Chris Brown - Confidence - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chris Brown - Confidence




Confidence
Confiance
Yeah, oh
Ouais, oh
Yeah
Ouais
Tell me what you feeling
Dis-moi ce que tu ressens
Wanna know what's on your mind
J'ai envie de savoir ce qui te trotte dans la tête
I know we ain't committed
On sait qu'on n'est pas ensemble
But we do this all the time, oh
Mais on fait ça tout le temps, oh
Please don't tell nobody 'bout this affair
S'il te plaît, ne dis à personne de notre histoire
Baby, go and dirty whine it up, thank you, baby
Bébé, viens me faire un petit déhanché sale, merci, bébé
We might not make it to the room, from right here
On risque de ne pas arriver jusqu'à la chambre, dès maintenant
I love it when you tell me what to do, like sit right there
J'aime quand tu me dis quoi faire, comme "reste là"
Yeah, I need that, Fifty Shades, ooh
Ouais, j'ai besoin de ça, Fifty Shades, ooh
Tie your hands properly, I'm loving it
Attache tes mains correctement, j'adore ça
It's your confidence (Ooh woah)
C'est ta confiance (Ooh woah)
Your confidence (Ooh woah)
Ta confiance (Ooh woah)
Your confidence (Ooh woah)
Ta confiance (Ooh woah)
Confidence (Confidence)
Confiance (Confiance)
It's your confidence
C'est ta confiance
(Ooh-ooh-ooh-ooh woah, woah)
(Ooh-ooh-ooh-ooh woah, woah)
(Ooh-ooh-ooh-ooh woah, woah)
(Ooh-ooh-ooh-ooh woah, woah)
Is this how we're living?
Est-ce comme ça qu'on vit ?
I don't know, I can't have you all the time
Je ne sais pas, je ne peux pas t'avoir tout le temps
And girl, I wish you made your decision
Et chérie, j'aimerais que tu prennes une décision
Girl, go ahead and make up your mind
Chérie, vas-y et décide-toi
Got me all out here feinin'
Tu me fais craquer
Please don't tell nobody 'bout this affair
S'il te plaît, ne dis à personne de notre histoire
Baby, go and dirty whine it up, thank you, baby
Bébé, viens me faire un petit déhanché sale, merci, bébé
We might not make it to the room, from right here
On risque de ne pas arriver jusqu'à la chambre, dès maintenant
I love it when you tell me what to do, like sit right there
J'aime quand tu me dis quoi faire, comme "reste là"
It's your confidence
C'est ta confiance
Your confidence
Ta confiance
Your confidence
Ta confiance
Confidence (Confidence)
Confiance (Confiance)
It's your confidence
C'est ta confiance
(Ooh-ooh-ooh-ooh woah, woah)
(Ooh-ooh-ooh-ooh woah, woah)
(Ooh-ooh-ooh-ooh woah, woah)
(Ooh-ooh-ooh-ooh woah, woah)
Your confidence
Ta confiance
Fifty Shades, ooh
Fifty Shades, ooh
Tie your hands properly, I'm loving it
Attache tes mains correctement, j'adore ça
Get on top me, inside you is where I wanna be
Monte sur moi, c'est dans toi que j'ai envie d'être
I love everything but most importantly
J'aime tout, mais surtout
It's your confidence
C'est ta confiance





Writer(s): CHRIS BROWN, KENNETH COBY, FLOYD BENTLEY, CHRISTIAN WARD, GABRIELLE NOWEE, CARL MCCORMICK


Attention! Feel free to leave feedback.