Chris Brown - Bassline - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chris Brown - Bassline




Bassline
Ligne de basse
Damn
Merde
Ha, leggo
Ha, c'est parti
Wheels on the Bugatti go 'round, 'round, 'round
Les roues de la Bugatti tournent, tournent, tournent
Tappahannock in V.A., yep, that's my town, town, town
Tappahannock en Virginie, ouais, c'est ma ville, ville, ville
If you wanna, we can do this, girl, right now, now, now
Si tu veux, on peut faire ça, bébé, tout de suite, suite, suite
You're a model I got bottles, pour it down (lights)
T'es un mannequin, j'ai des bouteilles, sers-toi (lumières)
Ayy girl, tell me what you're taught
bébé, dis-moi ce qu'on t'a appris
Pretty motherfucker, I'ma put you on the wall now
Putain de beauté, je vais t'accrocher au mur maintenant
Ayy, girl, you can get it all
Hé, bébé, tu peux tout avoir
'Cause I know you like the way my beat go, beat go, beat go, beat go
Parce que je sais que tu aimes comment mon rythme balance, balance, balance, balance
Ayy girl, tell me what you're taught
bébé, dis-moi ce qu'on t'a appris
Pretty as a, pretty as a picture on the wall now
Belle comme, belle comme une image sur le mur maintenant
Ayy, girl, you can get it all
Hé, bébé, tu peux tout avoir
'Cause I know you like the way my beat go-
Parce que je sais que tu aimes comment mon rythme balance-
(Bassline)
(Ligne de basse)
Girls like my (bassline)
Les filles aiment ma (ligne de basse)
Girls like my (bassline)
Les filles aiment ma (ligne de basse)
(B-B-Bassline)
(L-L-Ligne de basse)
Shake it to my (bassline)
Bouge-toi sur ma (ligne de basse)
Gonna make it to my (bassline)
Vas-y sur ma (ligne de basse)
Get butt naked to my (bassline)
Mets-toi à poil sur ma (ligne de basse)
Said them girls like (bassline)
J'ai dit que les filles aiment la (ligne de basse)
Girls like my (bassline)
Les filles aiment ma (ligne de basse)
Girl, you know you like my (bassline)
Bébé, tu sais que tu aimes ma (ligne de basse)
(B-B-Bassline)
(L-L-Ligne de basse)
Shake it to my (bassline)
Bouge-toi sur ma (ligne de basse)
Gonna shake it to my (bassline)
Vas-y sur ma (ligne de basse)
Get butt naked to my (bassline)
Mets-toi à poil sur ma (ligne de basse)
I-I-I-I'm winning, you heard about my image
J-J-Je gagne, t'as entendu parler de ma réputation
But I could give a flying motherfuck who's offended
Mais je m'en fous de celui qui est offensé
T-t baby, if I go any harder
B-bébé, si je vais plus fort
I'ma get you out your guarda, but you're somebody's daughter
Je vais te faire oublier ton garde du corps, mais t'es la fille de quelqu'un
But I just wanna know you wanna get it the way that I do
Mais je veux juste savoir si tu veux le faire comme moi
And if you with it, just bring your friends, 'cause they're loving the crew
Et si t'es partante, amène tes copines, parce qu'elles adorent l'équipe
I like your piercings, your attitude, girl, and all your tattoos
J'aime tes piercings, ton attitude, bébé, et tous tes tatouages
So come get it with it, leave with me and take this key to my room
Alors viens le chercher, pars avec moi et prends la clé de ma chambre
Ayy girl, tell me what you're taught
bébé, dis-moi ce qu'on t'a appris
Pretty motherfucker, I'ma put you on the wall now
Putain de beauté, je vais t'accrocher au mur maintenant
Ayy, girl, you can get it all
Hé, bébé, tu peux tout avoir
'Cause I know you like the way my beat go, beat go, beat go, beat go
Parce que je sais que tu aimes comment mon rythme balance, balance, balance, balance
Ayy girl, tell me what you're taught
bébé, dis-moi ce qu'on t'a appris
Pretty as a, pretty as a picture on the wall now
Belle comme, belle comme une image sur le mur maintenant
Ayy, girl, you can get it all
Hé, bébé, tu peux tout avoir
'Cause I know you like the way my beat go-
Parce que je sais que tu aimes comment mon rythme balance-
(Bassline)
(Ligne de basse)
Girls like my (bassline)
Les filles aiment ma (ligne de basse)
Girls like my (bassline)
Les filles aiment ma (ligne de basse)
(B-B-Bassline)
(L-L-Ligne de basse)
Shake it to my (bassline)
Bouge-toi sur ma (ligne de basse)
Gonna make it to my (bassline)
Vas-y sur ma (ligne de basse)
Get butt naked to my (bassline)
Mets-toi à poil sur ma (ligne de basse)
Said them girls like (bassline)
J'ai dit que les filles aiment la (ligne de basse)
Girls like my (bassline)
Les filles aiment ma (ligne de basse)
Girl, you know you like my (bassline)
Bébé, tu sais que tu aimes ma (ligne de basse)
(B-B-Bassline)
(L-L-Ligne de basse)
Shake it to my (bassline)
Bouge-toi sur ma (ligne de basse)
Gonna shake it to my (bassline)
Vas-y sur ma (ligne de basse)
Get butt naked to my (bassline) (look)
Mets-toi à poil sur ma (ligne de basse) (regarde)
Yeah, I'm getting money, I'm a name my price
Ouais, je me fais de l'argent, je fixe mon prix
Thousand bottles, on these models; nigga, this ain't your night
Mille bouteilles, sur ces mannequins; mec, c'est pas ta soirée
Franck Muller got a nigga chillin', how the bitch feel with ice
Franck Muller m'a permis de me détendre, comment la meuf se sent avec des diamants
My bassline to her waistline, a nigga 'bout to bust them pipes
Ma ligne de basse sur sa taille, je vais faire exploser ces tuyaux
I'm wildin', money pilin', two dime twins when they thighs bent
Je suis déchaîné, l'argent s'accumule, deux jumelles de dix cents quand leurs cuisses sont pliées
And the way I kick it will make Bruce Lee want to throw the towel in
Et la façon dont je gère ça donnerait envie à Bruce Lee de jeter l'éponge
Man, life is just so glorious, you could never worry us
Mec, la vie est tellement glorieuse, tu ne pourrais jamais nous inquiéter
You niggas just be playin' Big Gravy in Notorious
Vous les mecs, vous jouez juste à Big Gravy dans Notorious
I said them girls in the front, bet that Breezy make 'em jump
J'ai dit que les filles devant, je parie que Breezy les fait sauter
O-Over here we got that loud, over there they got this bump
I-Ici on a ce son fort, là-bas ils ont ce truc qui cogne
B-B-Boy, we do this every night, you got to save up for a month
M-Mec, on fait ça tous les soirs, t'as intérêt à économiser pendant un mois
And you just say I'm blowing smoke, but nigga, I'm just being blunt
Et tu dis juste que je raconte des conneries, mais mec, je suis juste franc
(Bassline)
(Ligne de basse)
Girls like my (bassline)
Les filles aiment ma (ligne de basse)
Girls like my (bassline)
Les filles aiment ma (ligne de basse)
(B-B-Bassline) (shit)
(L-L-Ligne de basse) (merde)
Shake it to my (bassline)
Bouge-toi sur ma (ligne de basse)
Gonna make it to my (bassline)
Vas-y sur ma (ligne de basse)
Get butt naked to my (bassline)
Mets-toi à poil sur ma (ligne de basse)
Said them girls like (bassline)
J'ai dit que les filles aiment la (ligne de basse)
Girls like my (bassline)
Les filles aiment ma (ligne de basse)
Girl, you know you like my (bassline)
Bébé, tu sais que tu aimes ma (ligne de basse)
(B-B-Bassline)
(L-L-Ligne de basse)
Shake it to my (bassline)
Bouge-toi sur ma (ligne de basse)
Gonna shake it to my (bassline)
Vas-y sur ma (ligne de basse)
Get butt naked to my (bassline)
Mets-toi à poil sur ma (ligne de basse)
Do it
Fais-le
Go
Vas-y
You have reached your destination
Vous êtes arrivé à destination





Writer(s): UNKNOWN WRITER, BROWN CHRISTOPHER MAURICE, COLSON RONALD TYLER, FELDER WARREN, WANSEL ANDREW, CALLOWAY ROBERT RAY JR, JOHNSON DAVID ALLEN


Attention! Feel free to leave feedback.