Lyrics and translation Chris Corner - We Rise
Make
me
a
blind
believer
Fais
de
moi
un
croyant
aveugle
You're
my
Jesus
Tu
es
mon
Jésus
You're
my
demon
Tu
es
mon
démon
And
promise
me
your
tomorrows
Et
promets-moi
tes
lendemains
The
fire
to
rainbow(?)
Le
feu
à
l'arc-en-ciel
(?)
So
the
fire
burns
Alors
le
feu
brûle
And
always
burns
for
war
Et
brûle
toujours
pour
la
guerre
Forever
changes
futures
Change
les
avenirs
à
jamais
And
colors
die
where
flowers
grow
Et
les
couleurs
meurent
là
où
les
fleurs
poussent
We
Rise
Nous
nous
élevons
We
fall...
Nous
tombons...
I'm
so
lost
Je
suis
tellement
perdu
Living
in
a
house
of
secrets
Vivant
dans
une
maison
de
secrets
I
know
nothing
of
human
weakness
Je
ne
connais
rien
de
la
faiblesse
humaine
I'm
messed
up,
shaking
the
hands
that
blew
it
Je
suis
foutu,
secouant
les
mains
qui
ont
tout
foutu
en
l'air
Foolish
come
down
Descends,
imbécile
Messiah
is
strapped
in
Le
Messie
est
sanglé
So
the
fire
burns
Alors
le
feu
brûle
And
always
burns
for
war
Et
brûle
toujours
pour
la
guerre
Forever
changes
futures
Change
les
avenirs
à
jamais
And
colors
die
where
flowers
grow
Et
les
couleurs
meurent
là
où
les
fleurs
poussent
We
Rise
Nous
nous
élevons
We
fall...
Nous
tombons...
So
the
fire
burns
Alors
le
feu
brûle
And
always
burns
for
war
Et
brûle
toujours
pour
la
guerre
Forever
changes
futures
Change
les
avenirs
à
jamais
And
colors
die
where
flowers
grow
Et
les
couleurs
meurent
là
où
les
fleurs
poussent
We
Rise
Nous
nous
élevons
We
fall...
Nous
tombons...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Chris Corner
Attention! Feel free to leave feedback.