Nose Dive (feat. DaniLeigh) - DaniLeigh , Chris Brown translation in German

Nose Dive (feat. DaniLeigh)

Hey

Turn the lights on if you're afraid of the dark
Pay it forward dusk 'til dawn, death do us part
See the moonlight and sun rays above
Between us two (Huh)
We are shooting stars, one red, one blue

Don't blink, you'll miss the chance
It's deep inside
All these fireworks, anticipation
A new revelation
Freedom, without a care
What I've been hit by? Cupid struck me first
I'll glide, nose dive

Are you ready for life?
Be prepared, it won't come twice
Love will finally find us
The more you give, the more you feel
Just be prepared for the lights, ooh, ooh

I'm runnin' out, on my way
I'm right in town, wait for me
Hands to the sun, that's alright
Do it all, do it

I owe you (Yeah)
It's just the way you make me feel (Alright)
Them other ones, they ain't for real (Alright)
You know I'm gonna ride for you
Of course, of course (Yeah, yeah)
I'm never switching sides on you (Hey, hey)
Your flaws and all (Yeah)

'Cause I always find some time for my baby (Yeah)
Time for my baby (Yeah, yeah, yeah)
Relax and just spend time with me, baby (Ooh, yeah)
Time with me, baby, yeah (Yeah)

And I admit the way you love me
Feelin' like you drugged me, yeah (Yeah)
And you ain't gotta rent it 'cause you own me
Just go pull up on me, yeah

Don't blink, you'll miss the chance
It's deep inside
All these fireworks, anticipation
A new revelation
Freedom, without a care
What I've been hit by? Cupid struck me first
I'll glide, nose dive

Are you ready for life?
Be prepared, it won't come twice
Love will finally find us
The more you give, the more you feel
Just be prepared for the lights, ooh, ooh

I'm runnin' out, on my way
I'm right in town, wait for me
Hands to the sun, that's alright
Do it all, do it

Sturzflug (feat. DaniLeigh)

Hey

Mach die Lichter an, wenn du Angst im Dunkeln hast
Trag es weiter von der Dämmerung bis zum Morgenrot, bis der Tod uns scheidet
Sieh das Mondlicht und die Sonnenstrahlen über uns
Zwischen uns beiden (Huh)
Wir sind Sternschnuppen, eine rot, eine blau

Blinzel nicht, du verpasst die Chance
Es ist tief drin
All dieses Feuerwerk, Erwartung
Eine neue Offenbarung
Freiheit, ohne Sorge
Wovon wurde ich getroffen? Amor hat mich zuerst getroffen
Ich werde gleiten, im Sturzflug

Bist du bereit für das Leben?
Sei bereit, es kommt nicht zweimal
Liebe wird uns endlich finden
Je mehr du gibst, desto mehr fühlst du
Sei einfach bereit für die Lichter, ooh, ooh

Ich eile los, bin auf dem Weg
Ich bin gleich in der Stadt, warte auf mich
Hände zur Sonne, das ist okay
Tu alles, tu es

Ich verdanke es dir (Yeah)
Es ist einfach die Art, wie du mich fühlen lässt (Okay)
Die anderen, die sind nicht echt (Okay)
Du weißt, ich stehe zu dir
Natürlich, natürlich (Yeah, yeah)
Ich wechsle nie die Seiten bei dir (Hey, hey)
Mit all deinen Fehlern (Yeah)

Denn ich finde immer Zeit für mein Baby (Yeah)
Zeit für mein Baby (Yeah, yeah, yeah)
Entspann dich und verbring einfach Zeit mit mir, Baby (Ooh, yeah)
Zeit mit mir, Baby, yeah (Yeah)

Und ich gebe zu, die Art, wie du mich liebst
Fühlt sich an, als hättest du mich unter Drogen gesetzt, yeah (Yeah)
Und du musst es nicht mieten, denn du besitzt mich
Komm einfach bei mir vorbei, yeah

Blinzel nicht, du verpasst die Chance
Es ist tief drin
All dieses Feuerwerk, Erwartung
Eine neue Offenbarung
Freiheit, ohne Sorge
Wovon wurde ich getroffen? Amor hat mich zuerst getroffen
Ich werde gleiten, im Sturzflug

Bist du bereit für das Leben?
Sei bereit, es kommt nicht zweimal
Liebe wird uns endlich finden
Je mehr du gibst, desto mehr fühlst du
Sei einfach bereit für die Lichter, ooh, ooh

Ich eile los, bin auf dem Weg
Ich bin gleich in der Stadt, warte auf mich
Hände zur Sonne, das ist okay
Tu alles, tu es