Chris Cresswell - Meet Me in the Shade - translation of the lyrics into German

Meet Me in the Shade - Chris Cresswelltranslation in German




Meet Me in the Shade
Triff mich im Schatten
Meet me in the shade
Triff mich im Schatten
Say those things to me
Sag mir diese Dinge
Take back on the time spent alone in agony
Nimm die Zeit zurück, die ich allein in Qualen verbrachte
Take back all your wrongs
Nimm all deine Fehler zurück
I'll take back the songs I wrote
Ich nehme die Lieder zurück, die ich schrieb
When I could not hold on except by the throat
Als ich mich nur mit letzter Kraft festhalten konnte
I'll keep to myself somehow
Ich werde irgendwie für mich bleiben
I'm down in the shade for now
Ich bin vorerst im Schatten
Just for now
Nur vorerst
Just for now
Nur vorerst
Look at me that way
Schau mich so an
Send those shivers down my spine
Schick mir diese Schauer über den Rücken
Please don't stray
Bitte geh nicht weg
Don't stray away cause I could die
Geh nicht weg, denn ich könnte sterben
Painted this landscape
Malte diese Landschaft
As beautiful as the day
So schön wie der Tag
When you rolled up
Als du ankamst
Window down and you
Fenster heruntergelassen und du
Showed your face
Dein Gesicht zeigtest
I'll keep to myself somehow
Ich werde irgendwie für mich bleiben
I'm down in the shade for now
Ich bin vorerst im Schatten
Just for now
Nur vorerst
Just for now
Nur vorerst
I live out my days
Ich lebe meine Tage
So long and lonely
So lang und einsam
Waiting feverishly for the side of your face
Fieberhaft wartend auf dein Profil
Yeah I float through my days
Ja, ich schwebe durch meine Tage
So long and lonely
So lang und einsam
Since you strayed
Seit du weggegangen bist
Since you strayed
Seit du weggegangen bist





Writer(s): Chris Cresswell


Attention! Feel free to leave feedback.