Chris Brown - Slide - translation of the lyrics into German

Slide - Chris Browntranslation in German




Slide
Rutsch
(You feel like)
(Fühlst du dich wie)
Yeah, yeah
Ja, ja
What did I? (What you, you feel like?)
Was habe ich? (Was du, fühlst du dich wie?)
Ooh, yeah (ooh, yeah)
Ooh, ja (ooh, ja)
(Feel like, feel like)
(Fühl wie, fühl wie)
July, girl, it's time for us to be close
Juli, Mädchen, es ist Zeit, dass wir uns nahe sind
You got what I want, tryna rock the boat
Du hast, was ich will, versuche, das Boot zu schaukeln
If I take a drop, who gon' pick you up?
Wenn ich einen Tropfen nehme, wer wird dich abholen?
Then you comin' by and we makin' love
Dann kommst du vorbei und wir lieben uns
So get dressed, pack a bag 'cause I'm on my way
Also zieh dich an, pack eine Tasche, denn ich bin auf dem Weg
Girl, you sexy in my favorite lingerie
Mädchen, du bist sexy in meiner Lieblingsunterwäsche
You know I feel a vibe and you tryna f-
Du weißt, ich fühle eine Stimmung und du versuchst zu ...
So come through for the night, baby girl, it's up
Also komm für die Nacht vorbei, Baby, es liegt an dir
Can you come through? (Ooh)
Kannst du vorbeikommen? (Ooh)
I can pour you wine, ease your mind, get you right
Ich kann dir Wein einschenken, deinen Geist beruhigen, dich richtig machen
Lay you down how you like me to (ooh, oh, oh)
Dich hinlegen, wie du es magst (ooh, oh, oh)
I'll let you decide, girl, we got all night
Ich lasse dich entscheiden, Mädchen, wir haben die ganze Nacht
Baby girl, just let me know the mood, yeah
Baby, sag mir einfach, wie du dich fühlst, ja
Can turn you on by the way you textin'
Kann dich anmachen, so wie du textest
Girl, I'll pull up when you send a message
Mädchen, ich komme vorbei, wenn du eine Nachricht schickst
Call up a Lyft and send 'em my directions
Ruf ein Lyft und schick ihnen meine Wegbeschreibung
I wanna know if you gon' slide (slide, come over)
Ich will wissen, ob du rutschen wirst (rutsch, komm vorbei)
Promise you ain't gon' regret your decision
Verspreche, dass du deine Entscheidung nicht bereuen wirst
Baby, slide (slide)
Baby, rutsch (rutsch)
Baby, I'm tryna be the one to grant all your wishes
Baby, ich versuche derjenige zu sein, der all deine Wünsche erfüllt
Baby, slide (come over)
Baby, rutsch (komm vorbei)
It ain't too late for you to hit my line now
Es ist nicht zu spät für dich, mich jetzt anzurufen
I just need for you to make your mind up (feel like, feel like)
Ich brauche nur, dass du dich entscheidest (fühl wie, fühl wie)
Just slide
Rutsch einfach
Left to right
Links nach rechts
When you dancin' with me, girl, you should meet me in private
Wenn du mit mir tanzt, Mädchen, solltest du mich privat treffen
Sex all night
Sex die ganze Nacht
The way you eye f- me, girl, you already decided (oh-oh)
So wie du mich anfunkelst, Mädchen, hast du dich schon entschieden (oh-oh)
I know what you need, yeah
Ich weiß, was du brauchst, ja
Girl, your energy, yeah, have you stayin' the night
Mädchen, deine Energie, ja, lässt dich die Nacht bleiben
What's it gonna be, yeah? (Oh)
Was wird es sein, ja? (Oh)
I'll shoot you my location on a text
Ich schicke dir meinen Standort per SMS
Girl, can you come through? (Ooh, yeah)
Mädchen, kannst du vorbeikommen? (Ooh, ja)
I can pour you wine, ease your mind, get you right
Ich kann dir Wein einschenken, deinen Geist beruhigen, dich richtig machen
Lay you down how you like me to (ooh, ooh)
Dich hinlegen, wie du es magst (ooh, ooh)
I'll let you decide, girl, we got all night (oh)
Ich lasse dich entscheiden, Mädchen, wir haben die ganze Nacht (oh)
Baby girl, just let me know the mood (yeah)
Baby, sag mir einfach, wie du dich fühlst (ja)
Can turn you on by the way you textin'
Kann dich anmachen, so wie du textest
Girl, I'll pull up when you send a message
Mädchen, ich komme vorbei, wenn du eine Nachricht schickst
Call up a Lyft and send 'em my directions
Ruf ein Lyft und schick ihnen meine Wegbeschreibung
I wanna know if you gon' slide (yeah, slide, come over)
Ich will wissen, ob du rutschen wirst (ja, rutsch, komm vorbei)
Promise you ain't gon' regret your decision (just slide)
Verspreche, dass du deine Entscheidung nicht bereuen wirst (rutsch einfach)
Baby, slide (slide)
Baby, rutsch (rutsch)
Baby, I'm tryna be the one to grant all your wishes
Baby, ich versuche derjenige zu sein, der all deine Wünsche erfüllt
Baby, slide (come over)
Baby, rutsch (komm vorbei)
It ain't too late for you to hit my line now
Es ist nicht zu spät für dich, mich jetzt anzurufen
I just need for you to make your mind up (ooh, yeah)
Ich brauche nur, dass du dich entscheidest (ooh, ja)
Just slide
Rutsch einfach





Writer(s): Calvin Harris, Christopher Breaux, Kiari Kendrell Cephus, Quavious Marshall, Kirsnick Khari Ball


Attention! Feel free to leave feedback.