Lyrics and translation Chris Crocker - Fly Swat

Fly Swat

Attention please
We've got them haters in here
That think that talking a bunch of mess
Makes them look big and bad
I'm gonna just get my fly swat

Buzzin' like a bee
But you're stinging like a fly
I'm gonna fly swat 'cha
Fly swat 'cha
Buzzin' like a bee
But you're stinging like a fly
I'm gonna fly swat 'cha
Fly swat 'cha

You know when a bitch is fuckin' harmless
But have the nerve to fuckin' start shit
Who the fuck you think think you're fooling fool?
You're the mother fucking fool
Hopefully your insurance covers shit talking
'Cause I'm 'bout to watchyour talking
If you had sense you, you, you be runnin'
If you don't stop that buzzin' buzzin'

Flies up in here
Buzzin' in my ear
You ain't proven nothing
When you're callin' me a queer
We got flies up in here
Their buzzin' in my ear
I'm gonna fly swat 'em
Fly swat 'em

Buzzin' like a bee
But you're stinging like a fly
I'm gonna fly swat 'cha
Fly swat 'cha
Buzzin' like a bee
But you're stinging like a fly
I'm gonna fly swat 'cha
Fly swat 'cha

Just because I'm feminine like Dolly Parton
Doesn't mean you won't get hit
When the wig comes off and
Who the fuck you think think you're fooling fool?
I'm motherfuckin' knockin' fool proof
Go ahead and start your barking
A bitch like you needs an electric collar
You're worthless
You worthless garbage
Yeah your life
You couldn't even pawn it

Flies up in here
Buzzin' in my ear
You ain't proven nothing
When you're callin' me a queer
We got flies up in here
Their buzzin' in my ear
I'm gonna fly swat 'em
Fly swat 'em

Buzzin' like a bee
But you're stinging like a fly
I'm gonna fly swat 'cha
Fly swat 'cha
Buzzin' like a bee
But you're stinging like a fly
I'm gonna fly swat 'cha
Fly swat 'cha

Lemme get my fly swat
I'm going to terminate
Anybody who I think is fake
Get a grip bitch, I'm the best
Look in the mirror fly, how grotesque

Flies up in here
Buzzin' in my ear
You ain't proven nothing
When you're callin' me a queer
We got flies up in here
Their buzzin' in my ear
I'm gonna fly swat 'em
Fly swat 'em

Buzzin' like a bee
But you're stinging like a fly
I'm gonna fly swat 'cha
Fly swat 'cha
Buzzin' like a bee
But you're stinging like a fly
I'm gonna fly swat 'cha
Fly swat 'cha

You need to mind your buzznus
And buzz off
You need to fly away you little pest
Let me put this bitch in a coffin
Let me get my fly swat

Fly Swat

Attention s'il vous plaît
On a ces ennemis ici
Qui pensent que dire des bêtises
Les fait paraître grands et méchants
Je vais juste prendre ma tapette à mouches

Bzz, comme une abeille
Mais tu piques comme une mouche
Je vais te tapeter, t'écraser
Te tapeter, t'écraser
Bzz, comme une abeille
Mais tu piques comme une mouche
Je vais te tapeter, t'écraser
Te tapeter, t'écraser

Tu sais quand une salope est vraiment inoffensive
Mais a le culot de commencer des conneries
Qui est-ce que tu penses berner, imbécile?
C'est toi qui es la salope
J'espère que ton assurance couvre les insultes
Parce que je vais regarder tes paroles
Si tu avais du bon sens, tu, tu, tu serais en train de courir
Si tu ne t'arrêtes pas de bourdonner, bourdonner

Des mouches ici
Qui bourdonnent à mon oreille
Tu n'as rien prouvé
Quand tu m'appelles une tapette
On a des mouches ici
Qui bourdonnent à mon oreille
Je vais les tapeter, les écraser
Les tapeter, les écraser

Bzz, comme une abeille
Mais tu piques comme une mouche
Je vais te tapeter, t'écraser
Te tapeter, t'écraser
Bzz, comme une abeille
Mais tu piques comme une mouche
Je vais te tapeter, t'écraser
Te tapeter, t'écraser

Juste parce que je suis féminine comme Dolly Parton
Ne veut pas dire que tu ne seras pas frappé
Quand la perruque sera retirée, et
Qui est-ce que tu penses berner, imbécile?
Je suis un connard infaillible
Vas-y, commence à aboyer
Une salope comme toi a besoin d'un collier électrique
Tu ne vaux rien
Tu es une ordure sans valeur
Ouais ta vie
Tu ne pourrais même pas la mettre en gage

Des mouches ici
Qui bourdonnent à mon oreille
Tu n'as rien prouvé
Quand tu m'appelles une tapette
On a des mouches ici
Qui bourdonnent à mon oreille
Je vais les tapeter, les écraser
Les tapeter, les écraser

Bzz, comme une abeille
Mais tu piques comme une mouche
Je vais te tapeter, t'écraser
Te tapeter, t'écraser
Bzz, comme une abeille
Mais tu piques comme une mouche
Je vais te tapeter, t'écraser
Te tapeter, t'écraser

Laisse-moi prendre ma tapette à mouches
Je vais mettre fin à
Tous ceux que je pense être faux
Prends tes responsabilités, salope, je suis la meilleure
Regarde-toi dans le miroir, mouche, comme tu es grotesque

Des mouches ici
Qui bourdonnent à mon oreille
Tu n'as rien prouvé
Quand tu m'appelles une tapette
On a des mouches ici
Qui bourdonnent à mon oreille
Je vais les tapeter, les écraser
Les tapeter, les écraser

Bzz, comme une abeille
Mais tu piques comme une mouche
Je vais te tapeter, t'écraser
Te tapeter, t'écraser
Bzz, comme une abeille
Mais tu piques comme une mouche
Je vais te tapeter, t'écraser
Te tapeter, t'écraser

Tu dois t'occuper de tes affaires
Et te casser
Tu dois t'envoler, petit parasite
Laisse-moi mettre cette salope dans un cercueil
Laisse-moi prendre ma tapette à mouches