Lyrics and translation Chris Brown - I'll Go

I'll Go

There's a star in the palm of my hand, and I think it yours
If you don't want it then I'll understand
You deserve much more
When I brought it down from the sky, you almost forgot it
It was new back when you gave a damn
What you need, I'll go and get it

But if I don't come back
Girl, your love was worth it
That's the one thing I'll know
And if I don't make it back
Girl, remember that
That I said I'd go, baby

Girl, your love is so hard
But it takes me so far
But I don't care, I'll go
No
If I don't make it home
At least now you know
Girl, for you, I'll go

Got my heart in the palm of your hand
Now you're good, that's yours
If you don't want it, I won't understand
'Cause I came so far
When you tossed it
Took forever to find the place where you lost it
Now you're gone with my heart out the door
Home is here, girl, don't forget it

But if you don't come back
Girl, this love was worth it
That's the one thing I know
If you don't make it back
Girl, remember that
That I said, I'll go for you

Girl, your love is so hard
And it takes me so far
But I don't care, I'll go
No-oh-oh-oh
If I do make it home
But at least now you know, I'll go, go

Я пойду

В моей ладони звезда, и думаю, она твоя.
Если ты ее не хочешь, я пойму,
Ты заслуживаешь гораздо большего.
Когда я снял ее с неба, ты почти забыла о ней,
Она была новой, когда тебе было не все равно.
Что тебе нужно, я пойду и достану.

Но если я не вернусь,
Девушка, твоя любовь того стоила.
Это единственное, что я буду знать.
И если я не вернусь,
Девушка, помни,
Что я сказал, что пойду, малышка.

Девушка, твоя любовь так трудна,
Но она ведет меня так далеко.
Но мне все равно, я пойду.
Нет.
Если я не вернусь домой,
По крайней мере, теперь ты знаешь,
Девушка, ради тебя я пойду.

Мое сердце в твоей ладони,
Теперь ты довольна, оно твое.
Если ты его не хочешь, я не пойму,
Потому что я прошел такой долгий путь.
Когда ты отбросила его,
Мне потребовалась вечность, чтобы найти место, где ты его потеряла.
Теперь ты ушла, а мое сердце за дверью.
Дом здесь, девушка, не забывай об этом.

Но если ты не вернешься,
Девушка, эта любовь того стоила.
Это единственное, что я знаю.
Если ты не вернешься,
Девушка, помни,
Что я сказал: я пойду за тобой.

Девушка, твоя любовь так трудна,
И она ведет меня так далеко.
Но мне все равно, я пойду.
Нет-о-о-о.
Если я все-таки вернусь домой,
Но, по крайней мере, теперь ты знаешь, я пойду, пойду.