Lyrics and translation Chris Crocker - Give Your Love Away

Give Your Love Away

You call me up at night and say
We dance with words for hours til the sun comes up
We talk about love and all the things that cause us pain and all the things that make us sink
And love and hurt are both four letter words but that dont mean love has to hurt that just means that you gotta know what you're worth
When you give give give your love away to guys who cant apperciate but i do
And im standing right beside you
I try to remend your hurt but you give him all the power
All i keep thinking of
Is what about us cause we're the thing that makes us great
We're the thing thats everything
And love and hurt are both four letter words but that dont mean love has to hurt that just means you gotta know what you're worth
When you give give give your love away to guys who cant apperciate but i do
And im standing right beside you
You gave it all alway and all he did was take but all im here to take is the pain away
And love and hurt are both four letter words but that dont mean love has to hurt that just means you gotta know what you're worth
When you give give give your love away to guys who cant apperciate but i do
And im standing right beside you

Donne ton amour

Tu m'appelles la nuit et tu dis
On danse avec des mots pendant des heures jusqu'à ce que le soleil se lève
On parle d'amour et de tout ce qui nous cause de la douleur et de tout ce qui nous fait sombrer
Et l'amour et la douleur sont tous deux des mots de quatre lettres mais cela ne veut pas dire que l'amour doit faire mal, cela signifie juste que tu dois savoir ce que tu vaux
Quand tu donnes donnes donnes ton amour à des mecs qui ne savent pas l'apprécier mais moi si
Et je suis là à tes côtés
J'essaie de réparer ta blessure mais tu lui donnes tout le pouvoir
Tout ce à quoi je pense
C'est et nous, parce que nous sommes la chose qui nous rend grand
Nous sommes la chose qui est tout
Et l'amour et la douleur sont tous deux des mots de quatre lettres mais cela ne veut pas dire que l'amour doit faire mal, cela signifie juste que tu dois savoir ce que tu vaux
Quand tu donnes donnes donnes ton amour à des mecs qui ne savent pas l'apprécier mais moi si
Et je suis là à tes côtés
Tu as tout donné et tout ce qu'il a fait, c'est prendre, mais tout ce que je veux prendre, c'est la douleur
Et l'amour et la douleur sont tous deux des mots de quatre lettres mais cela ne veut pas dire que l'amour doit faire mal, cela signifie juste que tu dois savoir ce que tu vaux
Quand tu donnes donnes donnes ton amour à des mecs qui ne savent pas l'apprécier mais moi si
Et je suis là à tes côtés