Lyrics and translation Chris Brown - Forbidden

Forbidden

Baby, you trippin'
What's up?
What you got? A gun?
Ho!

I been shot
She the one who scoped me out
Time to stop
It was all part of the plot
Now the sky is fallin' when I call your name (ooh)
(I gotta have you, let me get it)

She so bad, it's irrational
No good for me, but I have to know
Get what she want, then she out the door
Lost all control
She's been in my bed, and now I'll never be the same (woo)

It's toxic when she's tastin' me
She got poison on her tongue
When our time is up
Can't get enough
That girl's just not a keeper
But I keep on tryna keep her

And she's way too hard to hold
Can't crack the code
But she keeps me wantin' more
She bad to the bone
And when our time is up
Can't get enough
That girl's just not a keeper
But I keep on tryna keep her (ooh)

I wanna love you, babe (I wanna love you, girl)
(I wanna love you, girl, I wanna love you)
I know it's forbidden, baby, oh, Lord
I took a bite and now the walls are cavin' in (yeah)
Oh-nah, yeah

You so bad, it's irrational
No good for me, but I have to know
Get what she want, then she out the door
But I love fucking you
She's been in my bed, but now I'll never be the same (huh, woo!)

It's toxic when she's tastin' me
She got poison on her tongue
When our time is up
Can't get enough
That girl's just not a keeper
But I keep on tryna keep her

And she's way too hard to hold
Can't crack the code
But she keeps me wantin' more
She bad to the bone
And when our time is up
Can't get enough
That girl's just not a keeper
But I keep on tryna keep her

Your love is a catastrophe
I get the feelin' that you after me
It's like your soul is attached to me
I hate it, but I love it when that ass on me (oh)
Your love is a catastrophe (wut, oh-oh)
I get the feelin' that you after me
It's like your soul is attached to me
I hate it, but I love it when that ass on me (yeah)

It's toxic when she's tastin' me
She got poison on her tongue (ooh)
When our time is up
Can't get enough
That girl's just not a keeper (she ain't, she ain't)
But I keep on tryna keep her (what up, baby?)

And she's way too hard to hold (what up, baby?)
Can't crack the code (she ain't)
But she keeps me wantin' more (wantin' more)
She bad to the bone (whoa)
And when our time is up (oh)
Can't get enough (oh)
That girl's just not a keeper (huh, no, no, she's not)
But I keep on tryna keep her (no, no)

And when our time is up
Can't get enough
That girl's just not a keeper
But I keep on tryna keep her
That girl's just not a keeper
But I keep on tryna keep her

Interdit

Bébé, tu dérapes
C'est quoi ce problème ?
Tu as un flingue ?
Oh mon Dieu !

J'ai été touché
C'est elle qui m'a repéré
Il est temps d'arrêter
Tout ça faisait partie du plan
Maintenant, le ciel s'effondre quand j'appelle ton nom (ooh)
(Je dois t'avoir, laisse-moi l'avoir)

Elle est tellement belle, c'est irrationnel
Pas bonne pour moi, mais je dois savoir
Elle obtient ce qu'elle veut, puis elle s'en va
J'ai perdu le contrôle
Elle a été dans mon lit, et maintenant je ne serai plus jamais le même (woo)

C'est toxique quand elle me goûte
Elle a du poison sur sa langue
Quand notre temps sera écoulé
Je n'en ai jamais assez
Cette fille n'est tout simplement pas une gardienne
Mais j'essaie toujours de la garder

Et elle est beaucoup trop difficile à tenir
Impossible de déchiffrer le code
Mais elle me donne envie d'en avoir plus
Elle est belle jusqu'aux os
Et quand notre temps sera écoulé
Je n'en ai jamais assez
Cette fille n'est tout simplement pas une gardienne
Mais j'essaie toujours de la garder (ooh)

Je veux t'aimer, bébé (Je veux t'aimer, ma chérie)
(Je veux t'aimer, ma chérie, je veux t'aimer)
Je sais que c'est interdit, bébé, oh Seigneur
J'ai pris une bouchée et maintenant les murs s'effondrent (yeah)
Oh-nah, yeah

Tu es tellement belle, c'est irrationnel
Pas bonne pour moi, mais je dois savoir
Elle obtient ce qu'elle veut, puis elle s'en va
Mais j'aime te baiser
Elle a été dans mon lit, mais maintenant je ne serai plus jamais le même (huh, woo !)

C'est toxique quand elle me goûte
Elle a du poison sur sa langue
Quand notre temps sera écoulé
Je n'en ai jamais assez
Cette fille n'est tout simplement pas une gardienne
Mais j'essaie toujours de la garder

Et elle est beaucoup trop difficile à tenir
Impossible de déchiffrer le code
Mais elle me donne envie d'en avoir plus
Elle est belle jusqu'aux os
Et quand notre temps sera écoulé
Je n'en ai jamais assez
Cette fille n'est tout simplement pas une gardienne
Mais j'essaie toujours de la garder

Ton amour est une catastrophe
J'ai l'impression que tu es après moi
C'est comme si ton âme était attachée à moi
Je déteste ça, mais j'adore quand ce cul est sur moi (oh)
Ton amour est une catastrophe (wut, oh-oh)
J'ai l'impression que tu es après moi
C'est comme si ton âme était attachée à moi
Je déteste ça, mais j'adore quand ce cul est sur moi (yeah)

C'est toxique quand elle me goûte
Elle a du poison sur sa langue (ooh)
Quand notre temps sera écoulé
Je n'en ai jamais assez
Cette fille n'est tout simplement pas une gardienne (elle ne l'est pas, elle ne l'est pas)
Mais j'essaie toujours de la garder (quoi de neuf, bébé ?)

Et elle est beaucoup trop difficile à tenir (quoi de neuf, bébé ?)
Impossible de déchiffrer le code (elle ne l'est pas)
Mais elle me donne envie d'en avoir plus (d'en avoir plus)
Elle est belle jusqu'aux os (whoa)
Et quand notre temps sera écoulé (oh)
Je n'en ai jamais assez (oh)
Cette fille n'est tout simplement pas une gardienne (huh, non, non, elle ne l'est pas)
Mais j'essaie toujours de la garder (non, non)

Et quand notre temps sera écoulé
Je n'en ai jamais assez
Cette fille n'est tout simplement pas une gardienne
Mais j'essaie toujours de la garder
Cette fille n'est tout simplement pas une gardienne
Mais j'essaie toujours de la garder