Chris Brown - Stutter - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chris Brown - Stutter




Stutter
Bégayé
Oh, woah
Oh, ouais
Oh, woah
Oh, ouais
When it's both of us, want your body up on mine
Quand on est tous les deux, je veux ton corps sur le mien
I wanna hold you up (up), closer every night
Je veux te tenir serré (serré), plus près chaque nuit
'Cause you're one of a kind, I ain't gon' lie 'bout you, baby
Parce que tu es unique en ton genre, je ne vais pas te mentir, bébé
Let's do a little dance, and cut a rug up, I know you got moves, yeah, yeah
Faisons un petit pas de danse, et bougeons un peu, je sais que tu as des mouvements, ouais, ouais
'Cause I been fantasizin' (on you)
Parce que je fantasme (sur toi)
About you, shawty (just a little)
À propos de toi, ma belle (juste un peu)
You know I been vibin' (for a little)
Tu sais que je vibre (pour un peu)
You got me
Tu m'as
You got me in my feelings
Tu me fais ressentir des choses
Stutterin' (stutterin'), stutter-stutter
Bégayer (bégayer), bégayer-bégayer
You got me in my feelings
Tu me fais ressentir des choses
Stutterin' (stutterin'), stutter-stutter
Bégayer (bégayer), bégayer-bégayer
You got me in my feelings
Tu me fais ressentir des choses
Stutterin' (ooh, yeah, stutterin')
Bégayer (ooh, ouais, bégayer)
Losin' all control when you get close, yeah
Je perds tout contrôle quand tu te rapproches, ouais
Stutterin' (ooh, yeah), stutter-stutter
Bégayer (ooh, ouais), bégayer-bégayer
You got me in my feelings (yeah)
Tu me fais ressentir des choses (ouais)
Trippin' on my words all night
Je bafouille mes mots toute la nuit
And you know that's a first for me
Et tu sais que c'est une première pour moi
Can't take it like you take my soul
Je ne peux pas supporter ça comme tu supportes mon âme
'Cause you got me outta body
Parce que tu me fais sortir de mon corps
Apply the pressure, baby, don't you let up (ooh)
Exerce la pression, bébé, ne lâche pas (ooh)
You should win a medal (medal)
Tu devrais gagner une médaille (médaille)
Got me trippin' 'cause you really fuck my head up
Tu me fais flipper parce que tu me fais vraiment perdre la tête
'Cause I been fantasizin' (on you)
Parce que je fantasme (sur toi)
About you, shawty (just a little)
À propos de toi, ma belle (juste un peu)
You know I been vibin' (for a little)
Tu sais que je vibre (pour un peu)
You got me
Tu m'as
You got me in my feelings
Tu me fais ressentir des choses
Stutterin' (stutterin'), stutter-stutter
Bégayer (bégayer), bégayer-bégayer
You got me in my feelings
Tu me fais ressentir des choses
Stutterin' (stutterin'), stutter-stutter
Bégayer (bégayer), bégayer-bégayer
You got me in my feelings
Tu me fais ressentir des choses
Stutterin' (ooh, yeah, stutterin')
Bégayer (ooh, ouais, bégayer)
Losin' all control when you get close, yeah
Je perds tout contrôle quand tu te rapproches, ouais
Stutterin' (ooh, yeah), stutter-stutter
Bégayer (ooh, ouais), bégayer-bégayer
You got me in my feelings (yeah)
Tu me fais ressentir des choses (ouais)
All of the signs that lead to you
Tous les signes qui mènent à toi
I'm doin' things I never do now
Je fais des choses que je ne fais jamais maintenant
You turned a heart I thought was
Tu as transformé un cœur que je pensais être
Made for one into two, yeah
Fait pour un en deux, ouais
And now I'm tired of the games, yeah
Et maintenant, je suis fatigué des jeux, ouais
And I'm hopin' you feel the same
Et j'espère que tu ressens la même chose
You got me
Tu m'as
Stutterin' (stutterin'), stutter-stutter
Bégayer (bégayer), bégayer-bégayer
You got me in my feelings
Tu me fais ressentir des choses
Stutterin', stutter-stutter (stutterin')
Bégayer, bégayer-bégayer (bégayer)
You got me in my feelings (no, woah)
Tu me fais ressentir des choses (non, ouais)
Stutterin' (ooh, yeah)
Bégayer (ooh, ouais)
Losin' all control when you get close, yeah
Je perds tout contrôle quand tu te rapproches, ouais
Stutterin' (ooh, yeah) stutter-stutter
Bégayer (ooh, ouais) bégayer-bégayer
You got me in my feelings (stu-stu-stutterin')
Tu me fais ressentir des choses (bé-bé-bégayer)





Writer(s): Christopher Maurice Brown, Christian Ward, Christopher Chrishan Dotson, Aaron Rogers, Rashad Johnson, Ron E.


Attention! Feel free to leave feedback.