Chris Cornell - Arms Around Your Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chris Cornell - Arms Around Your Love




With his arms around your love
С его руками, обнимающими твою любовь.
Oh no, here comes the pain that you can′t ignore
О нет, вот она, боль, которую ты не можешь игнорировать.
With his arms around your girl
Он обнимает твою девушку.
He'll do all of the things you didn′t do before
Он сделает все то, чего ты не делал раньше.
You had every chance, but you closed the door
У тебя были все шансы, но ты закрыл дверь.
Now you're just gonna have to take it
Теперь тебе придется принять это.
('Cause if you didn′t know)
(Потому что если бы ты не знал)
She′s gonna make you pay for it
Она заставит тебя заплатить за это.
(At a price you can't afford)
(По цене, которую ты не можешь себе позволить)
You′re just gonna have to take it
Тебе просто придется принять это.
With his arms around your love
С его руками, обнимающими твою любовь.
With his arms around your love
С его руками, обнимающими твою любовь.
With his arms around your love
С его руками, обнимающими твою любовь.
Oh, yeah
О, да!
Pretend that you don't mind
Притворись, что тебе все равно.
But you know everything that you left behind
Но ты знаешь все, что оставил позади.
And it would have been alright
И все было бы хорошо.
If you′d gave half of the praise that you held inside
Если бы ты отдал хотя бы половину той похвалы, что хранил внутри ...
You thought she'd hang around for the ride
Ты думал, что она будет рядом, пока мы едем.
Now you′re just gonna have to take it
Теперь тебе придется принять это.
('Cause if you didn't know)
(Потому что если бы ты не знал)
She′s gonna make you pay for it
Она заставит тебя заплатить за это.
(At a price you can′t afford)
(По цене, которую ты не можешь себе позволить)
You're just gonna have to take it
Тебе просто придется принять это.
With his arms around your love
С его руками, обнимающими твою любовь.
With his arms around your love
С его руками, обнимающими твою любовь.
With his arms around your love
С его руками, обнимающими твою любовь.
Coming clean feels so dangerous
Признаться так опасно
Just a little bit would have been enough
Совсем чуть-чуть было бы достаточно.
But you never said all the words caught in your head
Но ты так и не произнесла Все слова, которые застряли у тебя в голове.
As if your heart was dead
Как будто твое сердце умерло.
Well now its surely bled and broken up
Что ж теперь он наверняка истек кровью и разбит
And it would have been alright
И все было бы хорошо.
If you′d gave half of the praise that you held inside
Если бы ты отдал хотя бы половину той похвалы, что хранил внутри ...
You thought she'd hang around for the ride
Ты думал, что она будет рядом, пока мы едем.
Now you′re just gonna have to take it
Теперь тебе придется принять это.
('Cause if you didn′t know)
(Потому что если бы ты не знал)
She's gonna make you pay for it
Она заставит тебя заплатить за это.
(At a price you can't afford)
(По цене, которую ты не можешь себе позволить)
You′re just gonna have to take it
Тебе просто придется принять это.
With his arms around your love
С его руками, обнимающими твою любовь.
With his arms around your love
С его руками, обнимающими твою любовь.
With his arms around your love
С его руками, обнимающими твою любовь.
With his arms around your love
С его руками, обнимающими твою любовь.
With his arms around your love
С его руками, обнимающими твою любовь.
With his arms around your love
С его руками, обнимающими твою любовь.
With his arms around your love
С его руками, обнимающими твою любовь.





Writer(s): Cornell Christopher J


Attention! Feel free to leave feedback.