Lyrics and translation Chris Cagle - Ton of Love

Ton of Love

I'm blown away when I look at you while you look at me
'Cause you see me so completely
I'm overwhelmed by the way it feels 'cause I know it's real
When you reach out to touch me

Oh you consume me, you know I can't resist
And you move me oh with the power of a little kiss

It feels like a ton of love
Followed by a mountain of emotions coming over me
To take complete control of me
And I get swept away deeper in it every day
And Lord, I swear that I'll never give you up
'Cause girl, you hit my heart with a ton of love

When we're apart you're in my heart you're on my mind
'Cause our souls are connected
And when the distance between us grows
Everybody knows that we're not affected

And when you're with me it's heaven right here on earth
And girl, you give me more than any one man could deserve

It feels like a ton of love
Followed by a mountain of emotions coming over me
To take complete control of me
And I get swept away deeper in it every day
Lord, I swear that I'll never give you up
'Cause girl, you hit my heart with a ton of love

Oh girl, I get swept away deeper in it every day
And Lord, I swear that I'll never give you up
'Cause girl, you hit my hear with a ton of love

I'm blown away when I look at you, you take complete control of me
You consume me, oh yeah you move me
When we're apart you're in my heart

Тонна любви

У меня дух захватывает, когда я смотрю на тебя, пока ты смотришь на меня,
Потому что ты видишь меня насквозь.
Я поражен тем, как это ощущается, потому что я знаю, что это реально,
Когда ты прикасаешься ко мне.

О, ты поглощаешь меня, ты знаешь, что я не могу сопротивляться,
И ты заводишь меня силой маленького поцелуя.

Это похоже на тонну любви,
За которой следует гора эмоций, захлестывающих меня,
Чтобы полностью контролировать меня.
И с каждым днем я все глубже погружаюсь в это,
И, Боже, клянусь, я никогда тебя не брошу,
Потому что, девочка, ты поразила мое сердце тонной любви.

Когда мы в разлуке, ты в моем сердце, ты в моих мыслях,
Потому что наши души связаны.
И когда расстояние между нами растет,
Все знают, что это не влияет на нас.

А когда ты со мной, это рай прямо здесь, на земле,
И, девочка, ты даешь мне больше, чем любой мужчина мог бы заслужить.

Это похоже на тонну любви,
За которой следует гора эмоций, захлестывающих меня,
Чтобы полностью контролировать меня.
И с каждым днем я все глубже погружаюсь в это,
Боже, клянусь, я никогда тебя не брошу,
Потому что, девочка, ты поразила мое сердце тонной любви.

О, девочка, с каждым днем я все глубже погружаюсь в это,
И, Боже, клянусь, я никогда тебя не брошу,
Потому что, девочка, ты поразила мое сердце тонной любви.

У меня дух захватывает, когда я смотрю на тебя, ты полностью контролируешь меня,
Ты поглощаешь меня, о да, ты заводишь меня.
Когда мы в разлуке, ты в моем сердце.