Chris Brown - Blood On My Hands - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chris Brown - Blood On My Hands




Blood On My Hands
Du sang sur mes mains
In this lonely world, in this cold cold world
Dans ce monde solitaire, dans ce monde froid et glacial
Where champions were made to fight
les champions étaient faits pour se battre
And lonely hearts were made just to love you
Et les cœurs solitaires étaient faits pour t'aimer
And thieves were meant to steal all the above
Et les voleurs étaient destinés à voler tout ce qui précède
I got blood on my hands, blood on my hands, blood on my hands
J'ai du sang sur les mains, du sang sur les mains, du sang sur les mains
I got blood on my hands, blood on my hands, blood on my hands
J'ai du sang sur les mains, du sang sur les mains, du sang sur les mains
I was naked in the waves, you were laughing in the distance
J'étais nu dans les vagues, tu riais au loin
I was screaming out to you, but you never seem to listen
Je criais après toi, mais tu ne semblais jamais écouter
We both set out to sea, we were rocking in the waves
Nous avons tous deux pris la mer, nous nous balançions sur les vagues
And you prayed my boat would sink, and you lead me to the grave
Et tu priais pour que mon bateau coule, et tu m'as mené à la tombe
And now there's blood on my, blood on my, blood on my hands
Et maintenant il y a du sang sur mes, du sang sur mes, du sang sur mes mains
There's blood on my, blood on my, blood on my hands
Il y a du sang sur mes, du sang sur mes, du sang sur mes mains
Yeah
Ouais
We're falling almost feels like we're flying
Nous tombons, presque comme si nous volions
Let the stars guide you to love, but thieves were meant to steal all of the above
Laisse les étoiles te guider vers l'amour, mais les voleurs étaient destinés à voler tout ce qui précède
I got blood on my hands, blood on my hands, blood on my hands
J'ai du sang sur les mains, du sang sur les mains, du sang sur les mains
I got blood on my hands, blood on my hands, blood on my hands
J'ai du sang sur les mains, du sang sur les mains, du sang sur les mains
I was naked in the waves, you were laughing in the distance
J'étais nu dans les vagues, tu riais au loin
I was screaming out to you, but you never seem to listen
Je criais après toi, mais tu ne semblais jamais écouter
We both set out to sea, we were rocking in the waves
Nous avons tous deux pris la mer, nous nous balançions sur les vagues
And you prayed my boat would sink, and you lead me to the grave
Et tu priais pour que mon bateau coule, et tu m'as mené à la tombe
Now there's blood on my, blood on my, blood on my hands
Maintenant il y a du sang sur mes, du sang sur mes, du sang sur mes mains
There's blood on my, blood on my, blood on my hands
Il y a du sang sur mes, du sang sur mes, du sang sur mes mains
Now there's blood on my, blood on my, blood on my hands
Maintenant il y a du sang sur mes, du sang sur mes, du sang sur mes mains
There's blood on my, blood on my, blood on my hands
Il y a du sang sur mes, du sang sur mes, du sang sur mes mains
I was naked in the waves, you were laughing in the distance
J'étais nu dans les vagues, tu riais au loin
I was screaming out to you, but you never seem to listen
Je criais après toi, mais tu ne semblais jamais écouter
We both set out to sea, we were rocking in the waves
Nous avons tous deux pris la mer, nous nous balançions sur les vagues
And you prayed my boat would sink, and you lead me to the grave
Et tu priais pour que mon bateau coule, et tu m'as mené à la tombe
I was naked in the waves, you were laughing in the distance
J'étais nu dans les vagues, tu riais au loin
I was screaming out to you, but you never seem to listen
Je criais après toi, mais tu ne semblais jamais écouter
We both set out to sea, we were rocking in the waves
Nous avons tous deux pris la mer, nous nous balançions sur les vagues
And you prayed my boat would sink, and you lead me to the grave
Et tu priais pour que mon bateau coule, et tu m'as mené à la tombe
Now there's blood on my, blood on my, blood on my hands
Maintenant il y a du sang sur mes, du sang sur mes, du sang sur mes mains
There's blood on my, blood on my, blood on my hands
Il y a du sang sur mes, du sang sur mes, du sang sur mes mains
Now there's blood on my, blood on my, blood on my hands
Maintenant il y a du sang sur mes, du sang sur mes, du sang sur mes mains
There's blood on my, blood on my, blood on my hands
Il y a du sang sur mes, du sang sur mes, du sang sur mes mains





Writer(s): Jean Baptist Kouame, Matthew Robson-Scott, Chris Brown, Jon Redwine, Kye Gibbon


Attention! Feel free to leave feedback.