Lyrics and translation Chris Brown - Lost & Found

Lost & Found

Ooh, woah

Tired of the conversations, questions 'bout me
Every time I leave the house, when I'm in or when I'm out
Girlfriend say I treat you foul but I don't know
At the end of the day, you know yourself

And I'm tired of the times when you run your mouth
Time's only running out, baby, you made me take a vow
Stop your whining, and sum it up, what are we now?
At the end of the day, you know yourself

Can't hear when you're talking loud
Oh, you do the most, this shit's getting old, we both said enough
Went through this more than once, but my GPS broke
Don't know where to go

Every time I'm lost and found
Yeah, this is not the lost and found
Whose time are you wasting now?
'Cause every time I'm lost and found, yeah
Oh, tell me who's losing out
'Cause you say it's the end and playing games again
I found (I found)
Playing games again, I found, yeah
Playing games again, I found yeah

Baby, you were the one that I could trust the most
Used to think you were beautiful
'Til you would drink too many toasts, what would your mama say if
Girl, you're drunk out your mind, oh my God, get to praying
Taking brandy with the wine, rude awakening

Lord don't save her, she think she a big girl
Think she gon' draft all the players, think she gon' be ballin', yeah
But no, no, no, no, I done worked too hard for these cars and this cash no, no, no, no
Selling your soul, might as well be selling your ass, no, no, no
Stop kidding, girl, you know yourself

Every time I'm lost and found
Yeah, this is not the lost and found
Whose time are you wasting now?
'Cause every time I'm lost and found, yeah
Oh, tell me who's losing out
'Cause you say it's the end and playing games again, I found

I don't know why you keep fuckin' with niggas
That really don't be in the streets
Always actin' hard like they murderers
Tell them niggas just run into me
This ain't the lost and found, girl, you're out of bounds
It take a lot of money to make her booty bounce
If you takin' shots, better make it count
And girl, don't do nothing for free

I see that shawty want her money bad
She fuckin' all over the internet
Dollars, where the money at?
Fuck around and run it up for a sack
Stealin' weed up out my duffle bag
Only the birds take the whole bag
Baby girl, don't try and go there
You already know that

Every time I'm lost and found, yeah (oh, oh, oh, every time)
This is not the lost and found (yeah)
Whose time are you wasting now?
'Cause every time I'm lost and found
Oh, up and down, back and forth, all around
Oh, tell me who's really losing out, yeah
'Cause you say it's the end and playing games again, I found

Yeah, yeah, yeah
Oh, yeah, this is not the lost and found
Whose time are you wasting now?
Yeah

Perdu et retrouvé

Ooh, ouais

Fatigué des conversations, des questions à mon sujet
Chaque fois que je sors de la maison, quand je suis dedans ou quand je suis dehors
Ma copine dit que je te traite mal mais je ne sais pas
Au final, tu te connais

Et je suis fatigué des fois où tu ouvres ta bouche
Le temps ne fait que s'épuiser, bébé, tu m'as fait faire un vœu
Arrête de geindre, et résume, qu'est-ce qu'on est maintenant ?
Au final, tu te connais

J'entends pas quand tu parles fort
Oh, tu fais le maximum, ça devient lourd, on en a assez tous les deux
On est passé par là plus d'une fois, mais mon GPS est cassé
Je sais pas où aller

Chaque fois que je suis perdu et retrouvé
Ouais, ce n'est pas le service des objets trouvés
Le temps de qui est-ce que tu gaspilles maintenant ?
Parce que chaque fois que je suis perdu et retrouvé, ouais
Oh, dis-moi qui perd
Parce que tu dis que c'est la fin et tu joues encore aux jeux, j'ai trouvé
J'ai trouvé (j'ai trouvé)
On joue encore aux jeux, j'ai trouvé, ouais
On joue encore aux jeux, j'ai trouvé ouais

Bébé, tu étais la seule en qui j'avais confiance
J'avais l'habitude de penser que tu étais belle
Jusqu'à ce que tu boives trop de toasts, qu'est-ce que ta maman dirait si
Chérie, tu es ivre morte, mon Dieu, il faut prier
Du brandy avec du vin, rude réveil

Seigneur ne la sauve pas, elle se croit grande
Elle pense qu'elle va recruter tous les joueurs, elle pense qu'elle va jouer, ouais
Mais non, non, non, non, j'ai trop travaillé pour ces voitures et cet argent non, non, non, non
Vendre son âme, autant vendre son cul, non, non, non
Arrête de rigoler, chérie, tu te connais

Chaque fois que je suis perdu et retrouvé
Ouais, ce n'est pas le service des objets trouvés
Le temps de qui est-ce que tu gaspilles maintenant ?
Parce que chaque fois que je suis perdu et retrouvé, ouais
Oh, dis-moi qui perd
Parce que tu dis que c'est la fin et tu joues encore aux jeux, j'ai trouvé

Je ne sais pas pourquoi tu continues à t'amuser avec des mecs
Qui ne sont vraiment pas dans la rue
Toujours à faire le dur comme s'ils étaient des tueurs
Dis à ces mecs de foncer sur moi
Ce n'est pas le service des objets trouvés, chérie, tu es hors-jeu
Il faut beaucoup d'argent pour faire rebondir ton fessier
Si tu tires des coups, mieux vaut que ça compte
Et chérie, ne fais rien gratuitement

Je vois que cette fille veut vraiment son argent
Elle baise partout sur Internet
Des dollars, où est l'argent ?
Baise et amasse un sac
Voler de l'herbe dans mon sac de sport
Seuls les oiseaux prennent tout le sac
Ma petite chérie, n'essaie pas d'aller là
Tu sais déjà ça

Chaque fois que je suis perdu et retrouvé, ouais (oh, oh, oh, chaque fois)
Ce n'est pas le service des objets trouvés (ouais)
Le temps de qui est-ce que tu gaspilles maintenant ?
Parce que chaque fois que je suis perdu et retrouvé
Oh, haut et bas, d'avant en arrière, partout
Oh, dis-moi qui perd vraiment, ouais
Parce que tu dis que c'est la fin et tu joues encore aux jeux, j'ai trouvé

Ouais, ouais, ouais
Oh, ouais, ce n'est pas le service des objets trouvés
Le temps de qui est-ce que tu gaspilles maintenant ?
Ouais