Lyrics and translation Chris Brown - Iffy
Добавить перевод
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Pinky
ring
worth
'bout
250
(ooh,
ayy)
Ma
bague
au
petit
doigt
vaut
environ
250
(ooh,
ayy)
Two-tone
my
Lambo',
that's
drippy
(ooh,
ayy)
Ma
Lambo'
bicolore,
elle
est
dégoulinante
(ooh,
ayy)
Bottle
after
bottle,
now
she
tipsy
(ooh)
Bouteille
après
bouteille,
maintenant
elle
est
pompette
(ooh)
Can't
trust
these
hoes
'cause
they
iffy
(ooh,
ayy)
Je
ne
peux
pas
faire
confiance
à
ces
meufs
parce
qu'elles
sont
douteuses
(ooh,
ayy)
I
know
that
your
best
friend
gon'
slide
now
(ooh,
ayy)
Je
sais
que
ta
meilleure
amie
va
se
pointer
maintenant
(ooh,
ayy)
Party
at
my
house,
that's
a
vibe
now
(ooh,
ayy)
Soirée
chez
moi,
c'est
une
vibe
maintenant
(ooh,
ayy)
Ballin'
on
these
hoes
like
LeBron
now
(ooh)
Je
les
domine
comme
LeBron
maintenant
(ooh)
She
spinnin'
off
the
top,
that's
a
freestyle
Elle
se
trémousse
comme
une
folle,
c'est
un
freestyle
Ayy,
I'm
'bout
to
run
it
up
Ayy,
je
suis
sur
le
point
de
tout
rafler
I'm
'bout
to
pull
up
in
that
motherfuckin'
Bentley
truck
(ayy)
Je
suis
sur
le
point
de
débarquer
dans
ce
putain
de
Bentley
truck
(ayy)
Got
some
bad
bitches
in
it,
'bout
to
fuck
it
up
(ayy)
J'ai
des
salopes
dedans,
on
va
tout
déchirer
(ayy)
And
we
takin'
shit
over
just
to
sum
it
up,
sum
it
up
Et
on
prend
le
contrôle
juste
pour
résumer,
résumer
Yeah,
I
need
my
commas,
lil'
bitch
Ouais,
j'ai
besoin
de
mes
virgules,
petite
pute
I
ain't
playin',
man,
I
put
that
on
my
mama
and
shit
Je
ne
joue
pas,
mec,
je
le
jure
sur
ma
mère
et
tout
24
on
the
jersey,
just
for
Mamba
and
shit
24
sur
le
maillot,
juste
pour
Mamba
et
tout
Vince
Carter
on
that
beat,
I
put
my
arm
through
the
rim
Vince
Carter
sur
ce
rythme,
je
passe
mon
bras
à
travers
le
panier
It's
your
birthday,
put
your
hands
in
the
air
if
it's
your
birthday
C'est
ton
anniversaire,
lève
les
mains
en
l'air
si
c'est
ton
anniversaire
And
you
know
we
don't
give
a
fuck
'cause
that's
your
birthday
Et
tu
sais
qu'on
s'en
fout
parce
que
c'est
ton
anniversaire
You
should
be
throwin'
that
back
in
the
first
place
Tu
devrais
te
lâcher
en
premier
lieu
It's
Breezy,
I
know
you
heard
of
me
C'est
Breezy,
je
sais
que
tu
as
entendu
parler
de
moi
Pinky
ring
worth
'bout
250
(ooh,
ayy)
Ma
bague
au
petit
doigt
vaut
environ
250
(ooh,
ayy)
Two-tone
my
Lambo',
that's
drippy
(ooh,
ayy)
Ma
Lambo'
bicolore,
elle
est
dégoulinante
(ooh,
ayy)
Bottle
after
bottle,
now
she
tipsy
(ooh)
Bouteille
après
bouteille,
maintenant
elle
est
pompette
(ooh)
Can't
trust
these
hoes
'cause
they
iffy
(ooh,
ayy)
Je
ne
peux
pas
faire
confiance
à
ces
meufs
parce
qu'elles
sont
douteuses
(ooh,
ayy)
I
know
that
your
best
friend
gon'
slide
now
(ooh,
ayy)
Je
sais
que
ta
meilleure
amie
va
se
pointer
maintenant
(ooh,
ayy)
Party
at
my
house,
that's
a
vibe
now
(ooh,
ayy)
Soirée
chez
moi,
c'est
une
vibe
maintenant
(ooh,
ayy)
Ballin'
on
these
hoes
like
LeBron
now
(ooh)
Je
les
domine
comme
LeBron
maintenant
(ooh)
She
spinnin'
off
the
top,
that's
a
freestyle
Elle
se
trémousse
comme
une
folle,
c'est
un
freestyle
I'm
about
to
turn
it
up,
a
hundred
degrees
Je
suis
sur
le
point
de
faire
monter
la
température,
cent
degrés
Got
my
baby
goin'
up,
flight
overseas
J'emmène
ma
belle
en
voyage
à
l'étranger
I
don't
know
where
your
girl
at,
she
missin'
Je
ne
sais
pas
où
est
ta
meuf,
elle
a
disparu
I'm
a
bad
boy
like
a
Detroit
Piston
Je
suis
un
mauvais
garçon
comme
un
Piston
de
Detroit
Nigga,
I
might
smash
on
your
bitch,
Mitch
Richmond
Mec,
je
pourrais
bien
me
taper
ta
meuf,
Mitch
Richmond
Cookin'
up
that
hot
shit,
yeah,
we
in
the
kitchen
On
prépare
du
lourd,
ouais,
on
est
dans
la
cuisine
You
been
workin'
out,
girl,
lookin'
real
temptin'
Tu
t'es
entraînée,
ma
belle,
tu
as
l'air
vraiment
tentante
The
way
you
make
it
clap,
tonight
I
might
care
for
you
La
façon
dont
tu
fais
claquer,
ce
soir
je
pourrais
bien
prendre
soin
de
toi
It's
your
birthday
(birthday),
put
your
hands
in
the
air
if
it's
your
birthday
(birthday)
C'est
ton
anniversaire
(anniversaire),
lève
les
mains
en
l'air
si
c'est
ton
anniversaire
(anniversaire)
And
you
know
we
don't
give
a
fuck
'cause
that's
your
birthday
(birthday)
Et
tu
sais
qu'on
s'en
fout
parce
que
c'est
ton
anniversaire
(anniversaire)
You
should
be
throwin'
that
back
in
the
first
place
(first
place)
Tu
devrais
te
lâcher
en
premier
lieu
(premier
lieu)
It's
Breezy,
I
know
you
heard
of
me
C'est
Breezy,
je
sais
que
tu
as
entendu
parler
de
moi
Ooh,
yeah
(ooh,
ayy)
Ooh,
ouais
(ooh,
ayy)
Pinky
ring
worth
'bout
250
(ooh,
ayy)
Ma
bague
au
petit
doigt
vaut
environ
250
(ooh,
ayy)
Two-tone
my
Lambo',
that's
drippy
(ooh,
ayy)
Ma
Lambo'
bicolore,
elle
est
dégoulinante
(ooh,
ayy)
Bottle
after
bottle,
now
she
tipsy
(ooh)
Bouteille
après
bouteille,
maintenant
elle
est
pompette
(ooh)
Can't
trust
these
hoes
'cause
they
iffy
(ooh,
ayy)
Je
ne
peux
pas
faire
confiance
à
ces
meufs
parce
qu'elles
sont
douteuses
(ooh,
ayy)
I
know
that
your
best
friend
gon'
slide
now
(ooh,
ayy)
Je
sais
que
ta
meilleure
amie
va
se
pointer
maintenant
(ooh,
ayy)
Party
at
my
house,
that's
a
vibe
now
(ooh,
ayy)
Soirée
chez
moi,
c'est
une
vibe
maintenant
(ooh,
ayy)
Ballin'
on
these
hoes
like
LeBron
now
(ooh)
Je
les
domine
comme
LeBron
maintenant
(ooh)
She
spinnin'
off
the
top,
that's
a
freestyle
Elle
se
trémousse
comme
une
folle,
c'est
un
freestyle
Yeah,
let's
play,
your
body
makes
me
feel
a
way
Ouais,
jouons,
ton
corps
me
fait
ressentir
des
choses
Just
make
it
shake,
I
want
you
to
put
it
all
in
my
face
Fais-le
vibrer,
je
veux
que
tu
me
le
mettes
en
pleine
face
Make
it
nasty
Fais-le
salement
Bad
bitch
(bad),
walked
in
(walked),
her
friends
locked
in
(yeah)
Sale
garce
(mauvaise),
est
entrée
(entrée),
ses
amies
sont
là
(ouais)
Top
ten
(whoa-whoa),
toxic
I
am,
yes,
ma'am
(yeah-yeah)
Top
dix
(whoa-whoa),
toxique
je
suis,
oui,
madame
(ouais-ouais)
And
if
they
hatin'
on
you,
I
might
have
to
kick
them
out
'cause
Et
si
elles
te
jalousent,
je
devrais
peut-être
les
virer
parce
que
It's
your
birthday
(it's
your
birthday)
C'est
ton
anniversaire
(c'est
ton
anniversaire)
Put
your
hands
in
the
air
if
it's
your
birthday
(birthday)
Lève
les
mains
en
l'air
si
c'est
ton
anniversaire
(anniversaire)
And
you
know
we
don't
give
a
fuck
'cause
that's
your
birthday
(birthday,
yeah)
Et
tu
sais
qu'on
s'en
fout
parce
que
c'est
ton
anniversaire
(anniversaire,
ouais)
You
should
be
throwin'
that
back
in
the
first
place
(first
place)
Tu
devrais
te
lâcher
en
premier
lieu
(premier
lieu)
It's
Breezy,
I
know
you
heard
of
me
C'est
Breezy,
je
sais
que
tu
as
entendu
parler
de
moi
Pinky
ring
worth
'bout
250
(250,
ooh,
ayy)
Ma
bague
au
petit
doigt
vaut
environ
250
(250,
ooh,
ayy)
Two-tone
my
Lambo',
that's
drippy
(yeah-yeah,
I
did
that,
ooh,
ayy)
Ma
Lambo'
bicolore,
elle
est
dégoulinante
(ouais-ouais,
je
l'ai
fait,
ooh,
ayy)
Bottle
after
bottle,
now
she
tipsy
(tipsy,
yeah)
Bouteille
après
bouteille,
maintenant
elle
est
pompette
(pompette,
ouais)
Can't
trust
these
hoes
'cause
they
iffy
(ooh,
ayy)
Je
ne
peux
pas
faire
confiance
à
ces
meufs
parce
qu'elles
sont
douteuses
(ooh,
ayy)
I
know
that
your
best
friend
gon'
slide
now
(I
know,
ooh,
ayy)
Je
sais
que
ta
meilleure
amie
va
se
pointer
maintenant
(je
sais,
ooh,
ayy)
Party
at
my
house,
that's
a
vibe
now
(vibe,
ooh,
ayy)
Soirée
chez
moi,
c'est
une
vibe
maintenant
(vibe,
ooh,
ayy)
Ballin'
on
these
hoes
like
LeBron
now
(ooh)
Je
les
domine
comme
LeBron
maintenant
(ooh)
She
spinnin'
off
the
top,
that's
a
freestyle
(freestyle)
Elle
se
trémousse
comme
une
folle,
c'est
un
freestyle
(freestyle)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Chris Brown, Mike Elizondo, Curtis Jackson, Steven Marsden, Teddy Mendez, Andre Young, Patrizio Pigliapoco, Edwin Z. Perez, Dominique Logan, Darius Logan, Eric Bellinger, Joshua Parker, Jamal Gaines, Lumidee Cedeno, Michael Jimenez, Samuel David Jimenez
Attention! Feel free to leave feedback.