Chris Brown - Very Special - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chris Brown - Very Special




Very Special
Très Spéciale
You're such a very special girl
Tu es une fille tellement spéciale
Let me love you, love
Laisse-moi t'aimer, amour
Hope you're ready for the world
J'espère que tu es prête pour le monde
Let me love you, love you now
Laisse-moi t'aimer, t'aimer maintenant
'Cause I need you like right now
Parce que j'ai besoin de toi dès maintenant
Love you now
T'aimer maintenant
'Cause I need you like right
Parce que j'ai besoin de toi comme tout de suite
'Cause I need you like right now
Parce que j'ai besoin de toi dès maintenant
I think the world of you
J'ai beaucoup de respect pour toi
I see the things you do
Je vois les choses que tu fais
I mean it and I know
Je le pense vraiment et je sais
And baby, I'm not leaving, oh, yeah
Et bébé, je ne te quitte pas, oh, ouais
'Cause I need you like right now
Parce que j'ai besoin de toi dès maintenant
I need you like right now
J'ai besoin de toi dès maintenant
'Cause I need you like right now
Parce que j'ai besoin de toi dès maintenant
Now, now, now, now
Maintenant, maintenant, maintenant, maintenant
'Cause I need you like right now
Parce que j'ai besoin de toi dès maintenant
Now, now, now, now
Maintenant, maintenant, maintenant, maintenant
I think the world of you
J'ai beaucoup de respect pour toi
I see the things you do
Je vois les choses que tu fais
I mean it and I know
Je le pense vraiment et je sais
And baby, I'm not leaving, oh, yeah
Et bébé, je ne te quitte pas, oh, ouais
'Cause I need you like right now
Parce que j'ai besoin de toi dès maintenant
I need you like right–
J'ai besoin de toi tout de suite-
Onе step closer
Un pas plus près
Flying through a ring of fire
Volant à travers un anneau de feu
Falling, I can hеar your body
Tomber, j'entends ton corps
There's no point stalling 'cause I
Il n'y a pas de point d'attente parce que moi
I want you to be my baby
Je veux que tu sois mon bébé
I want you to share my name
Je veux que tu partages mon nom
I want you to play my game
Je veux que tu joues à mon jeu
Don't have to fantasize
Pas besoin de fantasmer
Just have to live our lives
Il suffit de vivre nos vies
You complete my whole vibe (oh, yeah)
Tu complètes mon ambiance entière (oh, ouais)
This love will stop time, ooh-wee
Cet amour arrêtera le temps, ooh-wee
You're such a very special girl
Tu es une fille tellement spéciale
Let me love you, love
Laisse-moi t'aimer, amour
Hope you're ready for the world
J'espère que tu es prête pour le monde
Let me love you, love you now
Laisse-moi t'aimer, t'aimer maintenant
'Cause I need you like right now
Parce que j'ai besoin de toi dès maintenant
Love you now
T'aimer maintenant
'Cause I need you like right–
Parce que j'ai besoin de toi tout de suite-
'Cause I need you like right now
Parce que j'ai besoin de toi dès maintenant
I think the world of you
J'ai beaucoup de respect pour toi
I see the things you do
Je vois les choses que tu fais
I mean it and I know
Je le pense vraiment et je sais
And baby, I'm not leaving, oh
Et bébé, je ne te quitte pas, oh
'Cause I need you like right now
Parce que j'ai besoin de toi dès maintenant
I need you like right–
J'ai besoin de toi tout de suite-
I think the world of you
J'ai beaucoup de respect pour toi
I see the things you do
Je vois les choses que tu fais
I mean it and I know
Je le pense vraiment et je sais
And baby, I'm not leaving, oh
Et bébé, je ne te quitte pas, oh
'Cause I need you like right now
Parce que j'ai besoin de toi dès maintenant
I need you like right–
J'ai besoin de toi tout de suite-
You're such a very special girl
Tu es une fille tellement spéciale
Let me love you, love
Laisse-moi t'aimer, amour
Hope you're ready for the world
J'espère que tu es prête pour le monde
Let me love you, love you now
Laisse-moi t'aimer, t'aimer maintenant





Writer(s): Chris Brown, Elliott Trent, Gabriel Roland, Jovaughn Mixon, Leon "roccstar" Youngblood, Micky Munday, Peace Emmanuel Oredope


Attention! Feel free to leave feedback.