Lyrics and translation Chris Cresswell - Stitches

Stitches

What do you say when everything's been mended right
How do you feel now that you can sleep at night in a
Bed when you're not alone
I'm afraid to coming home
I lost my head

How do you spell the words you're so afraid to write?
How do you leave my side my side? oooh
My heart's been overthrown
When Iife intends to grow
I'll catch my breath again

When my old and battered bones
Cannot reach the telephone
I'll fall in love again with the silence in this song
When the stitches are removed
I'll be sitting there with you
Beyond the circles underneath
My eyes I see you
What do you say when everything's been mended right?
How do you sleep now that you can sleep at night in a
Bed when you're not alone?
I'm afraid of coming home
I lost my head oooh
Ohh ohh ohh
Ohhh ohhh ohhhh oohhhhh oooohhhh woooooh
When the stitches are removed
I'll be sitting there with you
Beyond the circles underneath
My eyes I see you
When my old and battered bones
Cannot reach the telephone
I'll fall in love again with the silence in this song
I'll fall in love again with the silence in this song ooooh
I'll fall in love again with the silence in this song ooooh
I'll fall in love again with the silence in this song ooooooohh
I'll fall in love again
I'll fall in love again

Points de suture

Que dis-tu quand tout a été réparé ?
Comment te sens-tu maintenant que tu peux dormir la nuit dans un
Lit quand tu n'es pas seul ?
J'ai peur de rentrer à la maison
J'ai perdu la tête

Comment épelles-tu les mots que tu as tellement peur d'écrire ?
Comment peux-tu quitter mon côté, mon côté ? oooh
Mon cœur a été renversé
Quand la vie a l'intention de grandir
Je reprendrai mon souffle

Quand mes vieux os battus
Ne peuvent pas atteindre le téléphone
Je retomberai amoureux du silence de cette chanson
Quand les points de suture seront retirés
Je serai assis là avec toi
Au-delà des cercles sous
Mes yeux, je te vois
Que dis-tu quand tout a été réparé ?
Comment dors-tu maintenant que tu peux dormir la nuit dans un
Lit quand tu n'es pas seul ?
J'ai peur de rentrer à la maison
J'ai perdu la tête oooh
Ohh ohh ohh
Ohhh ohhh ohhhh oohhhhh oooohhhh woooooh
Quand les points de suture seront retirés
Je serai assis là avec toi
Au-delà des cercles sous
Mes yeux, je te vois
Quand mes vieux os battus
Ne peuvent pas atteindre le téléphone
Je retomberai amoureux du silence de cette chanson
Je retomberai amoureux du silence de cette chanson ooooh
Je retomberai amoureux du silence de cette chanson ooooh
Je retomberai amoureux du silence de cette chanson ooooooohh
Je retomberai amoureux
Je retomberai amoureux