Lyrics and translation Chris Brown - Same S**t

Same S**t

Same Shit

Chris Brown

I'll take you to the promised land (yeah, uh-huh)
Elevate your mind, body and your soul, girl (soul)
To the promised land (uh-huh)
Elevate your mind, body and your soul, girl (woo)

Ain't no other feeling better than you here, girl (aw yeah)
I swear, I'm up late night scrolling through your pictures
Wanna know
Wanna know if I'm still on your mind (baby, do I cross your mind?)
Going to your favorite places hoping I'd run into you, I can't lie

It's the same shit, just a different day
I keep thinking 'bout you, oh
Same shit, just a different girl
But ain't nothing like you, oh (oh, woo)
Do you love me? Oh baby, do you?
Do you love me? Me, me, what about me?

I dedicate, dedicate this to you (oh)
For every word, I ever said to you (oh)
All you ever wanted was a shoulder
You can hold on, oh yeah, oh yeah, girl

Ain't no other feeling better than you here, girl (you here, girl)
Got a nigga fucked up when I'm scrolling through your pictures
Wondering if I'm still on your mind
Tryna have this conversation with the love of my life but it's the

Same shit, just a different day
I keep thinking 'bout you ('bout you)
Same shit, just a different girl
But ain't nothing like you, oh (oh)
Do you love me? love me? (Yeah)
Do you love me? Do you love? Me, me, what about me?

I dedicate, dedicate this to you
For every word, I ever said to you
All you ever wanted was a shoulder
You can hold on, oh yeah, oh yeah, girl

Ain't no other feeling better than you here, girl (you here, girl)
Got a nigga fucked up when I'm scrolling through your pictures
Wondering if I'm still on your mind
Tryna have this conversation with the love of my life but it's the

Same shit, it's the same shit, girl, you know it is
Don't be acting stuck up, you gotta let it go
Give a damn 'bout your pride
I've been feining 'bout you
My nightmares, I'm dreaming 'bout you
I might have to see the doctor
'Cause I can't make it 'til tomorrow

Same shit, just a different day
I keep thinking 'bout you
Same shit, just a different, girl
But, ain't nothing like you (oh)
Do you love me? Love me
Do you love me? Me, me, what a hoe

Same shit, just a different day
I keep thinking 'bout you
Same shit, just a different girl
But, ain't nothing like you (oh, oh)
Do you love me?
Do you love me? Me

Та же фигня

Та же фигня

Chris Brown

Я отведу тебя в землю обетованную (да, ага)
Вознесу твой разум, тело и душу, девочка (душу)
В землю обетованную (ага)
Вознесу твой разум, тело и душу, девочка (у-у)

Нет лучшего чувства, чем ты рядом, девочка (о да)
Клянусь, я не сплю ночами, листая твои фотографии
Хочу знать
Хочу знать, думаю ли я тебе еще (детка, думаю ли я тебе?)
Хожу по твоим любимым местам в надежде случайно встретить тебя, не буду врать

Та же фигня, просто другой день
Я продолжаю думать о тебе, о
Та же фигня, просто другая девушка
Но нет никого, как ты, о (о, у-у)
Ты любишь меня? О, детка, любишь?
Ты любишь меня? Меня, меня, а как же я?

Я посвящаю, посвящаю это тебе (о)
Каждое слово, что я тебе говорил (о)
Все, чего ты хотела — это плечо,
На которое можно опереться, о да, о да, девочка

Нет лучшего чувства, чем ты рядом, девочка (ты рядом, девочка)
Меня ломает, когда я листаю твои фотографии
Интересно, думаю ли я тебе еще
Пытаюсь поговорить с любовью всей моей жизни, но это

Та же фигня, просто другой день
Я продолжаю думать о тебе (о тебе)
Та же фигня, просто другая девушка
Но нет никого, как ты, о (о)
Ты любишь меня? Любишь меня? (Да)
Ты любишь меня? Любишь? Меня, меня, а как же я?

Я посвящаю, посвящаю это тебе
Каждое слово, что я тебе говорил
Все, чего ты хотела — это плечо,
На которое можно опереться, о да, о да, девочка

Нет лучшего чувства, чем ты рядом, девочка (ты рядом, девочка)
Меня ломает, когда я листаю твои фотографии
Интересно, думаю ли я тебе еще
Пытаюсь поговорить с любовью всей моей жизни, но это

Та же фигня, та же фигня, девочка, ты же знаешь
Не веди себя высокомерно, отпусти это
Плевать на твою гордость
Я схожу по тебе с ума
Мне снятся кошмары, я вижу тебя во сне
Мне, наверное, нужно к врачу
Потому что я не доживу до завтра

Та же фигня, просто другой день
Я продолжаю думать о тебе
Та же фигня, просто другая, девочка
Но нет никого, как ты (о)
Ты любишь меня? Любишь меня
Ты любишь меня? Меня, меня, какая же ты…

Та же фигня, просто другой день
Я продолжаю думать о тебе
Та же фигня, просто другая девушка
Но нет никого, как ты (о, о)
Ты любишь меня?
Ты любишь меня? Меня