Lyrics and translation Chris Cornell - Pillow Of Your Bones

Pillow Of Your Bones

The embers of the saint inside you
Are growing as I'm bathing in your glow
I'm swallowing the poison of your flower
And hanging on the rising of my low
Colorful and falling from your mouth
Like a painted fever in recoil
Like a lie without the pain
On a pillow of your bones
I will lay across the stones of your shore
Until the tide comes crawling
Throw my pillow on the fire
Make my bed under the eye of your moon
Until the tide comes crawling back
A waning hand on silver granite waves
Will mend my broken limbs
And bend my haze
I'm sleeping in the silence of your voice
I'm cradling the peril of my only choice
Colorful and falling from your mouth
Like a painted fever in recoil
Like a lie without the pain
On a pillow of your bones
I will lay across the stones of your shore
Until the tide comes crawling
Throw my pillow on the fire
Make my bed under the eye of your moon
Until the tide comes crawling back
Even though the truth can burn inside or fall behind
I will wander through your open mind
And you will find no lie can hide
Until the tide comes crawling
On a pillow of your bones
I will lay across the stones of your shore
Until the tide comes crawling
Throw my pillow on the fire
Make my bed under the eye of your moon
Until the tide comes crawling
On a pillow of your bones
I will lay across the stones of your shore
Until the tide comes crawling back

Подушка из твоих костей

Тлеющие угольки святости внутри тебя
Разгораются, пока я купаюсь в твоем сиянии
Я глотаю яд твоего цветка
И цепляюсь за подъем из моей тоски
Красочные, падающие из твоих уст
Словно нарисованный жар в отголоске
Словно ложь без боли
На подушке из твоих костей
Я лягу на камнях твоего берега
Пока не подползет прилив
Брошу свою подушку в огонь
Устрою постель под взглядом твоей луны
Пока прилив не вернется обратно
Убывающая рука на серебристых гранитных волнах
Излечит мои сломанные конечности
И развеет мою дымку
Я сплю в тишине твоего голоса
Я лелею опасность моего единственного выбора
Красочные, падающие из твоих уст
Словно нарисованный жар в отголоске
Словно ложь без боли
На подушке из твоих костей
Я лягу на камнях твоего берега
Пока не подползет прилив
Брошу свою подушку в огонь
Устрою постель под взглядом твоей луны
Пока прилив не вернется обратно
Даже если правда может жечь внутри или остаться позади
Я буду блуждать по твоему открытому разуму
И ты обнаружишь, что никакая ложь не может скрыться
Пока не подползет прилив
На подушке из твоих костей
Я лягу на камнях твоего берега
Пока не подползет прилив
Брошу свою подушку в огонь
Устрою постель под взглядом твоей луны
Пока не подползет прилив
На подушке из твоих костей
Я лягу на камнях твоего берега
Пока прилив не вернется обратно