Chris Cornell - Like A Stone - Recorded Live at Vic Theatre, Chicago, IL on April 22, 2011 - translation of the lyrics into Russian
Chris Cornell Like A Stone - Recorded Live at Vic Theatre, Chicago, IL on April 22, 2011

Chris Cornell - Like A Stone - Recorded Live at Vic Theatre, Chicago, IL on April 22, 2011

Lyrics and translation Chris Cornell - Like A Stone - Recorded Live at Vic Theatre, Chicago, IL on April 22, 2011




On a cobweb afternoon
На паутине после полудня.
In a room full of emptiness
В комнате, полной пустоты.
By a freeway i confess
По автостраде я признаюсь.
I was lost in the pages
Я потерялся на страницах.
Of a book full of death
Из книги, полной смерти.
Reading how we'll die alone
Читая, как мы умрем в одиночестве.
And if we're good we'll lay to rest
И если все будет хорошо, мы покоимся.
Anywhere we want to go
Куда бы мы ни захотели пойти.
In your house i long to be
В твоем доме я жажду быть ...
Room by room patiently
Комната за комнатой терпеливо.
I'll wait for you there
Я буду ждать тебя там.
Like a stone
Как камень.
I'll wait for you there
Я буду ждать тебя там.
Alone
Один.
On my deathbed i will pray
На смертном одре я буду молиться.
To the gods and the angels
Богам и ангелам!
Like a pagan to anyone
Как язычник для всех.
Who will take me to heaven
Кто возьмет меня в рай?
To a place i recall
В место, которое я помню.
I was there so long ago
Я был там так давно.
The sky was bruised
Небо было разбито.
The wine was bled
Вино истекло кровью.
And there you led me on
И вот ты привел меня туда.
In your house i long to be
В твоем доме я жажду быть ...
Room by room patiently
Комната за комнатой терпеливо.
I'll wait for you there
Я буду ждать тебя там.
Like a stone
Как камень.
I'll wait for you there
Я буду ждать тебя там.
Alone
Один.
Alone
Один.
And on i read
И дальше я читаю ...
Until the day was gone
Пока не ушел день.
And i sat in regret
И я сидел в сожалении.
Of all the things i've done
Из всего, что я сделал.
For all that i've blessed
За все, что я благословил.
And all that i've wronged
И все, что я сделал не так.
In dreams until my death
В мечтах до самой смерти.
I will wander on
Я буду бродить дальше.
In your house i long to be
В твоем доме я жажду быть ...
Room by room patiently
Комната за комнатой терпеливо.
I'll wait for you there
Я буду ждать тебя там.
Like a stone
Как камень.
I'll wait for you there
Я буду ждать тебя там.
Alone
Один.
Alone
Один.




Writer(s): Chris Cornell, Brad Wilk, Tom Morello, Tim Commerford
Chris Cornell - Songbook
Album
Songbook
date of release
01-01-2011

1 Imagine - Live At Pabst Theatre, Milwaukee, WI/2011
2 Call Me A Dog - Live At Queen Elizabeth Theatre, Toronto, ON/2011
3 Like A Stone - Recorded Live at Vic Theatre, Chicago, IL on April 22, 2011
4 Fell On Black Days - Recorded Live At Keswick Theatre, Glenside, PA on April 10, 2011
5 Can't Change Me - Explicit / Recorded Live At Borgata Hotel Casino & Spa - Music Box, Atlantic City, NJ on April 15, 2011
6 Ground Zero - Explicit / Recorded Live At Vic Theatre, Chicago, IL on April 22, 2011
7 Black Hole Sun - Recorded Live At Red Robinson Show Theatre, Vancouver, Canada on April 30, 2011
8 All Night Thing - Recorded Live At Sixth & I Historic Synagogue, Washington, DC on April 17, 2011
9 Cleaning My Gun - Recorded Live At Pabst Theatre, Milwaukee, WI on April 23, 2011
10 Scar On The Sky - Recorded Live At Keswick Theatre, Glenside, PA on April 10, 2011
11 Like A Stone - Recorded Live At Queen Elizabeth Theatre, Toronto, ON on April 20, 2011
12 As Hope And Promise Fade - Recorded Live At Queen Elizabeth Theatre, Toronto, ON on April 20, 2011
13 Wide Awake - Recorded Live At Sixth & I Historic Synagogue, Washington, DC on April 17, 2011
14 Thank You - Recorded Live At Esplanade Arts & Heritage Centre, Medicine Hat, Alberta, Canada on April 27, 2011
15 Doesn't Remind Me - Recorded Live At Fitzgerald Theatre, St. Paul, MN on April 24, 2011
16 The Keeper
Attention! Feel free to leave feedback.