That's On You (feat. Future) - Chris Brown translation in German

That's On You (feat. Future)

Oh, yeah
Plutoski, Breezy, - bigger than
All we know is that bad - dressed down in Coucoo
Pop out with a pop star, somethin' you oughta get used to, yeah
Don't be actin' strange, don't be actin' like stranger, yeah
Bodies on bodies on bodies, so dangerous (oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah)

Lost your way knew sh- wasn't addin' up
Actin' different every time you're out, I know
Never thought you'd let a lame - change up the way that you move
If you're cool with this sh-, baby, then that's on you

Stop actin' shy, girl, let's handle it straight
Been entertainin' this situation, you know that I been
The only n- to f- you this way (way)
You been actin' real iffy, but you know when I blow that back out
You gon' circle back 'round
Got you in my bed, girl, you know I'm on that - now
Came back from Atlanta, girl, you know we had to cash out
Now you in L.A. with your - makin' plans now

Window shoppin' (yeah), s- too basic (yeah)
Came to me for your oasis
Girl, I planned our next vacation
Hate that love can get this dangerous
You on your timeline with him actin' brand new
I know your body, I been on it like a tattoo
You got that fire, and you know it, girl, don't blame me (blame me)
You must be crazy (you must have)

Lost your way, knew sh- wasn't addin' up (oh-woah)
Actin' different every time you're out, I know (I know, I know, I know)
Never thought you'd let a lame - change up the way that you move (woah, woah)
If you're cool with this sh-, baby, then that's on you

I'm havin' options, I'm throwin' parties every day
Pretty Moroccan, I'm throwin' parties every day
I put that lock on it, Cartier, Cartier
I been ballin', ballin' on the NBA

Pull in that coupe, lil' train doin' the cha-cha (cha)
Booked a vacation, go outta here with a rockstar
Fully loaded Brabus, you want it, I got you (what I do)
We doin' random shoppin' sprees, international

No window shoppin', me don't do the basics (we no basic)
It's little things 'bout you make you contagious
Ooh, I'ma lace it, every day I crave it
Foreign location, good gracious

Fishtailin', burnin' out the tires on the 'Ghini (burn out the tires)
I just made a movie, poppin' bottles on the genie (yeah)
Every time you see a - call fettuccine (every time you see me call)
Put that ooh-ooh on you every time you see me, yeah (every time you, ooh)

Lost your way, knew sh- wasn't addin' up (oh, no)
Actin' different every time you're out, I know (turn up, turn, turn, woo)
Never thought you'd let a lame -change up the way that you move
(Know this sh- forever, know this sh- forever)
If you're cool with this sh-, baby, then that's on you (forever)

Tellin' me you love me every time we finish -
Mixin' up the signals, f- around and went the wrong way
Baby, I been player, but that p- got me talkin' 'bout it
And I don't do that
This ain't confessions, no
Why you tryna treat me like a criminal?
You don't make it easy like you did before
I don't play no game when it's all about you

Different options (yeah), girl, just face it (yeah)
Came to me for your oasis
Girl, I planned our next vacation (oh-oh)
Hate that love can get this dangerous
You on your timeline with him actin' brand new (brand new)
I know your body, I been on it like a tattoo (I know)
You got that fire, and you know it, girl, don't blame me
You must be crazy

Lost your way, knew sh- wasn't addin' up (oh)
Actin' different every time you're out, I know (never thought)
Never thought you'd let a lame - change up the way that you move (move, ooh)
If you're cool with this sh-, baby, then that's on you

Lost your way, knew sh- wasn't addin' up
Actin' different every time you're out, I know
Never thought you'd let a lame - change up the way that you move
If you're cool with this sh-, baby, then that's on you

Das liegt an dir (feat. Future)

Oh, yeah
Plutoski, Breezy, - größer als
Alles, was wir wissen, ist, dass Bad - runtergekommen in Coucou
Komm raus mit einem Popstar, etwas, woran du dich gewöhnen solltest, yeah
Tu nicht so komisch, tu nicht so, als wärst du eine Fremde, yeah
Körper auf Körpern auf Körpern, so gefährlich (oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah)

Hast deinen Weg verloren, wusste, dass etwas nicht stimmte
Verhältst dich jedes Mal anders, wenn du draußen bist, ich weiß es
Hätte nie gedacht, dass du einen Langweiler die Art, wie du dich bewegst, verändern lässt
Wenn du damit klarkommst, Baby, dann liegt das an dir

Hör auf, dich schüchtern zu stellen, Mädchen, lass es uns direkt angehen
Habe diese Situation unterhalten, du weißt, dass ich
Der einzige Typ bin, der dich so fickt (so)
Du hast dich echt komisch verhalten, aber du weißt, wenn ich dir den Rücken freimache
Du wirst zurückkommen
Habe dich in meinem Bett, Mädchen, du weißt, ich bin jetzt dran
Kam aus Atlanta zurück, Mädchen, du weißt, wir mussten abkassieren
Jetzt bist du in L.A. mit deinem - und machst Pläne

Schaufensterbummel (yeah), - zu einfach (yeah)
Kamst zu mir für deine Oase
Mädchen, ich habe unseren nächsten Urlaub geplant
Hasse es, dass Liebe so gefährlich werden kann
Du bist auf deiner Timeline mit ihm und tust ganz neu
Ich kenne deinen Körper, ich war drauf wie ein Tattoo
Du hast dieses Feuer, und du weißt es, Mädchen, gib mir nicht die Schuld (gib mir nicht die Schuld)
Du musst verrückt sein (du musst)

Hast deinen Weg verloren, wusste, dass etwas nicht stimmte (oh-woah)
Verhältst dich jedes Mal anders, wenn du draußen bist, ich weiß es (ich weiß, ich weiß, ich weiß)
Hätte nie gedacht, dass du einen Langweiler die Art, wie du dich bewegst, verändern lässt (woah, woah)
Wenn du damit klarkommst, Baby, dann liegt das an dir

Ich habe Optionen, ich schmeiße jeden Tag Partys
Hübsche Marokkanerin, ich schmeiße jeden Tag Partys
Ich habe es abgeschlossen, Cartier, Cartier
Ich habe geballt, geballt in der NBA

Fahr in diesem Coupé vor, kleine Kette macht den Cha-Cha (Cha)
Habe einen Urlaub gebucht, geh hier raus mit einem Rockstar
Voll ausgestatteter Brabus, du willst es, ich hab dich (was ich tue)
Wir machen spontane Shoppingtouren, international

Kein Schaufensterbummel, ich mache keine einfachen Sachen (wir sind nicht einfach)
Es sind kleine Dinge an dir, die dich ansteckend machen
Ooh, ich werde es verschnüren, jeden Tag sehne ich mich danach
Ausländischer Ort, meine Güte

Schleudernd, brenne die Reifen des 'Ghini aus (brenne die Reifen aus)
Ich habe gerade einen Film gedreht, lasse Flaschen auf dem Genie knallen (yeah)
Jedes Mal, wenn du einen - siehst, nenn es Fettuccine (jedes Mal, wenn du mich siehst, nenn es)
Leg dieses Ooh-ooh auf dich, jedes Mal, wenn du mich siehst, yeah (jedes Mal, wenn du, ooh)

Hast deinen Weg verloren, wusste, dass - nicht stimmte (oh, nein)
Verhältst dich jedes Mal anders, wenn du draußen bist, ich weiß es (aufdrehen, drehen, drehen, woo)
Hätte nie gedacht, dass du einen Langweiler die Art, wie du dich bewegst, verändern lässt
(Weiß, dass das für immer ist, weiß, dass das für immer ist)
Wenn du damit klarkommst, Baby, dann liegt das an dir (für immer)

Sagst mir, dass du mich liebst, jedes Mal, wenn wir fertig sind mit -
Verwirrst die Signale, hast rumgemacht und bist den falschen Weg gegangen
Baby, ich war ein Player, aber diese - bringt mich dazu, darüber zu reden
Und das tue ich nicht
Das sind keine Geständnisse, nein
Warum versuchst du, mich wie einen Kriminellen zu behandeln?
Du machst es nicht mehr so einfach wie früher
Ich spiele keine Spielchen, wenn es um dich geht

Verschiedene Optionen (yeah), Mädchen, sieh es ein (yeah)
Kamst zu mir für deine Oase
Mädchen, ich habe unseren nächsten Urlaub geplant (oh-oh)
Hasse es, dass Liebe so gefährlich werden kann
Du bist auf deiner Timeline mit ihm und tust ganz neu (ganz neu)
Ich kenne deinen Körper, ich war drauf wie ein Tattoo (ich weiß)
Du hast dieses Feuer, und du weißt es, Mädchen, gib mir nicht die Schuld
Du musst verrückt sein

Hast deinen Weg verloren, wusste, dass etwas nicht stimmte (oh)
Verhältst dich jedes Mal anders, wenn du draußen bist, ich weiß es (hätte nie gedacht)
Hätte nie gedacht, dass du einen Langweiler die Art, wie du dich bewegst, verändern lässt (bewegen, ooh)
Wenn du damit klarkommst, Baby, dann liegt das an dir

Hast deinen Weg verloren, wusste, dass etwas nicht stimmte
Verhältst dich jedes Mal anders, wenn du draußen bist, ich weiß
Hätte nie gedacht, dass du einen Langweiler die Art, wie du dich bewegst, verändern lässt
Wenn du damit klarkommst, Baby, dann liegt das an dir