Lyrics and translation Chris Cornell - Scar On The Sky - Recorded Live At Keswick Theatre, Glenside, PA on April 10, 2011
As
I
fall
I
leave
this
scar
upon
the
sky
Падая,
я
оставляю
этот
шрам
на
небе.
A
simple
note
for
you,
I′ll
wait
for
your
reply
Простая
записка
для
тебя,
я
буду
ждать
твоего
ответа.
And
in
your
answer
I'll
regain
my
will
to
try
И
в
твоем
ответе
я
восстановлю
свою
волю,
чтобы
попытаться.
So
hover
in
the
diving
light
Так
что
пари
в
водолазном
свете
We
will
rip
the
night
Мы
разорвем
ночь.
Out
of
the
arms
of
the
sun
one
more
time
Из
объятий
солнца
еще
раз
Close
your
eyes
and
we
will
fly
Закрой
глаза
и
мы
полетим
Above
the
clouded
sky
Над
затянутым
тучами
небом
And
over
the
dumbstruck
world
we
will
run
И
мы
побежим
по
ошеломленному
миру.
In
these
hills
they
wash
the
golden
grains
away
На
этих
холмах
они
смывают
золотые
зерна.
To
the
valley
under
all
of
this
I
lay
В
долине
под
всем
этим
я
лежал.
And
may
you
dig
me
out
unearthed
and
saved
И
пусть
ты
выкопаешь
меня,
найденного
и
спасенного.
So
hover
in
the
diving
light
Так
что
пари
в
водолазном
свете
We
will
rip
the
night
Мы
разорвем
ночь.
Out
of
the
arms
of
the
sun
one
more
time
Из
объятий
солнца
еще
раз
Close
your
eyes
and
we
will
fly
Закрой
глаза
и
мы
полетим
Above
the
clouded
sky
Над
затянутым
тучами
небом
And
over
the
dumbstruck
world
we
will
run
И
мы
побежим
по
ошеломленному
миру.
We
can
rip
the
night
Мы
можем
разорвать
ночь.
Out
of
the
arms
of
the
sun
Из
объятий
солнца
A
blood
red
feather
leaves
a
scar
upon
my
hand
Кроваво
красное
перо
оставляет
шрам
на
моей
руке
No
longer
scrounded
like
a
painted
bird
on
a
fan
Я
больше
не
скребусь,
как
нарисованная
птица
на
веере.
So
hover
in
the
diving
light
Так
что
пари
в
водолазном
свете
We
will
rip
the
night
Мы
разорвем
ночь.
Out
of
the
arms
of
the
sun
one
more
time
Из
объятий
солнца
еще
раз
Close
your
eyes
and
we
will
fly
Закрой
глаза
и
мы
полетим
Above
the
clouded
sky
Над
затянутым
тучами
небом
And
over
the
dumbstruck
world
we
will
run
И
мы
побежим
по
ошеломленному
миру.
We
can
rip
the
night
Мы
можем
разорвать
ночь.
Out
of
the
arms
of
the
sun
Из
объятий
солнца
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Cornell Christopher J
Album
Songbook
date of release
21-11-2011
1
Like A Stone - Recorded Live At Queen Elizabeth Theatre, Toronto, ON on April 20, 2011
2
Fell On Black Days - Recorded Live At Keswick Theatre, Glenside, PA on April 10, 2011
3
Can't Change Me - Explicit / Recorded Live At Borgata Hotel Casino & Spa - Music Box, Atlantic City, NJ on April 15, 2011
4
Ground Zero - Explicit / Recorded Live At Vic Theatre, Chicago, IL on April 22, 2011
5
Can't Change Me - Recorded Live At Queen Elizabeth Theatre, Toronto, ON on April 20, 2011
6
Black Hole Sun - Recorded Live At Red Robinson Show Theatre, Vancouver, Canada on April 30, 2011
7
All Night Thing - Recorded Live At Sixth & I Historic Synagogue, Washington, DC on April 17, 2011
8
Cleaning My Gun - Recorded Live At Pabst Theatre, Milwaukee, WI on April 23, 2011
9
Scar On The Sky - Recorded Live At Keswick Theatre, Glenside, PA on April 10, 2011
10
Call Me A Dog - Recorded Live At Queen Elizabeth Theatre, Toronto, ON on April 20, 2011
11
As Hope And Promise Fade - Recorded Live At Queen Elizabeth Theatre, Toronto, ON on April 20, 2011
12
Wide Awake - Recorded Live At Sixth & I Historic Synagogue, Washington, DC on April 17, 2011
13
Thank You - Recorded Live At Esplanade Arts & Heritage Centre, Medicine Hat, Alberta, Canada on April 27, 2011
14
Imagine - Recorded Live At Pabst Theatre, Milwaukee, WI on April 23, 2011
15
Doesn't Remind Me - Recorded Live At Fitzgerald Theatre, St. Paul, MN on April 24, 2011
16
I Am The Highway - Recorded Live At Queen Elizabeth Theatre, Toronto, ON on April 20, 2011
17
The Keeper
Attention! Feel free to leave feedback.