Lyrics and translation Chris Brown - Proof
Yeah,
you
know
it's
hard
Да,
ты
знаешь,
что
это
тяжело
Hard
to
trust
me,
and
hard
to
love
me
Трудно
доверять
мне
и
трудно
любить
меня
You
know
what
it's
gon'
take,
so
stop
playing
with
your
boy
Ты
знаешь,
чего
это
потребует,
так
что
перестань
играть
со
своим
мальчиком
Stop
acting
like
I
never
made
changes
for
your
sake
Перестань
вести
себя
так,
будто
я
никогда
ничего
не
менял
ради
тебя
Why
flipping
the
script
won't
mean
that
she
forte,
cyeah
Почему
изменение
сценария
не
будет
означать,
что
она
сильная
сторона,
да
We
gotta
fix
this
here
baby,
aw
yeah,
aw
yeah,
aw
yeah
Мы
должны
исправить
это
здесь,
детка,
о
да,
о
да,
о
да
Been
through
some
shit
this
year
В
этом
году
я
прошел
через
кое-какое
дерьмо
You
been
working
tryna
up
your
net
worth,
shawty
Ты
работала,
пытаясь
увеличить
свой
собственный
капитал,
малышка
Doing
the
leg
work,
shawty
Делаешь
работу
ногами,
малышка
'Fore
you
leave,
give
me
sex
first
shawty
Прежде
чем
ты
уйдешь,
сначала
займись
со
мной
сексом,
малышка.
I
gotta
get
you
wet
first,
shawty,
naw
naw
Сначала
я
должен
намочить
тебя,
малышка,
не-не-не.
You
gotta
love
me
and
baby,
we
can
call
it
a
truce
Ты
должен
любить
меня,
и,
детка,
мы
можем
назвать
это
перемирием.
You
know
I
don't
got
shit
to
prove
Ты
же
знаешь,
мне
ни
хрена
не
нужно
доказывать
This
is
something
you
always
do
Это
то,
что
ты
всегда
делаешь
You
know
I
only
give
my
love
to
you
Ты
знаешь,
что
я
дарю
свою
любовь
только
тебе.
Ain't
got
a
Goddamn
thing
to
prove,
nah-nah-nah
Мне,
черт
возьми,
нечего
доказывать,
на-на-на
You
got
my
heart,
this
proof
nah-nah-nah
Ты
завладел
моим
сердцем,
это
доказательство,
нах-нах-нах
How
could
you
ever
cut
me
loose?
Nah
nah
nah
Как
ты
вообще
мог
меня
отпустить?
Нет,
нет,
нет
Here's
your
proof,
nah-nah-nah
Вот
твое
доказательство,
на-на-на
Damn,
girl
you
better
stop
it
Черт,
девочка,
тебе
лучше
прекратить
это
You
told
me
tell
them
other
girls
to
stop
calling
and
I
did
Ты
сказал
мне
сказать
другим
девушкам,
чтобы
они
перестали
звонить,
и
я
это
сделала
Always
think
I'm
with
another
broad
when
you're
not
here
Всегда
думаешь,
что
я
с
другой
девкой,
когда
тебя
здесь
нет
It's
the
truth,
why
would
I
lie
to
you?
Это
правда,
зачем
мне
тебе
врать?
What
are
you
doing?
Worry
'bout
what
I'm
doing
Что
ты
делаешь?
Беспокоюсь
о
том,
что
я
делаю
Say
you
got
that
proof,
girl
you
blind
to
it,
I'ma
pour
it
baby
Скажи,
что
у
тебя
есть
это
доказательство,
девочка,
ты
слепа
к
этому,
я
налью
тебе,
детка.
Had
to
let
you
know
it
baby,
thought
you
knew
it
all
Должен
был
сообщить
тебе
об
этом,
детка,
думал,
ты
все
это
знаешь
Chopped
down,
screw
it
up,
guess
I
got
to
slow
it
up
for
you
this
time
Вырубил,
облажался,
думаю,
на
этот
раз
мне
придется
притормозить
ради
тебя.
Yeah,
always
thinking
'bout
you
and
I
Да,
всегда
думаю
о
нас
с
тобой.
Don't
ever
question
if
I'm
down
for
you
and
I
Никогда
не
спрашивай,
готова
ли
я
к
тебе,
и
я
'Cause
girl
you
know
I'm
down
for
ya
Потому
что,
девочка,
ты
знаешь,
что
я
готов
ради
тебя
Whenever
shit
got
deep,
I
woulda
drowned
for
ya
Всякий
раз,
когда
дерьмо
становилось
глубоким,
я
бы
утонул
ради
тебя
Come
be
a
queen,
I
got
this
crown
for
ya
Стань
королевой,
у
меня
есть
эта
корона
для
тебя
I
love
all
the
way
that
I'm
chucking
downs
for
ya
Мне
нравится
все
то,
что
я
делаю
для
тебя.
You
better
love
me
and
baby,
we
can
call
it
a
truce
Тебе
лучше
любить
меня,
и,
детка,
мы
можем
назвать
это
перемирием.
You
know
I
don't
got
shit
to
prove
Ты
же
знаешь,
мне
ни
хрена
не
нужно
доказывать
This
is
something
you
always
do
Это
то,
что
ты
всегда
делаешь
You
know
I
only
give
my
love
to
you
Ты
знаешь,
что
я
дарю
свою
любовь
только
тебе.
Ain't
got
a
Goddamn
thing
to
prove,
nah-nah-nah
Мне,
черт
возьми,
нечего
доказывать,
на-на-на
Yeah,
that's
my
blood,
she
proof,
nah-nah-nah
Да,
это
моя
кровь,
она
тому
доказательство,
на-на-на
Girl,
I'm
not
tryna
win
or
lose,
ah-nah-nah
Девочка,
я
не
пытаюсь
выиграть
или
проиграть,
а-на-на
Here's
your
proof,
nah-nah-nah
Вот
твое
доказательство,
на-на-на
Oh
no-no,
bounce
with
it,
oh
О,
нет-нет,
подпрыгивай
вместе
с
этим,
о
I'll
come
out
to
Fruittown
with
it,
500
Я
приеду
с
этим
во
Фруктовый
город,
500
Her
body
calling
my
name,
oh
Ее
тело
зовет
меня
по
имени,
о
Say
my
name,
say
my
name
baby,
oh
Произнеси
мое
имя,
произнеси
мое
имя,
детка,
о
This
is
something
you
always
do
Это
то,
что
ты
всегда
делаешь
You
know
I
only
give
my
love
to
you
Ты
знаешь,
что
я
дарю
свою
любовь
только
тебе.
Ain't
got
a
Goddamn
thing
to
prove,
nah-nah-nah
Мне,
черт
возьми,
нечего
доказывать,
на-на-на
Yeah,
that's
my
blood,
she
proof,
nah-nah-nah
Да,
это
моя
кровь,
она
тому
доказательство,
на-на-на
Girl,
I'm
not
tryna
win
or
lose,
ah-nah-nah
Девочка,
я
не
пытаюсь
выиграть
или
проиграть,
а-на-на
Here's
your
proof,
nah-nah-nah
Вот
твое
доказательство,
на-на-на
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): BROWN CHRIS, DEGRATE DONALD
Attention! Feel free to leave feedback.