Chris Echols - Between the Covers - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chris Echols - Between the Covers




Between the Covers
Entre les couvertures
Sip until we faded
Sirop jusqu'à ce que nous disparaissons
And just like it's your birthday or belated
Et comme si c'était ton anniversaire ou en retard
We're gonna celebrate it
On va le célébrer
I hear your body calling me
J'entends ton corps m'appeler
Feel free to release your freak
N'hésite pas à libérer ta nature sauvage
No need to keep waiting
Pas besoin d'attendre
I'm creeping on your curves, navigating
Je me glisse sur tes courbes, en naviguant
Giving you motivation
Je te donne de la motivation
You go, girl, you, oh
Vas-y, fille, toi, oh
I need to explore all your fantasies
J'ai besoin d'explorer tous tes fantasmes
Just take a ride, just take a ride, just take a ride with me
Fais juste un tour, fais juste un tour, fais juste un tour avec moi
Girl, let me dive, girl, let me dive, i wanna swim in your sea
Fille, laisse-moi plonger, fille, laisse-moi plonger, je veux nager dans ta mer
Tell me how you feel and keep it real and i'll never leave you lonely
Dis-moi ce que tu ressens et reste authentique, et je ne te laisserai jamais seule
Sx you like a regie, close your eyes and you'll see
Je te prends comme un régal, ferme les yeux et tu verras
Just let me have my way, girl, don't be scared
Laisse-moi faire à ma manière, fille, n'aie pas peur
'Cause i just wanna love you in between the covers
Parce que je veux juste t'aimer entre les couvertures
There will be no panties in there, babe
Il n'y aura pas de culotte là-dedans, bébé
'Cause i just wanna love you in between the covers
Parce que je veux juste t'aimer entre les couvertures
Got my heart most racing so in between your legs is my location
Mon cœur bat le plus vite donc entre tes jambes est mon emplacement
She say it's been so vacant, i'll bring the flow you never knew
Elle dit que c'était tellement vide, j'apporterai le flux que tu n'as jamais connu
Get your legs up to the moon, sweet love is all you tasting
Mets tes jambes jusqu'à la lune, l'amour sucré est tout ce que tu goûtes
When you throw it back, girl, i like it like that, ease up, ventilation
Quand tu la jettes en arrière, fille, j'aime ça comme ça, détends-toi, ventilation
It's getting hot but girl, it's cool, give you what you need to soothe
Il fait chaud, mais fille, c'est cool, je te donne ce dont tu as besoin pour apaiser
Just take a ride, just take a ride, just take a ride with me
Fais juste un tour, fais juste un tour, fais juste un tour avec moi
Girl, let me dive, girl, let me dive, i wanna swim in your sea
Fille, laisse-moi plonger, fille, laisse-moi plonger, je veux nager dans ta mer
Tell me how you feel and keep it real and i'll never leave you lonely
Dis-moi ce que tu ressens et reste authentique, et je ne te laisserai jamais seule
Sx you like a regie, close your eyes and you'll see
Je te prends comme un régal, ferme les yeux et tu verras
Just let me have my way, girl, don't be scared
Laisse-moi faire à ma manière, fille, n'aie pas peur
'Cause i just wanna love you in between the covers
Parce que je veux juste t'aimer entre les couvertures
There will be no panties in there, babe
Il n'y aura pas de culotte là-dedans, bébé
'Cause i just wanna love you in between the covers
Parce que je veux juste t'aimer entre les couvertures
In between the covers i will love you like no other, baby
Entre les couvertures je t'aimerai comme personne d'autre, bébé
Promise to do you right, even if it will take all night
Je te promets de bien faire, même si ça va durer toute la nuit
I'll do anything, wanna take you on that flight
Je ferai tout, je veux te faire faire ce vol
In between the covers i will love you like no other, baby
Entre les couvertures je t'aimerai comme personne d'autre, bébé
Promise to do you right, even if it will take all night
Je te promets de bien faire, même si ça va durer toute la nuit
I'll do anything, wanna take you on that flight
Je ferai tout, je veux te faire faire ce vol
Just let me have my way, girl, don't be scared
Laisse-moi faire à ma manière, fille, n'aie pas peur
'Cause i just wanna love you in between the covers
Parce que je veux juste t'aimer entre les couvertures
There will be no panties in there, babe
Il n'y aura pas de culotte là-dedans, bébé
'Cause i just wanna love you in between the covers
Parce que je veux juste t'aimer entre les couvertures
Just wanna love you
Je veux juste t'aimer
Just wanna love you
Je veux juste t'aimer
Just wanna love you
Je veux juste t'aimer
Between the covers
Entre les couvertures
Just wanna love you
Je veux juste t'aimer
Just wanna love you
Je veux juste t'aimer
Just wanna love you
Je veux juste t'aimer
Between the covers
Entre les couvertures





Writer(s): Chris Echols


Attention! Feel free to leave feedback.