Lyrics and translation Chris Cagle - Southern Girl

Southern Girl

Southern girl in that summer cotton dress
Those baby blue eyes and that honey blond hair
Just in blowing in that old glow hollow greens
God, you're killing me

Southern girl, lives like strawberry wild
With a body like a sunset in a western sky
And a smile that would bring
A million men to their knees

And you don't even know it, do you, baby?
No, you don't even see it, but you drive me crazy
Everything about you rocks my world, southern girl

Sweet as honey sickle, good as momma's cooking
On a Sunday afternoon, just look at you
Looking hotter than a July day
You take my breath away, southern girl

Honest like an angel with a voice like a song
I wanna hear all night long
And a heart just as faithful as the April rain

And you don't even know it, do you, baby?
No, you don't even see it, but you drive me crazy
Everything about you rocks my world, southern girl

And you don't even know it, do you, baby?
No, you don't even see it, but you drive me crazy
Everything about you rocks my world, southern girl
You're my whole wide world, southern girl

Южанка

Девушка юга в летнем хлопковом платье,
Эти голубые глаза и медовые волосы.
Просто развеваются на ветру в зелени старой лощины...
Боже, ты меня убиваешь.

Девушка юга, живёт как лесная клубника,
С телом как закат в западном небе
И улыбкой, способной
Поставить миллион мужчин на колени.

И ты даже не знаешь об этом, правда, детка?
Нет, ты даже не видишь, но ты сводишь меня с ума.
Всё в тебе переворачивает мой мир, девушка юга.

Сладкая, как жимолость, хорошая, как мамина стряпня
В воскресный день... Просто посмотри на себя.
Ты горячее, чем июльский день.
Ты захватываешь дух, девушка юга.

Честная, как ангел, с голосом, как песня,
Которую я хочу слышать всю ночь напролёт,
И с сердцем, верным как апрельский дождь.

И ты даже не знаешь об этом, правда, детка?
Нет, ты даже не видишь, но ты сводишь меня с ума.
Всё в тебе переворачивает мой мир, девушка юга.

И ты даже не знаешь об этом, правда, детка?
Нет, ты даже не видишь, но ты сводишь меня с ума.
Всё в тебе переворачивает мой мир, девушка юга.
Ты - мой целый мир, девушка юга.