Lyrics and translation Chris Caffery - Winter in Hamburg
It
was-
winter
in
Hamburg
Это
было
- зимой
в
Гамбурге
The
first
time
I
came
В
первый
раз,
когда
я
пришел
My
life
changed
for
me
Моя
жизнь
изменилась
для
меня
I
realized
I
belonged
Я
понял,
что
принадлежу
In
this
place
В
этом
месте
Just
a
bright
eyed
kid
Просто
ясноглазый
ребенок
A
rock
n
roll
dream
Рок-н-ролльная
мечта
My
friends
and
a
beer
Мои
друзья
и
пиво
The
world
fell
that
year
В
тот
год
мир
рухнул
The
faces,
the
smiles
Лица,
улыбки
Erase
the
miles
Сотри
мили
Like
home
away
from
home
Как
дома
вдали
от
дома
Winter
in
Hamburg
Зима
в
Гамбурге
I
read
the
books
Я
читал
книги
Millions
of
lives
been
here
Миллионы
жизней
были
здесь
Many
nations
at
war
Многие
нации
находятся
в
состоянии
войны
Fight
to
be
free
Боритесь
за
то,
чтобы
быть
свободным
But
everything
changed
Но
все
изменилось
It
was
never
the
same
Это
никогда
не
было
прежним
The
end
had
begun
Конец
начался
I
never
wanted
to
go
Я
никогда
не
хотел
уходить
Always
wanted
to
stay
Всегда
хотел
остаться
Right
before
my
eyes
Прямо
у
меня
на
глазах
It
fade
away
Это
исчезает
It
was
winter
in
Hamburg
В
Гамбурге
была
зима
The
next
time
I
came
В
следующий
раз,
когда
я
пришел
My
life
changed
for
me
Моя
жизнь
изменилась
для
меня
I
realized
I
belonged
Я
понял,
что
принадлежу
In
this
place
В
этом
месте
Just
a
bright
eyed
kid
Просто
ясноглазый
ребенок
A
rock
'n
roll
dream
Рок-н-ролльная
мечта
My
friends
and
a
beer
Мои
друзья
и
пиво
My
golden
years
Мои
золотые
годы
The
faces,
the
smiles
Лица,
улыбки
Erase
the
miles
Сотри
мили
Like
home
away
from
home
Как
дома
вдали
от
дома
Winter
in
Hamburg
Зима
в
Гамбурге
All
alone
В
полном
одиночестве
(All
alone)
(Совсем
один)
Guns
aligner
Выравниватель
орудий
(Aligner)
(Выравниватель)
Help
me
find
my
home
Помоги
мне
найти
мой
дом
(Will
I
ever
get
home)
(Вернусь
ли
я
когда-нибудь
домой)
All
alone
В
полном
одиночестве
(All
alone)
(Совсем
один)
Guns
aligner
Выравниватель
орудий
(Aligner)
(Выравниватель)
Help
me
find
my
home
Помоги
мне
найти
мой
дом
(Will
I
ever
get
home)
(Вернусь
ли
я
когда-нибудь
домой)
All
alone
В
полном
одиночестве
(All
alone)
(Совсем
один)
Guns
aligner
Выравниватель
орудий
(Aligner)
(Выравниватель)
Help
me
find
my
home
Помоги
мне
найти
мой
дом
(Will
I
ever
get
home)
(Вернусь
ли
я
когда-нибудь
домой)
All
alone
В
полном
одиночестве
(All
alone)
(Совсем
один)
Guns
aligner
Выравниватель
орудий
(Aligner)
(Выравниватель)
Help
me
find
my
home
Помоги
мне
найти
мой
дом
(Will
I
ever
get
home)
(Вернусь
ли
я
когда-нибудь
домой)
All
alone
В
полном
одиночестве
(All
alone)
(Совсем
один)
Guns
aligner
Выравниватель
орудий
(Aligner)
(Выравниватель)
Help
me
find
my
home
Помоги
мне
найти
мой
дом
It
was
winter
in
Hamburg
В
Гамбурге
была
зима
The
last
time
I
came
В
последний
раз,
когда
я
приходил
My
life
changed
for
me
Моя
жизнь
изменилась
для
меня
I
realized
something's
wrong
Я
понял,
что
что-то
не
так
In
this
place
В
этом
месте
Still
a
bright
eyed
kid
Все
еще
ясноглазый
ребенок
His
rock
'n
roll
dream
Его
рок-н-ролльная
мечта
My
friends
were
not
here
Моих
друзей
здесь
не
было
I
shed
a
tear
Я
пролил
слезу
I
can't
find
the
smiles
Я
не
могу
найти
улыбки
To
erase
the
miles
Чтобы
стереть
мили
It's
cold
away
from
home
Вдали
от
дома
холодно
Winter
in
Hamburg
Зима
в
Гамбурге
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Chris Caffery, Paul O'neill
Attention! Feel free to leave feedback.