Chris Brown - Roses - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chris Brown - Roses




Roses
Roses
Man, I gave you the world
Mon cœur, je t'ai donné le monde
Now look what gotta do, huh
Maintenant regarde ce que tu dois faire, hein
Wish you would understand
J'aimerais que tu comprennes
Fuck it, you
Fous le camp, toi
I've got things I wanna do to you (I wanna do to you)
J'ai des choses que je veux te faire (je veux te faire)
When we leave together, yeah (yeah)
Quand on partira ensemble, oui (oui)
Know that patience ain't my strongest virtue
Sache que la patience n'est pas ma plus grande vertu
Because nothing lasts forever, huh, no (work)
Parce que rien ne dure éternellement, hein, non (travail)
Keep it on the low (low) 'cause I'ma throw a party at the
Garde ça discret (discret) parce que je vais faire une fête au
A party at, a party at, a party at the dance
Une fête au, une fête au, une fête au bal
I bring the noise, I'm tryna go 'til you can't feel your toes
J'apporte le bruit, j'essaie d'aller jusqu'à ce que tu ne sentes plus tes orteils
(Feel your toes)
(Sentir tes orteils)
Make that poonpoon up a dog bring it back to life
Fait que ton chatouillement se réveille
And she said she like roses
Et elle a dit qu'elle aimait les roses
(You're too special)
(Tu es trop spéciale)
You deserve, you deserve roses and you know this
Tu mérites, tu mérites des roses et tu sais ça
You deserve roses, girl, I made some mistakes, time to change
Tu mérites des roses, ma chérie, j'ai fait des erreurs, il est temps de changer
But you wanna hold, hold this shit over my head, yeah
Mais tu veux garder, garder cette merde au-dessus de ma tête, oui
Pussy got me like, yeah, yeah
Ta chatouillement me fait comme, oui, oui
Gotta scream it like (yeah, huh)
Il faut le crier comme (oui, hein)
Everything off but the head
Tout sauf la tête
I bet 100 mil', I ain't never had no pussy like this
Je parie 100 millions, je n'ai jamais eu de chatouillement comme ça
(Like this, like this)
(Comme ça, comme ça)
Ooh, oh, ooh, yeah, yeah
Ooh, oh, ooh, oui, oui
You a rider bitch so ride with me (ride with me)
Tu es une vraie meuf alors roule avec moi (roule avec moi)
You deserve to get a brand new coupe, yeah (coupe)
Tu mérites d'avoir une toute nouvelle voiture, oui (voiture)
You deserve to get them brand new shoes, yeah, yeah (shoes)
Tu mérites d'avoir de nouvelles chaussures, oui, oui (chaussures)
You deserve for me to tell you the truth, yeah
Tu mérites que je te dise la vérité, oui
Now you touching me one, two, three, tryna come through (booty call)
Maintenant tu me touches un, deux, trois, essayant de passer (appel de fesses)
And that I can't be what you want to (knock it off)
Et que je ne peux pas être ce que tu veux (arrête ça)
Know it like it ain't yours and
Sache que ce n'est pas le tien et
It's just that right now, my heart's broken, like yeah (I'm broken)
C'est juste qu'en ce moment, mon cœur est brisé, comme oui (je suis brisé)
This is a token of my 'preciation, baby
C'est un gage de mon appréciation, bébé
(You're too special)
(Tu es trop spéciale)
You deserve roses, oh and you know it
Tu mérites des roses, oh et tu sais ça
(You're too special)
(Tu es trop spéciale)
You deserve roses, girl, I tried, baby, I tried
Tu mérites des roses, ma chérie, j'ai essayé, bébé, j'ai essayé
(You're too special)
(Tu es trop spéciale)
But you wanna hold this shit over my head
Mais tu veux garder cette merde au-dessus de ma tête
Pussy too good, got a nigga like, huh (yeah, yeah)
Chatouillement trop bon, a un mec comme, hein (oui, oui)
Yeah, huh, yeah (yeah, yeah), that pussy make a nigga wiser
Oui, hein, oui (oui, oui), cette chatouillement rend un mec plus sage
Top it up when I pipe her, huh (ooh), goddamn, I'm inside her
Remplis le quand je la pipe, hein (ooh), putain, je suis en elle
Ooh, swear to God that I love her, put my hand on the Bible
Ooh, je jure sur Dieu que je l'aime, je mets ma main sur la Bible
Roses are red, violets are blue
Les roses sont rouges, les violettes sont bleues
Lay in my bed, check out the view
Allonge-toi dans mon lit, admire la vue
Oh girl, what I do
Oh ma chérie, ce que je fais
I promise never to lie to you, yeah
Je promets de ne jamais te mentir, oui
I'ma give you everything
Je vais te donner tout
Bank codes and the digits
Codes bancaires et chiffres
Spending bankrolls on my bitches
Je dépense des montagnes d'argent pour mes meufs
All these sights on this it's Christmas
Tous ces regards sur ça c'est Noël
Yeah, yeah, gotta scream it like (yeah, huh)
Oui, oui, il faut le crier comme (oui, hein)
Everything off but the head
Tout sauf la tête
I bet 100 mil', I ain't never had no pussy like this
Je parie 100 millions, je n'ai jamais eu de chatouillement comme ça
(Like this, like this)
(Comme ça, comme ça)
Ooh, oh, ooh, ooh, yeah, yeah
Ooh, oh, ooh, ooh, oui, oui
Gotta scream it like (yeah, huh)
Il faut le crier comme (oui, hein)
Everything off but the head
Tout sauf la tête
I bet 100 mil', I ain't never had no pussy like this
Je parie 100 millions, je n'ai jamais eu de chatouillement comme ça
(Like this, like this)
(Comme ça, comme ça)
Ooh, oh, ooh, ooh
Ooh, oh, ooh, ooh





Writer(s): Karim Kharbouch, Gary Rafael Hill, Christopher Maurice Brown, Kendricke De'mond Brown, Kiari Kendrell Cephus, Quavious Keyate Marshall, Joshua Howard Luellen, Kirsnick Khari Ball


Attention! Feel free to leave feedback.