Chris Brown - Add Me In - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chris Brown - Add Me In




Add Me In
Ajoute-moi
Alright
D'accord
Your body's an isosceles (alright)
Ton corps est un triangle isocèle (d'accord)
And I'm just tryna try angles (okay)
Et j'essaie juste d'essayer des angles (ok)
Your love is trigonometry (yeah)
Ton amour est de la trigonométrie (ouais)
Just tryna solve the whole equation
J'essaie juste de résoudre toute l'équation
What's it about you? (I wanna love you)
Qu'est-ce que c'est à propos de toi ? (Je veux t'aimer)
Picking you up, picking you up (So I can touch you)
Te prendre, te prendre (Pour que je puisse te toucher)
Should we do that? Can I do that? (baby)
On devrait faire ça ? Je peux faire ça ? (bébé)
Answers are usually in the bed (hey!)
Les réponses sont généralement au lit (hé !)
Substitution, add me in
Substitution, ajoute-moi
Multiply my love (Is that too much?)
Multiplie mon amour (C'est trop ?)
Substitution (What's the problem, girl?)
Substitution (Quel est le problème, ma belle ?)
Add me in (yeah, woo)
Ajoute-moi (ouais, ouah)
Just add me, baby, just add me in
Ajoute-moi juste, bébé, ajoute-moi juste
Just add me, baby, just add me in
Ajoute-moi juste, bébé, ajoute-moi juste
I'll calculate her home invasion (yeah, add another)
Je vais calculer son intrusion à domicile (ouais, ajoute-en une autre)
Divide your legs and count to three (three, two, one, come on)
Divise tes jambes et compte jusqu'à trois (trois, deux, un, allez)
He's just not the answer, baby (baby)
Il n'est tout simplement pas la réponse, bébé (bébé)
And that's just my hypothesis (uh, real talk, girl)
Et ce n'est que mon hypothèse (euh, vraiment, ma belle)
What's it about you? (I wanna love you)
Qu'est-ce que c'est à propos de toi ? (Je veux t'aimer)
Picking you up, picking you up (So I can touch you)
Te prendre, te prendre (Pour que je puisse te toucher)
Should we do that? Can I do that? (baby)
On devrait faire ça ? Je peux faire ça ? (bébé)
Answers are usually in the bed
Les réponses sont généralement au lit
Substitution, add me in
Substitution, ajoute-moi
Multiply my love (Is that too much?)
Multiplie mon amour (C'est trop ?)
Substitution (What's the problem, girl?)
Substitution (Quel est le problème, ma belle ?)
Add me in (yeah, woo)
Ajoute-moi (ouais, ouah)
Girl, if I said I loved you (love you, baby), I need you
Ma belle, si je te disais que je t'aime (t'aime, bébé), j'ai besoin de toi
Would you care? Ooh, so many things that I could learn
Tu t'en soucierais ? Oh, tellement de choses que je pourrais apprendre
And baby, if we do the math, it will equal up to me
Et bébé, si on fait le calcul, ça va égaler à moi
Substitution, add me in
Substitution, ajoute-moi
Multiply my love (Is that too much?)
Multiplie mon amour (C'est trop ?)
Substitution (What's the problem, girl?)
Substitution (Quel est le problème, ma belle ?)
Add me in (yeah-yeah, woo)
Ajoute-moi (ouais-ouais, ouah)
Substitution, add me in (add me)
Substitution, ajoute-moi (ajoute-moi)
Multiply my love (Is that too much?)
Multiplie mon amour (C'est trop ?)
Substitution (What's the problem, girl?)
Substitution (Quel est le problème, ma belle ?)
Add me in (add me in, yeah, woo, oh)
Ajoute-moi (ajoute-moi, ouais, ouah, oh)
Just add me, baby, just add me in (baby, just add me)
Ajoute-moi juste, bébé, ajoute-moi juste (bébé, ajoute-moi juste)
Just add me, baby, just add me in (ahaha, woo)
Ajoute-moi juste, bébé, ajoute-moi juste (ahaha, ouah)
Just add me, baby, just add me in (ahaha, yeah)
Ajoute-moi juste, bébé, ajoute-moi juste (ahaha, ouais)
Just add me, baby, just add me in (ow)
Ajoute-moi juste, bébé, ajoute-moi juste (ow)





Writer(s): ARAICA MARCELLA CHRISTINA, HILLS FLOYD NATHANIEL, BROWN CHRISTOPHER MAURICE, BELLINGER ERIC A, JOHNSON NIEMAN YOSHI, YOUNGBLOOD LEON DERRICK


Attention! Feel free to leave feedback.