Lyrics and translation Chris Brown - Whoo?

Whoo?

Attention, my baby's coming over
I'mma need everyone to go
Take what you need and get to stepping
No you don't need to wait up
Traffic, I hear it's kinda crazy
More time for me to clean up
She might be feeling something shady
Really, seriously you need to hurry up
If you only knew about the way she drive
You would understand, I ain't fucking around
If she come through the front door, you gotta hide
Gotta hide, she be like
Who this bitch all up in my house?
Why she hiding behind the couch?
Hold on, no nigga, we don't know nigga, don't get up
Fuck around and I'mma lay you out
And she like who this bitch all up in my house?
Why she hiding behind the couch?
Hold on, no nigga, we don't know nigga, don't get up
Fuck around and I'mma lay you out, she like
Who this? Who this is?
Who this? Who this is?
Who this? Who this is, yeah?
Who this? Who this is, yeah?
Jump, jump, jump out the way, hey, jump, jump out the place
Hey, if she wanna play, pointing at me, I might catch a case
Baby I don't know what's wrong, that's the whole reason I'm singing this song
Can we all get along, get along, get along?
I know you tripping and pointing the finger
What if I told you that this was my sister stuffed in the closet?
Hey, body addict, why you tryna stall her
So that she can get away? What she say?
Who this bitch all up in my house?
Why she hiding behind the couch?
Hold on, no nigga, we don't know nigga, don't get up
Fuck around and I'mma lay you out
Who's this bitch all up in my house?
Why she hiding behind the couch?
Hold on, no nigga, we don't know nigga, don't get up
Fuck around and I'mma lay you out, she like
Who this? (What's that bitch like?) Who this is? (What's her name?)
Who this? (What's that bitch like?) Who this is? (What's her name?)
Who this? (What's that bitch like?) Who this is, yeah? (What's her name?)
Who this? (What's that bitch like?) Who this is, yeah? (What's that bitch like?)
Know the record but different me, can't even play like I'm innocent
Every night I fuck a different bitch, I'll admit you the one, ain't many different
You fucking niggas for fame, bitches hearting on my Instagram
I see that look on her face, know she gon' fuck her up, she going insane
I'm under pressure, came in this bitch, she gon' leave in a stretcher
I shouldn't have let her, I shoulda known better, she gon' teach me a lesson
She in there working with the .45 with the compressor
Don't pull it, don't pull it, don't pull it, blood all over the wall and dresser
And if I had the chance would I save her life?
If I never cheated, she wouldn't have died
I don't see no soul, only hear her cry
Yeah you really thinking that I'm dead wrong
Who this bitch all up in my house?
Why she hiding behind the couch?
Hold on, no nigga, we don't know nigga, don't get up
Fuck around and I'mma lay you out
And she like who's this bitch all up in my house?
Why she hiding behind the couch?
Hold on, no nigga, we don't know nigga, don't get up
Fuck around and I'mma lay you out, she like
Who this? Who this is?
Who this? Who this is?
Who this? Who this is, yeah?
Who this? Who this is, yeah?

Qui ça ?

Attention, mon cœur arrive bientôt.
J'ai besoin que tout le monde y aille.
Prends ce dont tu as besoin et tire-toi.
Non, tu n'as pas besoin de m'attendre.
La circulation, j'ai entendu dire que c'était un peu la folie.
Plus de temps pour moi de ranger.
Elle pourrait se sentir un peu louche.
Vraiment, sérieusement, tu dois te dépêcher.
Si tu savais seulement comment elle conduit...
Tu comprendrais, je ne plaisante pas.
Si elle passe par la porte d'entrée, tu dois te cacher.
Tu dois te cacher, elle va dire :
C'est qui cette pétasse chez moi ?
Pourquoi elle se cache derrière le canapé ?
Attends, non mec, on ne le connaît pas, lève-toi pas.
Fais pas le malin ou je t'allonge.
Et elle va dire : "C'est qui cette pétasse chez moi ?"
Pourquoi elle se cache derrière le canapé ?
Attends, non mec, on ne le connaît pas, lève-toi pas.
Fais pas le malin ou je t'allonge," elle va dire :
C'est qui ça ? C'est qui ?
C'est qui ça ? C'est qui ?
C'est qui ça ? C'est qui, hein ?
C'est qui ça ? C'est qui, hein ?
Saute, saute, saute du chemin, hey, saute, saute de là.
Hey, si elle veut jouer, me pointer du doigt, je risque d'avoir des problèmes.
Bébé, je ne sais pas ce qui ne va pas, c'est la seule raison pour laquelle je chante cette chanson.
On peut pas tous s'entendre, s'entendre, s'entendre ?
Je sais que tu pètes un câble et que tu me pointes du doigt.
Et si je te disais que c'était ma sœur enfermée dans le placard ?
Hé, accro au sexe, pourquoi tu essaies de la retenir ?
Pour qu'elle puisse s'enfuir ? Qu'est-ce qu'elle dit ?
C'est qui cette pétasse chez moi ?
Pourquoi elle se cache derrière le canapé ?
Attends, non mec, on ne le connaît pas, lève-toi pas.
Fais pas le malin ou je t'allonge.
C'est qui cette pétasse chez moi ?
Pourquoi elle se cache derrière le canapé ?
Attends, non mec, on ne le connaît pas, lève-toi pas.
Fais pas le malin ou je t'allonge," elle va dire :
C'est qui ça ? (C'est quoi son genre ?) C'est qui ? (C'est quoi son nom ?)
C'est qui ça ? (C'est quoi son genre ?) C'est qui ? (C'est quoi son nom ?)
C'est qui ça ? (C'est quoi son genre ?) C'est qui, hein ? (C'est quoi son nom ?)
C'est qui ça ? (C'est quoi son genre ?) C'est qui, hein ? (C'est quoi son genre ?)
Tu connais le refrain, mais je suis différent, je peux même pas faire comme si j'étais innocent.
Chaque soir je baise une meuf différente, je vais admettre que tu es la seule, il n'y en a pas beaucoup des comme toi.
Tu baises avec ces mecs pour la gloire, les meufs me brisent le cœur sur Instagram.
Je vois ce regard sur son visage, je sais qu'elle va la défoncer, elle devient folle.
Je suis sous pression, elle est venue ici, elle va repartir sur un brancard.
J'aurais pas dû la laisser faire, j'aurais dû le savoir, elle va me donner une leçon.
Elle est là-dedans en train de tripoter le .45 avec le compresseur.
Tire pas, tire pas, tire pas, du sang partout sur le mur et la commode.
Et si j'en avais la chance, est-ce que je lui sauverais la vie ?
Si je n'avais jamais trompé, elle ne serait pas morte.
Je ne vois aucune âme, je ne l'entends que pleurer.
Ouais, tu penses vraiment que j'ai tort ?
C'est qui cette pétasse chez moi ?
Pourquoi elle se cache derrière le canapé ?
Attends, non mec, on ne le connaît pas, lève-toi pas.
Fais pas le malin ou je t'allonge.
Et elle va dire : "C'est qui cette pétasse chez moi ?"
Pourquoi elle se cache derrière le canapé ?
Attends, non mec, on ne le connaît pas, lève-toi pas.
Fais pas le malin ou je t'allonge," elle va dire :
C'est qui ça ? C'est qui ?
C'est qui ça ? C'est qui ?
C'est qui ça ? C'est qui, hein ?
C'est qui ça ? C'est qui, hein ?