Lyrics and translation Chris Brown feat. will.i.am - Picture Perfect

Picture Perfect

Uh oh, uh oh, uh oh
You might've seen her on every cover
Of every magazine but can't nobody get her but me

Uh oh there she go
Uh oh there she go
Uh oh there she go
Can't nobody get her but me

Hot damn let me tell ya man
She look so good imma say it again
So good that I can't explain
When she do what she do she gon do her thang
Over here Miss Lane
Come on get fly with a Superman
You ain't gotta worry I won't play no games
Baby Tonight

So don't front you know you wanna stay
It's all good so baby come and play

It's Picture Perfect the way you work it girl
What's your purpose? Cause I deserve it girl
Before we get into it something crazy
All ya fellas back up off my lady

Get you one cause I got that one
Get you one cause I got that one
Get you one cause I got that one
Get you one cause I got that one

It's the way she wear her clothes
The beauty of a low
The definition of a star
Wanna meet her?

You might've seen her on every cover
Of every magazine but can't nobody get her but me

Uh oh there she go
Uh oh there she go
Uh oh there she go
Can't nobody get her but me

Damn girl set my flame ablaze
Top model chick from my favorite page
At the same time form around the way
When she break it down she gon do her thang
After da beat drop you can hear da bass from da parking lot
You ain't gotta worry u won't tell me stop
Baby tonight

So don't front you know you wanna stay
It's all fun so baby come and play

It's Picture Perfect the way you work it girl
What's your purpose? Cause I deserve it girl
Before we get into it something crazy
All y'all fellas back up off my lady

Get you one cause I got that one
Get you one cause I got that one
Get you one cause I got that one
Get you one cause I got that one

It's the way she wear her clothes
The beauty of a low
The definition of a star
Wanna meet her?

You might've seen her on every cover
Of every magazine but can't nobody get her but me

Uh oh there she go, uh oh there she go,
Uh oh there she go, uh oh there she go
Can't nobody get her but me

Hot damn I got da hottest chick
She gotta be a goddess her body's sick
3-D booty like holy shit
She holding dem Angela Jolie lips
Wit da tig ol' bits
Willy get whipped when she wiggle it
She jiggle it my stick gets stiff
Make a brother think she a hypnotist
Cuz she hypnotize
Brothers gon trip when she arrives
Looking like she fell out da sky
Heaven's missing an angel guys gon cry
Cuz she chilling wit me
I am Willy in love wit Double D cups
And she's dat honey
Just need one I don't need many
She loves me never money or pennies
Look if you want brotha u ain't getting any
That's mine yep yep that's right sonny
Get you one cause that's my honey

Get you one cause I got that one
Get you one cause I got that one
Get you one cause I got that one
Get you one cause I got that one

It's the way she wear her clothes
The beauty of a low
The definition of a star

Get you one cause I got that one
Get you one cause I got that one
Get you one cause I got that one
Get you one cause I got that one

Parfaite en photo

Uh oh, uh oh, uh oh
Tu l'as peut-être vue sur toutes les couvertures
De tous les magazines, mais personne ne peut l'avoir sauf moi

Uh oh la voilà
Uh oh la voilà
Uh oh la voilà
Personne ne peut l'avoir sauf moi

Bon sang, laisse-moi te dire mec
Elle est si belle que je vais le redire
Si belle que je ne peux pas l'expliquer
Quand elle fait ce qu'elle fait, elle assure
Ici Miss Lane
Allez, viens t'envoler avec un Superman
Tu n'as pas à t'inquiéter, je ne jouerai à aucun jeu
Bébé, ce soir

Alors ne fais pas semblant, tu sais que tu veux rester
Tout va bien alors bébé viens jouer

C'est parfait en photo la façon dont tu bouges ma belle
Quel est ton but ? Parce que je le mérite ma belle
Avant qu'on ne commence quelque chose de fou
Tous vous les gars, éloignez-vous de ma copine

Trouvez-vous en une parce que j'ai celle-là
Trouvez-vous en une parce que j'ai celle-là
Trouvez-vous en une parce que j'ai celle-là
Trouvez-vous en une parce que j'ai celle-là

C'est sa façon de porter ses vêtements
La beauté d'une femme simple
La définition d'une star
Tu veux la rencontrer ?

Tu l'as peut-être vue sur toutes les couvertures
De tous les magazines, mais personne ne peut l'avoir sauf moi

Uh oh la voilà
Uh oh la voilà
Uh oh la voilà
Personne ne peut l'avoir sauf moi

Bon sang bébé, tu enflammes ma flamme
Une top modèle tout droit sortie de ma page préférée
En même temps, elle vient du coin
Quand elle se lâche, elle assure
Après le drop du beat, tu peux entendre la basse depuis le parking
Tu n'as pas à t'inquiéter, tu ne me diras pas d'arrêter
Bébé, ce soir

Alors ne fais pas semblant, tu sais que tu veux rester
C'est amusant alors bébé viens jouer

C'est parfait en photo la façon dont tu bouges ma belle
Quel est ton but ? Parce que je le mérite ma belle
Avant qu'on ne commence quelque chose de fou
Tous vous les gars, éloignez-vous de ma copine

Trouvez-vous en une parce que j'ai celle-là
Trouvez-vous en une parce que j'ai celle-là
Trouvez-vous en une parce que j'ai celle-là
Trouvez-vous en une parce que j'ai celle-là

C'est sa façon de porter ses vêtements
La beauté d'une femme simple
La définition d'une star
Tu veux la rencontrer ?

Tu l'as peut-être vue sur toutes les couvertures
De tous les magazines, mais personne ne peut l'avoir sauf moi

Uh oh la voilà, uh oh la voilà,
Uh oh la voilà, uh oh la voilà
Personne ne peut l'avoir sauf moi

Bon sang, j'ai la fille la plus sexy
Elle doit être une déesse, son corps est malade
Un fessier en 3D, c'est sacrément bon
Elle a les lèvres d'Angelina Jolie
Avec les petits trucs en plus
Willy devient fou quand elle se trémousse
Elle se trémousse, mon bâton devient rigide
Elle donne envie de croire qu'elle est hypnotiseur
Parce qu'elle hypnotise
Les frères vont péter les plombs quand elle arrivera
On dirait qu'elle est tombée du ciel
Il manque un ange au paradis, les gars vont pleurer
Parce qu'elle traîne avec moi
Je suis Willy, amoureux des bonnets D
Et elle est cette chérie
J'en ai besoin d'une seule, je n'ai pas besoin de beaucoup
Elle m'aime, jamais pour l'argent ou les centimes
Écoute, si tu la veux mon frère, tu n'auras rien
C'est la mienne, ouais ouais c'est ça mon pote
Trouve-t'en une parce que c'est ma chérie

Trouvez-vous en une parce que j'ai celle-là
Trouvez-vous en une parce que j'ai celle-là
Trouvez-vous en une parce que j'ai celle-là
Trouvez-vous en une parce que j'ai celle-là

C'est sa façon de porter ses vêtements
La beauté d'une femme simple
La définition d'une star

Trouvez-vous en une parce que j'ai celle-là
Trouvez-vous en une parce que j'ai celle-là
Trouvez-vous en une parce que j'ai celle-là
Trouvez-vous en une parce que j'ai celle-là