Lyrics and translation Chris Brown - Nobody Has To Know (feat. Davido)

Nobody Has To Know (feat. Davido)

The way that I'm feelin' for you, they don't haffi know (baddest)
You're mine when you get in this room, but you act single (shekpe)
Nobody haffi know that you're my girl
Nobody haffi know, ayy

Mami, when you over this side, yeah
Tell me if you wanna eat right, girl
Thinkin' to myself like I miss her, woah-oh
I can't sleep or get tired
I had to lace you in new VV's
Had to put you in them CC's
Every time you leave, I feel empty
No-woah, Goyard bag or Fendi

I might be trippin' but only
'Cause I know you're leavin' in the mornin'
One bottle, one cup and I pour it
It's wrong but it's right and I love it (oh)

The way that I'm feelin' for you, they don't haffi know
You're mine when you get in this room, but you act single (yeah)
Nobody haffi know (know) that you're my girl (Baby)
Nobody haffi know, yeah

(Oh, na-na-na)
The way that I'm feelin' for you, they don't haffi know (haffi know)
You're mine when you get in this room, but you act single (ooh)
Nobody haffi know (they ain't gotta that) that you're my girl
Nobody haffi know (they ain't gotta that) know that, yeah

Nobody haffi know 'bout me and you ah fuck
Girl, you know what's up, oh, yeah (nobody)
It's always a movie when mi pull up
Hennessy up in my cup, oh, yeah
Time after time, you pull up lowkey
'Cause you know they're nosey, gyal
Give me a dutty whine
Don't gotta worry about it 'cause I know you love me

I might be trippin' but only (only)
I know you're leavin' in the mornin' (oh, no-no)
One bottle, one cup and I pour it (yeah)
It's wrong but it's right and I love it (yeah, woah, oh)

The way that I'm feelin' for you, they don't haffi know (oh)
You're mine when you get in this room but you act single (yeah)
Nobody haffi know (no, they don't have to know) that you're my girl (baby)
Nobody haffi know (no, yeah)

Oh, na-na-na
The way that I'm feelin' for you, they don't haffi know (haffi know)
You're mine when you get in this room, but you act single (hey)
Nobody haffi know (they ain't gotta that) that you're my girl
Nobody haffi know (they ain't gotta that) know that, yeah

Никто не должен знать (при участии Davido)

То, что я к тебе чувствую, не должны знать (самая лучшая)
Ты моя, когда ты в этой комнате, но ведёшь себя одинокой (красотка)
Никто не должен знать, что ты моя девушка.
Никто не должен знать, эй.

Малышка, когда ты на этой стороне, да.
Скажи, хочешь ли ты перекусить, детка?
Думаю о тебе, будто скучаю, ох-ох.
Не могу уснуть или устать.
Должен был украсить тебя новыми VV's (вещами от Louis Vuitton).
Должен был нарядить тебя в эти CC's (вещи от Chanel).
Каждый раз, когда ты уходишь, я чувствую себя опустошённым.
Нет-ох, сумка Goyard или Fendi.

Может, я схожу с ума, но только
Потому что я знаю, что ты уйдёшь утром.
Одна бутылка, один бокал и я наливаю.
Это неправильно, но это правильно, и мне это нравится (ох).

То, что я к тебе чувствую, не должны знать.
Ты моя, когда ты в этой комнате, но ведёшь себя одинокой (да).
Никто не должен знать (знать), что ты моя девушка (детка).
Никто не должен знать, да.

(О, на-на-на)
То, что я к тебе чувствую, не должны знать (знать).
Ты моя, когда ты в этой комнате, но ведёшь себя одинокой (ух).
Никто не должен знать (они не должны знать), что ты моя девушка.
Никто не должен знать (они не должны знать), знать это, да.

Никто не должен знать о том, как мы с тобой трахаемся.
Детка, ты знаешь, что происходит, о, да (никто).
Это всегда как в кино, когда я подъезжаю.
Hennessy в моём стакане, о, да.
Раз за разом ты приезжаешь тайком.
Потому что ты знаешь, они любопытные, детка.
Покажи мне грязный танец.
Не нужно беспокоиться об этом, потому что я знаю, что ты меня любишь.

Может, я схожу с ума, но только (только).
Я знаю, что ты уйдёшь утром (о, нет-нет).
Одна бутылка, один бокал и я наливаю (да).
Это неправильно, но это правильно, и мне это нравится (да, ох, ох).

То, что я к тебе чувствую, не должны знать (ох).
Ты моя, когда ты в этой комнате, но ведёшь себя одинокой (да).
Никто не должен знать (нет, они не должны знать), что ты моя девушка (детка).
Никто не должен знать (нет, да).

О, на-на-на
То, что я к тебе чувствую, не должны знать (знать).
Ты моя, когда ты в этой комнате, но ведёшь себя одинокой (эй).
Никто не должен знать (они не должны знать), что ты моя девушка.
Никто не должен знать (они не должны знать), знать это, да.