Your Heaven Is Real - Chris Caffery translation in German

Your Heaven Is Real

Trenched by the moment you may leave it all behind
Clenched in the doorway, silver lights they beckon time
Met by the masses, blissful triumph they cheer
Guardian angels. in a flash they disappear

We all wonder what lies behind the unknown
We all have a fear of being alone
Trust me my friends guard your souls they may steal
The dawning of ages

Your heaven is real
Your heaven is real
Your heaven is real
Your heaven is real

Amazed by the vision
Circling lights. familiar sound
Caressed by an angel
Blood of life is wiped from the ground
At war with the demons. underneath your skin they crawl
Your guardian angels. they will catch you when you fall

We all wonder what lies behind the unknown
We all have a fear of being alone
Whenever you pray for your souls as you kneel
The dawn of new ages

Was their life in the beginning
Thats what nobody knows
The first sensation was creation of light
At least thats how the story goes
Scientifically you analyze
What i already know
When it ends there's beginning to a euphoric place
Thats in heaven but theres hell you know

Dein Himmel ist real

Versunken im Moment, könntest du alles hinter dir lassen
Geklammert in der Tür, locken silberne Lichter die Zeit
Empfangen von den Massen, jubeln sie selig im Triumph
Schutzengel. Im Nu sind sie verschwunden

Wir alle fragen uns, was hinter dem Unbekannten liegt
Wir alle fürchten uns davor, allein zu sein
Vertrau mir, Freundin, bewahre deine Seele, sie könnten sie stehlen
Die Dämmerung der Zeitalter

Dein Himmel ist real
Dein Himmel ist real
Dein Himmel ist real
Dein Himmel ist real

Erstaunt von der Vision
Kreisende Lichter, vertrauter Klang
Gestreift von einem Engel
Blut des Lebens wird vom Boden gewischt
Im Krieg mit den Dämonen, unter deiner Haut kriechen sie
Deine Schutzengel. Sie fangen dich, wenn du fällst

Wir alle fragen uns, was hinter dem Unbekannten liegt
Wir alle fürchten uns davor, allein zu sein
Wenn du betest für deine Seele, während du kniest
Die Dämmerung neuer Zeitalter

Gab es Leben am Anfang
Das weiß niemand genau
Die erste Empfindung war die Erschaffung des Lichts
Zumindest so geht die Geschichte
Wissenschaftlich analysierst du
Was ich schon längst weiß
Wenn es endet, beginnt ein euphorischer Ort
Das ist der Himmel, doch es gibt auch die Hölle, weißt du