Chris Brown - Covered In You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chris Brown - Covered In You




Covered In You
Couvert de toi
Oh, oh
Oh, oh
Ooh, na na
Ooh, na na
Na na na, girl
Na na na, ma chérie
Hold on to me tight, yeah
Tiens-moi fort, oui
And if you feel any pressure, that's alright, alright
Et si tu ressens une pression, c'est normal, normal
There's a leak in your Levi, it's on the verge of caving in
Il y a une fuite dans ton Levi's, il est sur le point de céder
But I'm prepared if it breaks, baby,
Mais je suis prêt si ça casse, bébé,
So whenever you feel it coming, don't fight
Alors quand tu sentiras que ça arrive, ne te bats pas
Yeah, never been scared to get wet
Ouais, j'ai jamais eu peur d'être mouillé
No umbrella, you can rain all night, oh woah, woah
Pas de parapluie, tu peux pleuvoir toute la nuit, oh ouais, ouais
And go ahead and drench me with your body
Et vas-y, arrose-moi avec ton corps
By the time you're finished
Quand tu auras fini
Baby, I'll be covered in you, yeah, yeah
Bébé, je serai couvert de toi, oui, oui
Covered in you
Couvert de toi
Ooh, you know we'll be through
Ooh, tu sais que nous serons bien
'Cause I'll be covered in you
Parce que je serai couvert de toi
Get yours and I'll get mine, yeah, yeah
Prends ton plaisir et je prendrai le mien, oui, oui
You know I always hit your spots, baby, every time (time)
Tu sais que j'atteins toujours tes points sensibles, bébé, à chaque fois (fois)
Oh yeah, feel it drip drop and your bottles turn to oceans,
Oh ouais, sens le goutte à goutte et tes bouteilles se transforment en océans,
You know I won't stop 'til I feel it overflow (drip drop)
Tu sais que je ne m'arrêterai pas tant que je ne sentirai pas que ça déborde (goutte à goutte)
Tell me, tell me, baby, would you mind if I just jump right in there
Dis-moi, dis-moi, bébé, ça te dérange si je saute juste là-dedans
Take a dive?
Faire un plongeon ?
Yeah, never been scared to get wet
Ouais, j'ai jamais eu peur d'être mouillé
No umbrella, you can rain all night, oh woah, woah
Pas de parapluie, tu peux pleuvoir toute la nuit, oh ouais, ouais
And go ahead and drench me with your body
Et vas-y, arrose-moi avec ton corps
By the time you're finished
Quand tu auras fini
I'll be covered in you, yeah, yeah
Je serai couvert de toi, oui, oui
Covered in you
Couvert de toi
Ooh, you know we'll be through
Ooh, tu sais que nous serons bien
'Cause I'll be covered in you
Parce que je serai couvert de toi
I ain't running, keep it coming
Je ne cours pas, continue
'Til I'm covered, baby, covered in you
Jusqu'à ce que je sois couvert, bébé, couvert de toi
Ooh, you know we'll be through
Ooh, tu sais que nous serons bien
Until I'll be covered in you
Jusqu'à ce que je sois couvert de toi
Covered in you, you
Couvert de toi, toi
Wanna be covered, covered in you, you (yeah, yeah)
Je veux être couvert, couvert de toi, toi (oui, oui)
You, woah, woah, in your love, baby
Toi, ouais, ouais, dans ton amour, bébé
Covered in you
Couvert de toi





Writer(s): MICHAEL HARRIS, CHRISTOPHER MAURICE BROWN, JAMES FOYE, AUSTIN OWENS, SHELDON MARQUIS RACHAD GRANT, RICHARD ISONG OLUWARANTI, ELLERY MCKINNEY, JAMAL GAINES


Attention! Feel free to leave feedback.