Lyrics and translation Chris Brown - Let S**t Go

Let S**t Go

I'm 'bout to wild out, you think you got the upper hand right now
Gave you a taste of this life, yeah, my bad
Could give a fuck about the love we had
Shut up, bitch, it ain't mean shit
You wanna play with fire, well I'm smokin' gasoline and I can't get no higher
And we all know that you a liar
Shut the fuck up, I don't wanna hear it
Got a nigga tired but whoa, you aren't shit

She wouldn't know what to say
If she was in front of my face
Nobody would know her today
If I wasn't makin' them payments
Now you got all this to say
Need to keep it real with yourself
What are you doing?
Why did you do this?
Girl, fuck you, bitch, you think you slick
I'ma do my own thing
I ain't 'bout to pay you no mind
I done did this shit over and over

And I think it's 'bout time I

Let this shit go
Let this shit go
I gotta let this bitch go

I gotta let this shit go
Let it go

How you gon' be wifey when you don't really like me? I ain't fuckin' with no fighting
She be fucking with the swiper but a nigga kinda like it, hella trifflin'
But I can't blame you for it 'cause I did the same shit
And you do the lame shit just like me (yeah, yeah)
Here we go, lay it on the floor, baby

And let me know if you want some more, baby
Doin' the most, it's the same old story
Everybody knows your game, baby

She wouldn't know what to say
If she was in front of my face
Nobody would know her today
If I wasn't makin' them payments
Now you got all this to say
Need to keep it real with yourself
What are you doing?
Why did you do this?
Girl, fuck you, bitch, you think you slick

I'ma do my own thing
I ain't 'bout to pay you no mind
I done did this shit over and over
And I think it's 'bout time I

Let this shit go
Let this shit go
I gotta let this bitch go
I gotta let this shit go
Let it go

Laisse tomber

Je suis sur le point de devenir sauvage, tu penses avoir le dessus en ce moment
Je t'ai donné un aperçu de cette vie, ouais, c'est de ma faute
Je m'en fous de l'amour que nous avions
Tais-toi, salope, ça ne veut rien dire
Tu veux jouer avec le feu, eh bien, je fume de l'essence et je ne peux plus monter
Et on sait tous que tu es une menteuse
Tais-toi, je ne veux plus l'entendre
J'en ai marre, mais attends, tu ne vaux rien

Elle ne saurait pas quoi dire
Si elle était devant mon visage
Personne ne la connaîtrait aujourd'hui
Si je ne faisais pas ces paiements
Maintenant tu as tout ça à dire
Il faut que tu sois honnête avec toi-même
Qu'est-ce que tu fais ?
Pourquoi as-tu fait ça ?
Fille, va te faire foutre, salope, tu penses être rusée
Je vais faire mon propre truc
Je ne vais pas te prêter attention
J'ai déjà fait ça encore et encore

Et je pense qu'il est temps que je

Laisse tomber
Laisse tomber
Je dois la laisser tomber

Je dois laisser tomber
Laisse tomber

Comment tu peux être ma femme quand tu ne m'aimes pas vraiment ? Je ne me bats pas
Elle fricote avec le swipeur mais un mec aime ça, c'est vraiment tricheur
Mais je ne peux pas te blâmer pour ça parce que j'ai fait la même chose
Et tu fais la même chose que moi (ouais, ouais)
Voilà, pose ça sur le sol, bébé

Et fais-moi savoir si tu veux en avoir plus, bébé
En faire trop, c'est toujours la même histoire
Tout le monde connaît ton jeu, bébé

Elle ne saurait pas quoi dire
Si elle était devant mon visage
Personne ne la connaîtrait aujourd'hui
Si je ne faisais pas ces paiements
Maintenant tu as tout ça à dire
Il faut que tu sois honnête avec toi-même
Qu'est-ce que tu fais ?
Pourquoi as-tu fait ça ?
Fille, va te faire foutre, salope, tu penses être rusée

Je vais faire mon propre truc
Je ne vais pas te prêter attention
J'ai déjà fait ça encore et encore
Et je pense qu'il est temps que je

Laisse tomber
Laisse tomber
Je dois la laisser tomber
Je dois laisser tomber
Laisse tomber