Lyrics and translation Chris Brown - No Lights
It
feels
like
I'm
ready
to
dance,
aw,
baby
Такое
чувство,
что
я
готова
танцевать,
О,
детка
So
we
can
move
right
to
the
rhythm
of
love
Поэтому
мы
можем
двигаться
в
ритме
любви.
Ooh,
that
dress
is
so
fancy,
yeah
О,
это
платье
такое
модное,
да
And
girl,
I
hope
you
don't
mind
taking
it
off
(take
it
off
now,
girl)
И,
девочка,
я
надеюсь,
ты
не
против
снять
его
(сними
его
сейчас
же,
девочка).
Don't
rush
tonight,
got
a
place
in
mind
reserved
for
two
Не
спеши
сегодня
вечером,
у
меня
есть
место,
зарезервированное
для
двоих.
Show
you
right
Покажу
тебе
правильно
Girl,
no
need
to
run
from
me
Девочка,
не
нужно
убегать
от
меня.
Ooh,
this
very
night
could
change
your
life,
I
promise
you
О,
эта
самая
ночь
может
изменить
твою
жизнь,
я
обещаю
тебе
Don't
be
afraid
of
the
dark,
baby
Не
бойся
темноты,
детка.
Just
look
at
the
disco
ball
Только
посмотрите
на
диско
шар
We
don't
need
no
lights
Нам
не
нужен
свет.
Ooh,
girl,
join
me
О,
девочка,
присоединяйся
ко
мне.
We
can
get
it
'til
four,
five,
six
in
the
morning
Мы
можем
сделать
это
до
четырех,
пяти,
шести
утра.
You
gon'
feel
alright
Ты
будешь
чувствовать
себя
хорошо
You
dancing,
extra
horny
Ты
танцуешь,
очень
возбужденная
You
dancing
like
you
drunk,
like
you
drunk
(huh!)
Ты
танцуешь,
как
пьяный,
как
пьяный
(ха!)
Put
your
hands
to
the
ceiling
(hands
to
the
ceiling)
Поднимите
руки
к
потолку
(руки
к
потолку).
I
want
you
to
feel
it
all
night
long
(all
night
long)
Я
хочу,
чтобы
ты
чувствовала
это
всю
ночь
напролет
(всю
ночь
напролет).
I'ma
rock
your
body
back
and
forth
Я
буду
раскачивать
твое
тело
взад
и
вперед
I'm
committed,
to
make
you
my
business,
ayy
Я
полон
решимости
сделать
тебя
своим
бизнесом,
Эй
And
I'll
be
working
all
night
long,
whoa-whoa-whoa
И
я
буду
работать
всю
ночь
напролет,
Уоу-уоу-уоу.
Don't
rush
tonight,
got
a
place
in
mind
reserved
for
two
(reserved
for
two)
Не
спеши
сегодня
вечером,
у
меня
есть
место
на
уме,
зарезервированное
для
двоих
(зарезервировано
для
двоих).
Show
you
right
Покажу
тебе
правильно
Girl,
no
need
to
run
from
me
Девочка,
не
нужно
убегать
от
меня.
Ooh,
this
very
night
could
change
your
life,
I
promise
you
(I
promise)
О,
эта
самая
ночь
может
изменить
твою
жизнь,
я
обещаю
тебе
(обещаю).
Don't
be
afraid
of
the
dark,
baby
(baby)
Не
бойся
темноты,
детка
(детка).
Just
look
at
the
disco
ball
Только
посмотрите
на
диско
шар
We
don't
need
no
lights
(baby,
we
don't
need
no
lights,
no)
Нам
не
нужны
огни
(детка,
нам
не
нужны
огни,
нет).
Ooh,
girl,
join
me
О,
девочка,
присоединяйся
ко
мне.
We
can
get
it
'til
four,
five,
six
in
the
morning
(in
the
morning,
girl)
Мы
можем
сделать
это
до
четырех,
пяти,
шести
утра
(до
утра,
девочка).
You
gon'
feel
alright
Ты
будешь
чувствовать
себя
хорошо
You
dancing,
extra
horny
Ты
танцуешь,
очень
возбужденная
You
dancing
like
you
drunk
(you
drunk),
like
you
drunk
(hey)
Ты
танцуешь,
как
пьяный
(ты
пьяный),
как
пьяный
(Эй).
Ooh,
girl,
you
know
I
need
you
close
О,
девочка,
ты
же
знаешь,
что
мне
нужно,
чтобы
ты
была
рядом.
It
ain't
no
one
else
in
this
room,
but
me
and
you
В
этой
комнате
нет
никого,
кроме
нас
с
тобой.
And
baby,
if
you
ready,
I'll
take
you
if
you
let
me
И,
детка,
если
ты
готова,
я
возьму
тебя,
если
позволишь.
And
we
gon'
have
a
hell
of
a
night
И
у
нас
будет
адская
ночь.
And
you
gon'
have
the
time
of
your
life
И
у
тебя
будет
лучшее
время
в
твоей
жизни.
Ooh,
baby,
c'mon
О,
детка,
давай
же!
Let's
get
crazy
Давай
сойдем
с
ума
Let's
get
faded
Давай
исчезнем
One,
two,
three
(woo!)
Раз,
два,
три
(у-у!)
We
don't
need
no
lights
(lights)
Нам
не
нужны
никакие
огни
(огни).
Ooh,
girl,
join
me
(oh)
О,
девочка,
присоединяйся
ко
мне
(о).
We
can
get
it
'til
four,
five,
six
in
the
morning
(four,
five,
six)
Мы
можем
получить
его
до
четырех,
пяти,
шести
утра
(четыре,
пять,
шесть).
You
gon'
feel
alright
Ты
будешь
чувствовать
себя
хорошо
You
dancing,
extra
horny
Ты
танцуешь,
очень
возбужденная
You
dancing
like
you
drunk
(yeah,
like
you
drunk)
Ты
танцуешь,
как
пьяный
(да,
как
пьяный).
We
don't
need
no
lights
(we
don't
need
'em)
Нам
не
нужны
огни
(они
нам
не
нужны).
Ooh,
girl,
join
me
(come
join
me)
О,
девочка,
присоединяйся
ко
мне
(присоединяйся
ко
мне).
We
can
get
it
'til
four,
five,
six
in
the
morning
(in
the
morning,
girl)
Мы
можем
сделать
это
до
четырех,
пяти,
шести
утра
(до
утра,
девочка).
You
gon'
feel
alright
Ты
будешь
чувствовать
себя
хорошо
You
dancing,
extra
horny
Ты
танцуешь,
очень
возбужденная
You
dancing
like
you
drunk
(you
dancing),
like
you
drunk
(keep
dancing,
girl)
Ты
танцуешь,
как
пьяная
(ты
танцуешь),
как
пьяная
(продолжай
танцевать,
девочка).
Feel
good,
don't
it?
Приятно,
правда?
Feel
good,
don't
it?
Приятно,
правда?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Chris Brown, Eric Bellinger, Dernst Emile Ii, Kaciny Emile
Attention! Feel free to leave feedback.