Lyrics and translation Chris Brown - Residuals

Residuals

Don't know when my nights became so complicated
Can't recall my mornings ever being this faded
Maybe this is karma, definition of jaded, oh
This stays on my mind, this stays on my mind
Tryna put a muzzle on my crazy feelings
One minute I'm cool and then the next, I'm tripping, no
With somebody new, I swear she done deserted
Wasted on my mind, she still on my mind

Do we build it up, build it up
Just to let it wash away?
Tell me did I lace you up, lace you up
Just to watch you run away?

Please tell me who?
Who's getting all my love? (Love)
Who's getting all my love? (My love)
Tell me who?
Who's getting all my time?
All of that used to be mine, oh
Who did you teach what I taught ya? (Oh)
Better not give him my nickname
I don't like thinking about it
I swear that it's wearing me down, no

But tell me who?
Who's getting all of my?
Who's getting all of my residuals?

(Who?)
Who's getting all of my?
Who's getting all of my residuals?
(Who?)
Who's getting all of my?
Who's getting all of my residuals?

Made it clear you didn't wanna see the sequel
I was lying when I said the feeling's mutual, oh
It took some time to realize that we're different people
And love is blind, I see love is blind

Do we build it up, build it up
Just to let it wash away?
And tell me did I lace you up, lace you up
Just to watch you run away?

Please tell me who?
Who's getting all my love? (Who's getting? Love)
Who's getting all my love? (My love)
And tell me who?
Who's getting all my time? (My time, no)
All of that used to be mine, oh (believe it)
Who did you teach what I taught ya? (Oh)
Better not give him my nickname
I don't like thinking about it
I swear that it's wearing me down, no

But tell me who (so tell me who, yeah)
Who's getting all of my? (My)
Who's getting all of my (oh) residuals?

(Who)
(Who)

Reste

Je ne sais pas quand mes nuits sont devenues si compliquées
Je ne me souviens pas que mes matins aient jamais été aussi estompés
Peut-être que c'est le karma, la définition de blasé, oh
Ça me trotte dans la tête, ça me trotte dans la tête
J'essaie de mettre une muselière sur mes sentiments fous
Une minute je suis cool et la suivante, je suis en train de flipper, non
Avec une nouvelle, je jure qu'elle a déserté
Je gaspille mes pensées, elle me trotte toujours dans la tête

On construit, on construit
Juste pour laisser ça s'effondrer ?
Dis-moi, est-ce que je t'ai enrobée, enrobée
Juste pour te regarder t'enfuir ?

S'il te plaît, dis-moi qui ?
Qui reçoit tout mon amour ? (Amour)
Qui reçoit tout mon amour ? (Mon amour)
Dis-moi qui ?
Qui reçoit tout mon temps ?
Tout ça était à moi, oh
À qui as-tu appris ce que je t'ai appris ? (Oh)
Ne lui donne pas mon surnom
Je n'aime pas y penser
Je jure que ça m'use, non

Mais dis-moi qui ?
Qui reçoit tout mon ?
Qui reçoit tout mon reste ?

(Qui ?)
Qui reçoit tout mon ?
Qui reçoit tout mon reste ?
(Qui ?)
Qui reçoit tout mon ?
Qui reçoit tout mon reste ?

J'ai clairement dit que tu ne voulais pas voir la suite
Je mentais quand j'ai dit que le sentiment était réciproque, oh
Il a fallu du temps pour réaliser qu'on est des personnes différentes
Et l'amour est aveugle, je vois que l'amour est aveugle

On construit, on construit
Juste pour laisser ça s'effondrer ?
Et dis-moi, est-ce que je t'ai enrobée, enrobée
Juste pour te regarder t'enfuir ?

S'il te plaît, dis-moi qui ?
Qui reçoit tout mon amour ? (Qui reçoit ? Amour)
Qui reçoit tout mon amour ? (Mon amour)
Et dis-moi qui ?
Qui reçoit tout mon temps ? (Mon temps, non)
Tout ça était à moi, oh (crois-le)
À qui as-tu appris ce que je t'ai appris ? (Oh)
Ne lui donne pas mon surnom
Je n'aime pas y penser
Je jure que ça m'use, non

Mais dis-moi qui (alors dis-moi qui, ouais)
Qui reçoit tout mon ? (Mon)
Qui reçoit tout mon (oh) reste ?

(Qui)
(Qui)