Lyrics and translation Chris Brown - Pitch Black

Pitch Black

Fell in love with the lights on
Ice on with the lights off
Alligator with the python
Fell in love in the pitch black, lovin' my baby

We all love the same
Yeah, with the lights off, lights off
In the pitch black, lovin' my baby
Here we go, here we go (here we go, here we go)
Take it off for me, baby
Here we go, here we go (here we go, here we go)
In the pitch black, lovin' my baby
Here we go, here we go (here we go, here we go)
Take it off for me, baby
Here we go, here we go (here we go, here we go)
In the pitch black, lovin' my

Lovin' you in the dark, girl, what you reachin' for?
And my diamonds shinin' bright enough to be a chandelier
You should already know it's right here
I've been waitin' all night for that, yeah, yeah
Say my name, put some mixtures on it
Baby, take me, right now, bae
You turn me on

In the pitch black, lovin' my baby
Here we go, here we go (here we go, here we go)
Take it off for me, baby
Here we go, here we go (here we go, here we go)
In the pitch black, lovin' my baby
Here we go, here we go (here we go, here we go)
Take it off for me, baby
Here we go, here we go (here we go, here we go)
In the pitch black, lovin' my

Now we can turn off the lights or dim 'em real low
We got the temperature right, let's take it real slow
Girl, you're right where you should be, yeah
Right on top of me, yeah
Just spend the night at my place
You ain't gotta drink and drive tonight, baby
You're out of sight, babe
Guilty but I know it's right, babe

Fell in love with the lights on (oh, o-oh)
Ice on with the lights off (oh, o-oh)
Alligator with the python
Fell in love

In the pitch black, lovin' my baby
Here we go, here we go (here we go, here we go)
Take it off for me, baby (take it off for me)
Here we go, here we go (here we go, here we go)
In the pitch black, lovin' my baby (baby)
Here we go, here we go (here we go, here we go)
Take it off for me, baby
Here we go, here we go (here we go, here we go)
In the pitch black, lovin' my (o-oh)

Fell in love with the lights on (yeah)
Ice on with the lights off
Alligator with the python (yeah)
I fell in love in the pitch black, lovin' my baby

We all love the same (oh, girl, we do, we do)
Yeah, with the lights off (yeah), lights off (yeah)
In the pitch black, lovin' my baby
Here we go, here we go (here we go, here we go)
Here we go, here we go (here we go, here we go)
Here we go, here we go
In the pitch black, pitch black

Noir comme la nuit

Je suis tombé amoureux avec les lumières allumées
Des glaçons avec les lumières éteintes
Un alligator avec un python
Je suis tombé amoureux dans le noir complet, j'aime ma chérie

On adore tous la même chose
Ouais, avec les lumières éteintes, éteintes
Dans le noir complet, j'aime ma chérie
C'est parti, c'est parti (c'est parti, c'est parti)
Enlève ça pour moi, ma chérie
C'est parti, c'est parti (c'est parti, c'est parti)
Dans le noir complet, j'aime ma chérie
C'est parti, c'est parti (c'est parti, c'est parti)
Enlève ça pour moi, ma chérie
C'est parti, c'est parti (c'est parti, c'est parti)
Dans le noir complet, j'aime ma

Je t'aime dans le noir, ma chérie, qu'est-ce que tu cherches ?
Et mes diamants brillent assez pour être un lustre
Tu devrais déjà savoir que c'est ici
J'attends ça toute la nuit, ouais, ouais
Dis mon nom, ajoute un peu de mélange
Ma chérie, prends-moi, maintenant, bébé
Tu me excites

Dans le noir complet, j'aime ma chérie
C'est parti, c'est parti (c'est parti, c'est parti)
Enlève ça pour moi, ma chérie
C'est parti, c'est parti (c'est parti, c'est parti)
Dans le noir complet, j'aime ma chérie
C'est parti, c'est parti (c'est parti, c'est parti)
Enlève ça pour moi, ma chérie
C'est parti, c'est parti (c'est parti, c'est parti)
Dans le noir complet, j'aime ma

Maintenant on peut éteindre les lumières ou les baisser vraiment
On a la bonne température, prenons ça doucement
Ma chérie, tu es à ta place, ouais
Juste sur moi, ouais
Passe juste la nuit chez moi
Tu n'as pas besoin de boire et de conduire ce soir, ma chérie
Tu es magnifique, bébé
Je suis coupable mais je sais que c'est juste, bébé

Je suis tombé amoureux avec les lumières allumées (oh, o-oh)
Des glaçons avec les lumières éteintes (oh, o-oh)
Un alligator avec un python
Je suis tombé amoureux

Dans le noir complet, j'aime ma chérie
C'est parti, c'est parti (c'est parti, c'est parti)
Enlève ça pour moi, ma chérie (enlève ça pour moi)
C'est parti, c'est parti (c'est parti, c'est parti)
Dans le noir complet, j'aime ma chérie (bébé)
C'est parti, c'est parti (c'est parti, c'est parti)
Enlève ça pour moi, ma chérie
C'est parti, c'est parti (c'est parti, c'est parti)
Dans le noir complet, j'aime ma (o-oh)

Je suis tombé amoureux avec les lumières allumées (ouais)
Des glaçons avec les lumières éteintes
Un alligator avec un python (ouais)
Je suis tombé amoureux dans le noir complet, j'aime ma chérie

On adore tous la même chose (oh, ma chérie, on le fait, on le fait)
Ouais, avec les lumières éteintes (ouais), éteintes (ouais)
Dans le noir complet, j'aime ma chérie
C'est parti, c'est parti (c'est parti, c'est parti)
C'est parti, c'est parti (c'est parti, c'est parti)
C'est parti, c'est parti
Dans le noir complet, noir complet