Lyrics and translation Chris Brown - Midnight Freak

Midnight Freak

Ooh, no, no, no, no, no, no
Ooh
Yeah
Woah, woah

I got way too many options (oh, shit), yeah
But you're the only one I want now, girl (come here)
See, we don't have no time for let-downs, no, baby
And 'cause we gotten way too close now, yeah

Can we put our phones down?
Baby, you got all my attention
I give you my loving, all my affection
If I'm moving fast, 'cause I move with intention
Oh, woah
Baby, I'ma bring the heat
There's something that I want you to see tonight (I like you)

I like you 'cause you're super sweet
You like it when I beat, beat, beat
Pretty girl, what a midnight freak
I know you need a n- like me
Nobody but you and me
I'm a beast with the beauty in the sheets
I lick the lips 'cause they're super sweet
Can't nobody do it like me, yeah, yeah

Like me
Me, yeah (yeah)
Like me, yeah

Can't nobody love you better, they ain't deep enough
Once you f- with me, girl, you can't have another
Foot up on the gas, 'bout to press a button
Pull up on you (skrrt), girl, you never ask for nothin'
And I'ma leave it in, stay right there
Usually, I don't say this so soon
You know I'm all in
Let me jump right in (yeah)

Can we put our phones down?
Baby, you got all my attention (yeah)
I give you my loving, all my affection (all my affection)
If I'm moving fast, 'cause I move with intention
Oh, woah
Ba-ba-ba-baby, I'ma bring the heat (yeah, yeah, yeah)
There's something that I want you to see tonight (I like you)

I like you 'cause you're super sweet
You like it when I beat, beat, beat
Pretty girl, what a midnight freak
I know you need a n- like me (yeah, woah)
Nobody but you and me (you and me, baby)
I'm a beast with the beauty in the sheets (oh)
I lick the lips 'cause they're super sweet
Can't nobody do it like me, yeah, yeah

Me, me, yeah, yeah
Oh

Midnight Freak

Ooh, non, non, non, non, non, non
Ooh
Ouais
Woah, woah

J'ai trop d'options (oh, merde), ouais
Mais tu es la seule que je veux maintenant, ma chérie (viens ici)
Tu vois, on n'a pas le temps pour les déceptions, non, bébé
Et parce qu'on est devenus trop proches maintenant, ouais

On peut éteindre nos téléphones ?
Bébé, tu as toute mon attention
Je te donne mon amour, toute mon affection
Si je me déplace vite, c'est parce que je bouge avec intention
Oh, woah
Bébé, je vais faire monter la température
Il y a quelque chose que je veux que tu voies ce soir (je t'aime)

Je t'aime parce que tu es super douce
Tu aimes ça quand je frappe, frappe, frappe
Belle fille, quelle folle de minuit
Je sais que tu as besoin d'un mec comme moi
Personne d'autre que toi et moi
Je suis une bête avec la beauté dans les draps
Je lèche les lèvres parce qu'elles sont super douces
Personne ne peut le faire comme moi, ouais, ouais

Comme moi
Moi, ouais (ouais)
Comme moi, ouais

Personne ne peut t'aimer mieux, ils ne sont pas assez profonds
Une fois que tu couches avec moi, ma chérie, tu ne peux plus avoir d'autre
Pied sur l'accélérateur, sur le point d'appuyer sur un bouton
Je débarque sur toi (skrrt), ma chérie, tu ne demandes jamais rien
Et je vais le laisser en place, reste là
D'habitude, je ne dis pas ça si tôt
Tu sais que je suis à fond
Laisse-moi sauter directement dedans (ouais)

On peut éteindre nos téléphones ?
Bébé, tu as toute mon attention (ouais)
Je te donne mon amour, toute mon affection (toute mon affection)
Si je me déplace vite, c'est parce que je bouge avec intention
Oh, woah
Ba-ba-ba-bébé, je vais faire monter la température (ouais, ouais, ouais)
Il y a quelque chose que je veux que tu voies ce soir (je t'aime)

Je t'aime parce que tu es super douce
Tu aimes ça quand je frappe, frappe, frappe
Belle fille, quelle folle de minuit
Je sais que tu as besoin d'un mec comme moi (ouais, woah)
Personne d'autre que toi et moi (toi et moi, bébé)
Je suis une bête avec la beauté dans les draps (oh)
Je lèche les lèvres parce qu'elles sont super douces
Personne ne peut le faire comme moi, ouais, ouais

Moi, moi, ouais, ouais
Oh