Lyrics and translation Chris Brown - Ain't Missed It Yet

Ain't Missed It Yet

A love explosion
One big bang
Like a supernova
One outstanding date with her
Just one flash
And I was spellbound
Love came crashing right into my world
But now she says she's leaving me
That love ain't what it used to be
But I won't let go
I can't let go
I wouldn't miss you for the world
I wouldn't miss one day without you
I couldn't live without you girl
I wouldn't miss the things that we do
And nothing in this world could come between
The queen of all my dreams
And all that glitter
All that grace
No such love would come my way
Without you
And girl you're all that matters to me
No broken hearts or shattered dreams
Won't do us no good
Now all want is high romance
I've had my share of one night stands
But it's over now
It's all over now
And no one in this world could play your part
You had my heart held hostage from the start
Let me cut down to the bone
Well It's much to my regret
I was the first to cast the stone
Now why can't you forget
She's my woman
She's my fire
Everything to me

Я еще не упустил

Взрыв любви,
Один большой взрыв,
Как сверхновая.
Одно незабываемое свидание с тобой,
Всего лишь одна вспышка,
И я был околдован.
Любовь ворвалась в мой мир,
Но теперь ты говоришь, что покидаешь меня,
Что любовь уже не та, что прежде.
Но я не отпущу тебя,
Я не могу отпустить.
Я бы ни за что на свете тебя не потерял,
Я бы не вынес ни дня без тебя.
Я не смог бы жить без тебя, девочка моя,
Я бы скучал по всему, что мы делаем вместе.
И ничто в этом мире не сможет встать между
Королевой всех моих снов
И всем этим блеском,
Всей этой грацией.
Такая любовь больше не встретится мне на пути
Без тебя.
И, девочка моя, ты — всё, что для меня важно.
Ни разбитые сердца, ни разрушенные мечты
Нам не помогут.
Сейчас всё, чего я хочу — это возвышенной романтики.
У меня была своя доля мимолетных связей,
Но теперь всё кончено,
Всё кончено.
И никто в этом мире не сможет занять твое место.
Ты с самого начала держала мое сердце в плену.
Позволь мне быть откровенным,
К моему большому сожалению,
Я был первым, кто бросил камень.
Почему же ты не можешь забыть?
Ты моя женщина,
Ты мой огонь,
Всё для меня.