Lyrics and translation Chris Chameleon - Days Like This

Days Like This

And though love is unstoppable
Unstoppable like a runaway train
I know not where these tracks are leading me
But leading me i do believe they are indeed

Lord, there'll be days like this when music rescues me

And though love is our destiny
This destiny definately is not easily achieved
And when we're cured from the enemy
The enemy that is the hate in you and the hate in me

Lord, there'll be days like this when music rescues me

And when it comes that you and you and me
Can have our dreams our deepest dreams unfold so we
Can see what it was that contrary
To what we are we once were but wanted not to be

Lord, there'll be days like this when music rescues me

Des jours comme ça

Et même si l'amour est imparable
Imparable comme un train en fuite
Je ne sais pas où ces rails me mènent
Mais je crois qu'ils me mènent effectivement quelque part

Mon Dieu, il y aura des jours comme ça où la musique me sauvera

Et même si l'amour est notre destin
Ce destin n'est certainement pas facile à atteindre
Et quand nous serons guéris de l'ennemi
L'ennemi qui est la haine en toi et la haine en moi

Mon Dieu, il y aura des jours comme ça où la musique me sauvera

Et quand le moment viendra où toi et toi et moi
Pourrons réaliser nos rêves, nos rêves les plus profonds, afin que nous
Puissions voir ce qui était contraire
À ce que nous sommes, nous étions autrefois, mais nous ne voulions pas être

Mon Dieu, il y aura des jours comme ça où la musique me sauvera