Chris Echols - All About You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chris Echols - All About You




All About You
Всё о тебе
Smell all in my bed and your body don't play around
Твой запах в моей постели, и твоё тело не врёт,
So baby when we lay up its kinda hard not to lay it down
Детка, когда мы лежим рядом, так сложно не перейти черту.
Still ain't perfect but give me time and I'll work it out, I will
Я не идеален, но дай мне время, и я всё исправлю, обещаю.
I will, so you know just what it is
Обещаю, чтобы ты знала, что к чему.
Girl you hold the crown
Девочка, ты носишь корону,
A million girls can't take the place of you around
Миллион других не займут твоё место рядом со мной.
No they can't compare, they just fun for now
Они не идут с тобой ни в какое сравнение, они просто для забавы.
Know it sounds fucked up but it's the truth, but it's the truth
Знаю, это звучит ужасно, но это правда, это правда.
Between them and you
Между ними и тобой...
Your love is the one that I choose
Твоя любовь - это то, что я выбираю,
Cause in the end girl it's all about you
Ведь, в конце концов, девочка, всё дело в тебе.
Up and down with love like we do, love like we do
Мы то взлетаем, то падаем в любви, как и всегда,
But in the end girl it's all about you
Но, в конце концов, девочка, всё дело в тебе.
They can hate and talk until there faces turn blue
Они могут ненавидеть и говорить гадости, пока их лица не посинеют,
Cause in the end girl its all about you
Ведь, в конце концов, девочка, всё дело в тебе.
Don't listen what they say
Не слушай, что они говорят,
They'll hate, your friends gon' hate
Они будут ненавидеть, твои друзья будут ненавидеть,
They tryna take your place
Они пытаются занять твоё место,
In the end girl it's all about you
В конце концов, девочка, всё дело в тебе.
Didn't nobody tell you that, that I could never go without
Разве тебе никто не говорил, что я не могу жить без...
The sunshine you bring to my life when I'm in the clouds
Солнечного света, который ты приносишь в мою жизнь, когда я в облаках.
Any room you walk in it's guaranteed you gon' shut it down
В любой комнате, куда ты входишь, ты гарантированно всех затмеваешь.
You will, you will so you know just what it is
Это точно, ты точно знаешь, что к чему.
Girl you hold the crown
Девочка, ты носишь корону,
A million girls can't take the place of you around
Миллион других не займут твоё место рядом со мной.
No they can't compare, they just fun for now
Они не идут с тобой ни в какое сравнение, они просто для забавы.
Know it sounds fucked up but it's the truth, but it's the truth
Знаю, это звучит ужасно, но это правда, это правда.
Between them and you
Между ними и тобой...
Your love is the one that I choose
Твоя любовь - это то, что я выбираю,
Cause in the end girl it's all about you
Ведь, в конце концов, девочка, всё дело в тебе.
Up and down with love like we do, love like we do
Мы то взлетаем, то падаем в любви, как и всегда,
But in the end girl it's all about you
Но, в конце концов, девочка, всё дело в тебе.
They can hate and talk until there faces turn blue
Они могут ненавидеть и говорить гадости, пока их лица не посинеют,
Cause in the end girl its all about you
Ведь, в конце концов, девочка, всё дело в тебе.
Don't listen what they say
Не слушай, что они говорят,
They'll hate, your friends gon' hate
Они будут ненавидеть, твои друзья будут ненавидеть,
They tryna take your place
Они пытаются занять твоё место,
In the end girl it's all about you
В конце концов, девочка, всё дело в тебе.





Writer(s): Dag Holtan-hartwig, Halvor Folstad, Marius Njoelstad


Attention! Feel free to leave feedback.