Chris Brown - Trust Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chris Brown - Trust Me




I can't take my eyes off you
Я не могу отвести от тебя глаз
I think God made you for me, it's too good to be true
Я думаю, Бог создал тебя для меня, это слишком хорошо, чтобы быть правдой
Didn't know my blessing and I learned a lesson
Не знал своего благословения, и я усвоил урок
Every man needs a queen, oh
Каждому мужчине нужна королева, о
Don't care how far, even if it's impossible, I'ma dream
Неважно, как далеко, даже если это невозможно, я буду мечтать
Reminiscing like
Предаваясь воспоминаниям, как
I had you screaming like (Oh yeah, oh yeah)
Я заставил тебя кричать так, словно да, о да)
I promise I won't tell anybody about your Victoria Secrets (I won't, I won't)
Я обещаю, что никому не расскажу о твоих секретах Виктории не буду, я не буду).
Babe, if you say, "I do" (If you say, "I do")
Детка, если ты скажешь: согласен" (если ты скажешь: согласен")
Baby, then I'm gonna show you what you mean to me
Детка, тогда я покажу тебе, что ты значишь для меня
I'ma take good care of you
Я буду хорошо заботиться о тебе
Trust me if you love me
Доверься мне, если ты любишь меня
It's like ring around the rosies, 'round and 'round
Это как кольцо вокруг роз, круг за кругом
Up and down like a rollercoaster
Вверх-вниз, как на американских горках
If you believe in us, you gotta trust me, baby (Trust me)
Если ты веришь в нас, ты должна доверять мне, детка (доверься мне)
Honestly, I can't wait for you to love me, baby
Честно говоря, я не могу дождаться, когда ты полюбишь меня, детка
Don't ever doubt us, baby (Trust me)
Никогда не сомневайся в нас, детка (поверь мне)
He don't have the answers for your soul (Trust me)
У него нет ответов для твоей души (поверь мне)
Uplift your spirits, baby, hold you up (Trust me)
Подниму тебе настроение, детка, поддержу тебя (поверь мне).
You gotta trust that I won't fuck up our lives
Ты должен верить, что я не испорчу наши жизни
I used to drive around the town and try to fuck up everybody
Раньше я разъезжал по городу и пытался всех облажать
Talking to my baby, baby (Oh, hell nah)
Разговариваю со своей малышкой, малышкой (о, черт возьми, нет)
I used to fuck up all the time, I was a liar switchin' stories up
Раньше я все время облаживался, я был лжецом, меняющим истории
Split personalities, know I drove you crazy
Раздвоение личности, знаю, я свел тебя с ума
You need your space, I understand, you need your freedom
Тебе нужно личное пространство, я понимаю, тебе нужна твоя свобода
Girl, you and I, we 'posed to mean some'
Девочка, ты и я, мы "позировали, чтобы что-то значить".
Oh, me and you together we supposed to be one
О, я и ты вместе, мы должны были быть единым целым.
Like day ones reminiscing like
Как дневные воспоминания, как
I had you screaming like (Remember screaming like?)
Я заставил тебя так кричать (Помнишь, как ты кричала?)
I promise I won't tell anybody about your Victoria Secrets (I won't, I won't)
Я обещаю, что никому не расскажу о твоих секретах Виктории не буду, я не буду).
Babe, if you say, "I do," baby (If you say, "I do")
Детка, если ты скажешь: согласен", детка (если ты скажешь: согласен")
Baby then I'm gonna show you what you mean to me
Детка, тогда я покажу тебе, что ты значишь для меня.
I'ma take good care of you, trust me if you love me
Я буду хорошо заботиться о тебе, поверь мне, если ты любишь меня
It's like ring around the rosies, 'round and 'round
Это как кольцо вокруг роз, круг за кругом
Up and down like a rollercoaster
Вверх-вниз, как на американских горках
If you believe in us, you gotta trust me, baby (Trust me)
Если ты веришь в нас, ты должна доверять мне, детка (доверься мне)
Honestly, I can't wait for you to love me, baby
Честно говоря, я не могу дождаться, когда ты полюбишь меня, детка
Don't ever doubt us, baby (Trust me, yeah)
Никогда не сомневайся в нас, детка (поверь мне, да)
He don't have the answers for your soul (Trust me, yeah)
У него нет ответов для твоей души (Поверь мне, да)
Uplift your spirits, baby, hold you up (Trust me)
Подниму тебе настроение, детка, поддержу тебя (поверь мне).
You gotta trust that I won't fuck up our lives
Ты должен верить, что я не испорчу наши жизни
You ain't like them other girls, huh?
Ты не такая, как другие девушки, да?
You the type don't like diamonds and pearls, huh?
Ты из тех, кто не любит бриллианты и жемчуг, да?
Now we fuckin', got you fightin' with your girls now
Теперь мы, блядь, заставляем тебя драться со своими девчонками.
Bitches hating, wishin' I could fuck 'em first, huh?
Сучки ненавидят, хотят, чтобы я сначала их трахнул, а?
Stay classy, party packin', I got the world, huh?
Оставайся стильной, собирайся на вечеринку, у меня есть весь мир, да?
But I need you to trust me 'cause you my girl now
Но мне нужно, чтобы ты доверяла мне, потому что теперь ты моя девочка.
Don't wanna be that nigga that's gon' stress you out
Не хочу быть тем ниггером, который будет выводить тебя из себя
Jokin' when we recite our wedding vows, this is what it's all about
Шучу, когда мы произносим наши свадебные клятвы, вот в чем все дело.
It's like ring around the rosies, 'round and 'round
Это как кольцо вокруг роз, круг за кругом
Up and down like a rollercoaster
Вверх-вниз, как на американских горках
If you believe in us you gotta trust me, baby (Trust me)
Если ты веришь в нас, ты должна доверять мне, детка (доверься мне)
Honestly, I can't wait for you to love me, baby
Честно говоря, я не могу дождаться, когда ты полюбишь меня, детка
Don't ever doubt us, baby (Trust me)
Никогда не сомневайся в нас, детка (поверь мне)
He don't have the answers for your soul (Trust me)
У него нет ответов для твоей души (поверь мне)
Uplift your spirits, baby, hold you up (Trust me)
Подниму тебе настроение, детка, поддержу тебя (поверь мне).
You gotta trust that I won't fuck up our lives
Ты должен верить, что я не испорчу наши жизни





Writer(s): ANTHONY WILSON


Attention! Feel free to leave feedback.