Lyrics and translation Chris Cornell - Follow My Way
Little
one
don't
be
a
fool
Малышка
не
будь
дурой
I'm
a
wreck
when
I
look
mighty
Я-развалина,
когда
выгляжу
могучим.
In
euphoria
I'm
bruised
В
эйфории
я
весь
в
синяках
In
confusion
next
I'm
lightning
В
смятении
следующий
я
молния
In
complacence
I
am
small
В
благодушии
я
ничтожен.
Through
oblivion
I
charge
Сквозь
забвение
я
бросаюсь
в
атаку.
So
follow
my
way
Так
следуй
за
мной.
When
I'm
not
leading
anyone
Когда
я
никого
не
веду.
Open
and
frayed
Открытая
и
потрепанная.
When
you
can
see
that
I'm
unsure
Когда
ты
видишь,
что
я
не
уверен.
Out
on
my
way
Я
уже
в
пути
I'm
only
pure
when
I
get
lost
Я
чист
только
тогда,
когда
теряюсь.
And
you're
only
needing
И
тебе
нужно
только
...
When
you're
finding
that
I'm
not
Когда
ты
обнаружишь,
что
это
не
так.
You're
just
looking
for
a
boy
Ты
просто
ищешь
парня.
Bathed
in
infrared
and
sunlight
Купается
в
инфракрасном
свете
и
солнечном
свете
I'm
all
polish
and
reward
Я
весь
отполирован
и
вознагражден.
When
I'm
confident
I'm
hopeless
Когда
я
уверен,
я
безнадежен.
Just
like
everybody
else
Как
и
все
остальные.
Right
before
they
fall
apart
Прямо
перед
тем,
как
они
развалятся
на
части.
So
follow
my
way
Так
следуй
за
мной.
When
I
am
falling
from
your
heart
Когда
я
падаю
из
твоего
сердца
...
When
I'm
in
pain
Когда
мне
больно
Fever
and
sweet
relief
in
one
Жар
и
сладкое
облегчение
в
одном
лице
Out
on
my
way
Я
уже
в
пути
Though
I'm
not
worthy
of
your
trust
Хотя
я
не
заслуживаю
твоего
доверия.
Follow
me
down
into
a
swan
dive
Следуй
за
мной
в
Лебединое
погружение.
All
eyes
closed
tightly
Все
глаза
плотно
закрыты.
Lowly,
slowly,
now
I
know
I
like
Тихо,
медленно,
теперь
я
знаю,
что
мне
нравится.
Where
you
go
when
you're
gone
Куда
ты
идешь,
когда
тебя
нет?
Warm
you
hands
inside
my
veins
Согрей
свои
руки
в
моих
венах.
I
might
be
contagious
Я
могу
быть
заразной.
Through
oblivion
I
charge
Сквозь
забвение
я
бросаюсь
в
атаку.
Follow
my
way
Следуй
за
мной.
When
I'm
useless
to
your
cause
Когда
я
бесполезен
для
твоего
дела.
When
I
derail
Когда
я
сойду
с
рельсов
Calm
in
the
patience
of
remorse
Спокойствие
в
терпении
раскаяния
Out
on
my
way
Я
уже
в
пути
Out
on
my
empty
open
nerves
На
моих
пустых
открытых
нервах
When
all
you
know
Когда
все,
что
ты
знаешь
...
Is
that
I
don't
know
where
we
are
Я
не
знаю,
где
мы.
When
all
you
know
is
that
I
don't
know
Когда
все
что
ты
знаешь
это
то
что
я
не
знаю
Follow
my
way
Следуй
за
мной.
Follow
my
way
Следуй
за
мной.
Follow
my
way
Следуй
за
мной.
Follow
my
way
Следуй
за
мной.
Follow
my
way
Следуй
за
мной.
Follow
my
way
Следуй
за
мной.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Chris Cornell, Natasha Shneider, Alain Johannes
Attention! Feel free to leave feedback.