies put ya hands up if you that bomb-bomb
Mesdames, toutes vos mains en l'air si tu as ce bomb-bomb
Girl you got that bomb-ba-bomb-ba-bomb-bomb-bomb
Chérie, tu as ce bomb-ba-bomb-ba-bomb-bomb-bomb
Oh me, oh my, body like a monster
Oh moi, oh mon Dieu, ton corps est comme un monstre
Let me get inside if ya booty I'ma conquer
Laisse-moi entrer, si ton booty je vais conquérir
If ya question bout my size, I give you the answer
Si tu as des questions sur ma taille, je te donne la réponse
Girl you got that good good
Chérie, tu as ce bon bon
I already know
Je le sais déjà
Tell it by your size
Dis-le par ta taille
I know you a dancer
Je sais que tu es une danseuse
Rein-derierre, I'ma call you Prancer
Rein-derierre, je vais t'appeler Prancer
Booty paparaz, pose for the camera
Booty paparaz, pose pour la caméra
All my ladies if you got it let me know
Mesdames, si vous l'avez, faites-le moi savoir
She thick in her hips, Cold than a motha
Elle est épaisse dans ses hanches, froide comme une mère
Licking her lips, a bad mothasucker
Lèche ses lèvres, une mauvaise salope
Apple looking so right, she make me want a piece
Pomme qui a l'air si bien, elle me donne envie d'un morceau
I give it to her all night, so she don't wanna leave
Je le lui donne toute la nuit, pour qu'elle ne veuille pas partir
If you got that bomb-bomb-ba-bomb-ba-bomb-bomb
Si tu as ce bomb-bomb-ba-bomb-ba-bomb-bomb
Know you got that bomb-bomb-ba-bomb-ba-bomb-bomb
Sache que tu as ce bomb-bomb-ba-bomb-ba-bomb-bomb
Ladies put ya hands up if you got bomb-bomb
Mesdames, toutes vos mains en l'air si tu as ce bomb-bomb
Girl you got that bomb-ba-bomb-ba-bomb-bomb-bomb
Chérie, tu as ce bomb-ba-bomb-ba-bomb-bomb-bomb
Something like a pimp, nothin' like them other fellas
Quelque chose comme un proxénète, rien comme ces autres mecs
Heard that you the shit, girl we should blow up together
J'ai entendu dire que tu es le truc, chérie on devrait exploser ensemble
Ooh I know you got that bomb shit, call it 9/11
Ooh je sais que tu as ce truc bomb, appelle ça le 11 septembre
I'm just tryna beat it up, he could it acapella
J'essaie juste de le battre, il peut le faire a cappella
We should go back to my crib, thats what I'ma tell her
On devrait rentrer à la maison, c'est ce que je vais lui dire
Bring one or two of them, cause your friends looking kinda jealous
Ramène une ou deux d'entre elles, parce que tes amies ont l'air jalouses
Rolling papers like propellors blowing mozarella
Rouler des papiers comme des hélices qui soufflent de la mozarella
Lotta n-ggas in the club, who cares I'm the realest
Beaucoup de n-ggas dans le club, qui s'en fiche, je suis le plus réel
Tell the waiters we gon need more cases
Dis aux serveurs qu'on va avoir besoin de plus de cas
And when you think the money's gone we spending more faces
Et quand tu penses que l'argent est parti, on dépense plus de visages
She with homeboy, but she want this
Elle est avec son mec, mais elle veut ça
6 cars, 8 chains, 3 cribs, 1 Wiz
6 voitures, 8 chaînes, 3 maisons, 1 Wiz
She thick in her hips, Cold than a mother
Elle est épaisse dans ses hanches, froide comme une mère
Licking her lips, a bad mothersucker
Lèche ses lèvres, une mauvaise salope
Apple looking so right, she make me want a piece
Pomme qui a l'air si bien, elle me donne envie d'un morceau
I give it to her all night, so she don't wanna leave
Je le lui donne toute la nuit, pour qu'elle ne veuille pas partir
If you got that bomb-bomb-ba-bomb-ba-bomb-bomb
Si tu as ce bomb-bomb-ba-bomb-ba-bomb-bomb
Know you got that bomb-bomb-ba-bomb-ba-bomb-bomb
Sache que tu as ce bomb-bomb-ba-bomb-ba-bomb-bomb
Ladies put ya hands up if you got bomb-bomb
Mesdames, toutes vos mains en l'air si tu as ce bomb-bomb
Girl you got that bomb-ba-bomb-ba-bomb-bomb-bomb
Chérie, tu as ce bomb-ba-bomb-ba-bomb-bomb-bomb
Hold up kimosabe, my crib look like a lobby
Attends kimosabe, ma maison ressemble à un hall
I'm in that black Bugatti
Je suis dans cette Bugatti noire
And I'm off that Carlo Rossi
Et je suis sur ce Carlo Rossi
I with that Taylor Posse
Je suis avec ce Taylor Posse
These ladies wanna party
Ces dames veulent faire la fête
And theres so much ice up on my neck it look like I play hockey
Et il y a tellement de glace sur mon cou que j'ai l'air de jouer au hockey
So hold up n-gga, stop me
Alors attends n-gga, arrête-moi
All these haters watch me
Tous ces haineux me regardent
I give her the pill and the D, you can call me cocky
Je lui donne la pilule et le D, tu peux m'appeler arrogant
Any stage or any beat you know I'ma body
N'importe quelle scène ou n'importe quel rythme, tu sais que je vais dominer
And Wiz roll that good shit up and he riding shotty
Et Wiz roule ce bon truc et il roule en shotty
She thick in her hips, Cold than a mother
Elle est épaisse dans ses hanches, froide comme une mère
Licking her lips, a bad mothersucker
Lèche ses lèvres, une mauvaise salope
Apple looking so right, she make me want a piece
Pomme qui a l'air si bien, elle me donne envie d'un morceau
I give it to her all night, so she don't wanna leave
Je le lui donne toute la nuit, pour qu'elle ne veuille pas partir
If you got that bomb-bomb-ba-bomb-ba-bomb-bomb
Si tu as ce bomb-bomb-ba-bomb-ba-bomb-bomb
Know you got that bomb-bomb-ba-bomb-ba-bomb-bomb
Sache que tu as ce bomb-bomb-ba-bomb-ba-bomb-bomb
Ladies put ya hands up if you got bomb-bomb
Mesdames, toutes vos mains en l'air si tu as ce bomb-bomb
Girl you got that bomb-ba-bomb-ba-bomb-bomb-bomb
Chérie, tu as ce bomb-ba-bomb-ba-bomb-bomb-bomb





Writer(s): WINSTON DELANO RILEY, CHRISTOPHER MAURICE BROWN, NICK MARSH, MICHAEL MCHENRY, STEPH JONES, CAMERON THOMAZ, RYAN BUENDIA, KEVIN L. MCCALL, AMBER STREETER, JEAN PAUL LOUIS BAPTISTE


Attention! Feel free to leave feedback.