Lyrics and translation Chris Caffery - Madonna
As
it
falls,
I
see
Когда
он
падает,
я
вижу
The
lights
in
the
space
Огни
в
пространстве
It's
bitter
and
cold
Это
горько
и
холодно
On
the
banks
of
the
stream
На
берегу
ручья
True
love,
it
seems
Настоящая
любовь,
кажется
Takes
the
course
Проходит
курс
That
never
runs
smooth
Это
никогда
не
проходит
гладко
But
it's
worth
it
to
me
Но
для
меня
это
того
стоит
To
fight
the
art
Бороться
с
искусством
I
believe
that
destiny
Я
верю,
что
судьба
Replaces
the
wall
of
sadness
Заменяет
стену
печали
Your
love
is
all
I
need
Твоя
любовь
- это
все,
что
мне
нужно
It's
caught
in
a
web
Он
запутался
в
паутине
That
surrounds
me
Что
окружает
меня
Did
you
ever
see
Madonna?
Вы
когда-нибудь
видели
Мадонну?
My
heart
is
lost
without
her
Мое
сердце
потеряно
без
нее
Each
day
apart
we
breathe
Каждый
день
порознь
мы
дышим
Is
taking
the
life
from
me
Отнимает
у
меня
жизнь
As
I
try
to
sleep
Когда
я
пытаюсь
заснуть
(Oh
Madonna)
(О,
Мадонна)
The
dark
of
the
night
В
темноте
ночи
Surrounds
me
Окружает
меня
What's
missing
in
life
Чего
не
хватает
в
жизни
I'll
try
to
find
in
my
dreams
Я
попытаюсь
найти
в
своих
снах
When
I
wake,
I
see
Когда
я
просыпаюсь,
я
вижу
(Oh
Madonna)
(О,
Мадонна)
The
empty
space
that
Пустое
пространство,
которое
Lies
beside
me
Лежит
рядом
со
мной
It's
bitter
and
cold
Это
горько
и
холодно
(Bitter
and
cold)
(Горький
и
холодный)
Where
the
warmth
used
to
be
Там,
где
раньше
было
тепло
I
believe
that
destiny
Я
верю,
что
судьба
Replaces
the
wall
of
sadness
Заменяет
стену
печали
Your
love
is
all
I
need
Твоя
любовь
- это
все,
что
мне
нужно
It's
caught
in
a
web
Он
запутался
в
паутине
That
surrounds
me
Что
окружает
меня
Did
you
ever
see
Madonna?
Вы
когда-нибудь
видели
Мадонну?
My
heart
is
lost
without
her
Мое
сердце
потеряно
без
нее
Each
day
apart
we
breathe
Каждый
день
порознь
мы
дышим
Is
taking
the
life
from
me
Отнимает
у
меня
жизнь
And
every
day
that
I'm
alone
И
каждый
день,
когда
я
остаюсь
один
My
bleeding
heart
Мое
кровоточащее
сердце
It
turns
to
stone
Он
превращается
в
камень
Deep
inside
I
must
believe
Глубоко
внутри
я
должен
верить
In
the
end
you'll
be
with
me
В
конце
концов
ты
будешь
со
мной
Oh
life's
too
short
for
pain
О,
жизнь
слишком
коротка
для
боли
How
can
I
start
to
live
again?
Как
я
могу
начать
жить
снова?
I
believe
that
destiny
Я
верю,
что
судьба
Replaces
the
wall
of
sadness
Заменяет
стену
печали
Your
love
is
all
I
need
Твоя
любовь
- это
все,
что
мне
нужно
It's
caught
in
the
web
Это
попало
в
паутину
That
surrounds
me
Что
окружает
меня
Did
you
ever
see
Madonna?
Вы
когда-нибудь
видели
Мадонну?
My
heart
is
lost
without
her
Мое
сердце
потеряно
без
нее
Each
day
apart
we
breathe
Каждый
день
порознь
мы
дышим
Is
taking
the
life
from
me
Отнимает
у
меня
жизнь
And
every
day
that
I'm
alone
И
каждый
день,
когда
я
остаюсь
один
My
bleeding
heart
Мое
кровоточащее
сердце
It
turns
to
stone
Он
превращается
в
камень
Deep
inside
I
must
believe
Глубоко
внутри
я
должен
верить
In
the
end
you'll
be
with
me
В
конце
концов
ты
будешь
со
мной
Each
day
away
Каждый
день
вдали
I
takes
my
life
away
Я
забираю
свою
жизнь
прочь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Chris Caffery
Attention! Feel free to leave feedback.