Lyrics and translation Chris Caffery - Come Home

Come Home

Late at night the seven seas out in the sky
The northern lights the beckon me heart and my mind
Don't need no sympathy
I just need time to find my way back to the scene in my mind

There was a face in the sunrise
There was a queen in my soul
One love forever

I close my eyes at night and go to bed
Hoping in my dreams the words are said
And at night i feel the pain
When i'm lying all alone
Knowing in my dreams that you'll come home

Baby there's just something when i look in your eyes
The pain of all the yesteryear at once it subsides
And i just wanna tell you that my love never-dies
It's been throughout th ages
Until the end of time

There was a face in the moonlightt
There is a queen in my soul
One love forever

I close my eyes at night and go to bed
Hoping in my dreams the words are said
And at night there's no more pain
No longer all alone
Knowing that my dream has now come home

Reviens à la maison

Tard dans la nuit, les sept mers dans le ciel
Les aurores boréales m'attirent, mon cœur et mon esprit
Je n'ai besoin d'aucune sympathie
J'ai juste besoin de temps pour retrouver mon chemin vers la scène dans mon esprit

Il y avait un visage dans le lever du soleil
Il y avait une reine dans mon âme
Un amour pour toujours

Je ferme les yeux la nuit et je vais me coucher
Espérant que dans mes rêves, les mots seront dits
Et la nuit, je ressens la douleur
Quand je suis allongé tout seul
Sachant que dans mes rêves, tu reviendras à la maison

Chérie, il y a quelque chose quand je regarde dans tes yeux
La douleur de tous les jours passés s'apaise en un instant
Et je veux juste te dire que mon amour ne mourra jamais
Il a traversé les âges
Jusqu'à la fin des temps

Il y avait un visage dans le clair de lune
Il y a une reine dans mon âme
Un amour pour toujours

Je ferme les yeux la nuit et je vais me coucher
Espérant que dans mes rêves, les mots seront dits
Et la nuit, il n'y a plus de douleur
Plus jamais tout seul
Sachant que mon rêve est enfin rentré à la maison