Chris Brown - No BS - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chris Brown - No BS




No BS
Pas de conneries
3 in the morning
Il est 3 heures du matin
You know I'm horny
Tu sais que je suis chaud
So why don't you come over my place
Alors pourquoi ne viens-tu pas chez moi ?
Put a smile on my face
Mets un sourire sur mon visage
Leaving the club
On sort du club
Shawty hurry up
Ma chérie, dépêche-toi
So we can this party started
Pour qu'on puisse commencer cette fête
Take off your clothes, now
Enlève tes vêtements maintenant
You already know what time it is
Tu sais déjà ce qu'il se passe
Reach up in the dresser where the condoms is
Va chercher dans la commode sont les préservatifs
Baby, when I get it, I'll never let it go
Bébé, quand je l'aurai, je ne la lâcherai jamais
Gonna take it slow
Je vais prendre mon temps
We ain't gon stop 'til 9 AM
On ne s'arrêtera pas avant 9 heures du matin
If you can't take it all, baby say when
Si tu ne peux pas tout prendre, bébé, dis-le
Make you come over and over again
Je vais te faire venir encore et encore
And I'ma leave it in
Et je vais le laisser à l'intérieur
When we do it, all night
Quand on le fait, toute la nuit
We can do it, all night
On peut le faire, toute la nuit
Girl I'ma give it to you, all night
Chérie, je vais te le donner, toute la nuit
So fly girl
Alors, ma belle
Don't you be on that bullshit, all night
Ne sois pas sur ces conneries, toute la nuit
Don't you be on that bullshit, all night
Ne sois pas sur ces conneries, toute la nuit
Don't you be on that bullshit, all night
Ne sois pas sur ces conneries, toute la nuit
So fly girl
Alors, ma belle
Now there is one of two things that can happen at this time of the hour
Maintenant, il y a une ou deux choses qui peuvent arriver à cette heure-ci
So baby after we get out of the shower
Alors, bébé, après qu'on soit sorti de la douche
You can race me to the bed
Tu peux me faire la course jusqu'au lit
Turn off all the lights and light some candles instead
Éteins toutes les lumières et allume des bougies à la place
Woah, yeah
Woah, ouais
I can hear your body calling, baby
J'entends ton corps m'appeler, bébé
Ohh, yeah
Ohh, ouais
We gon' get freaky
On va devenir fou
You know, darling
Tu sais, mon chérie
You know what time it is, get it in
Tu sais quelle heure il est, rentre-la
I'ma do it all
Je vais tout faire
We ain't gon' stop 'til 9 AM
On ne s'arrêtera pas avant 9 heures du matin
If you can't take it all, baby say when
Si tu ne peux pas tout prendre, bébé, dis-le
Make you come over and over again
Je vais te faire venir encore et encore
And Imma leave it in
Et je vais la laisser à l'intérieur
When we do it, all night
Quand on le fait, toute la nuit
We can do it, all night
On peut le faire, toute la nuit
Girl I'ma give it to you, all night
Chérie, je vais te le donner, toute la nuit
So fly girl
Alors, ma belle
Don't you be on that BS, all night
Ne sois pas sur ces conneries, toute la nuit
Don't you be on that BS, all night
Ne sois pas sur ces conneries, toute la nuit
Don't you be on that BS, all night
Ne sois pas sur ces conneries, toute la nuit
So fly girl
Alors, ma belle
We can do it all, all night girl
On peut tout faire, toute la nuit, ma belle
We can do it all, all night girl
On peut tout faire, toute la nuit, ma belle
We can do it all, all night girl
On peut tout faire, toute la nuit, ma belle
We can do it all, all night baby, all night yeah
On peut tout faire, toute la nuit, bébé, toute la nuit, ouais
All night
Toute la nuit
We can do it, all night
On peut le faire, toute la nuit
Girl I'ma give it to you, all night
Chérie, je vais te le donner, toute la nuit
So fly girl
Alors, ma belle
Don't you be on that BS, all night
Ne sois pas sur ces conneries, toute la nuit
Don't you be on that BS, all night
Ne sois pas sur ces conneries, toute la nuit
Don't you be on that BS, all night
Ne sois pas sur ces conneries, toute la nuit
So fly girl
Alors, ma belle
Don't you be on that BS, yeah, yeah
Ne sois pas sur ces conneries, ouais, ouais
Don't you be on that BS, yeah, yeah
Ne sois pas sur ces conneries, ouais, ouais
Don't you be on that BS, yeah, yeah
Ne sois pas sur ces conneries, ouais, ouais
Hey, hey
Hey, hey
When you leavin' the club, I just want u to come over girl
Quand tu quittes le club, je veux juste que tu viennes chez moi, ma belle
Oooh na na naaa, naaaohhh
Oooh na na naaa, naaaohhh





Writer(s): chris brown, christopher whitacre, justin henderson, kevin mccall


Attention! Feel free to leave feedback.